古代名句“桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托”注释与译文
【名句】桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托
[注释与译文]陆游与表妹唐琬一度结成良缘,但因婆媳不和,被迫分离。一次陆游在沈园重遇唐琬,感慨万端,在园壁上题了一首钗头凤。这几句词的大意是:桃花纷纷凋零,沈园里池塘亭阁空荡荡的一片冷清;当年虽有山盟海誓,如今却难以通过书信传递相思的情愫。词句倾诉了爱情遭受扼杀、破镜难以重圆的无限哀痛和悲苦。
参考文献
(宋)陆游钗头凤
-
孤愤第十一 【题解】 “孤愤”,指孤独和愤慨之意,抒发了韩非孤独的愤慨。“孤”即文中所谓“处势卑贱,无党孤特”;“愤”即愤慨于
-
《石壕吏》 年代:唐作者:杜甫 暮投石壕村,有吏夜捉人。 老翁逾墙走,老妇出门看。 吏呼一何怒,妇啼一何苦。 听妇前致词,三男邺城戍。 一男附书至,二男新战死。
-
双调·得胜乐·秋水红日晚,残霞在,秋水共长天一色。寒雁儿呀呀的天外,怎生不捎带个字儿来?简析作者在这支小令中巧妙地排列了夕阳、残
-
有计自安业,秋风罢远吟。买山惟种竹,对客更弹琴。烟起药厨晚,杵声松院深。闲眠得真性,惆怅旧时心。
-
故乡是等同于母亲一样的名词。当我们谈论故乡时,故乡的山水、牛羊都和亲人一样跑在外乡灵魂的前面,庄稼和树木也和别处的不同,总是挺拔和
-
黄鸟 作者: 骆守中 【本书体例】
-
丽江的一半风情,在张艺谋的《印象·丽江》中蕴藏。 从玉龙雪山云杉坪下来,大巴车径直把我们拉到一个用土石堆砌的不规则的建筑前。
-
【5377】国民党的“联共”与“反共”(上下册)(杨奎松著,桂林:广西师范大学出版社,81万字,2016年1月第1版,上下册,128元)△17章:
-
杨万里 红白莲花共塘开,两般颜色一船香。 恰如汉殿三千女,半是浓妆半淡妆。 南宋诗人杨万里一生写有四千二百首诗,是我国文学史上比较高产的诗人。他的思维似乎形成了某种定势,对于所见所闻,不需过多穿凿,即
-
诗经·子衿青青子衿(jīn),悠悠我心。纵我不往,子宁(nìng)不嗣(yi)音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑(tiào)兮达