唐宋词之温庭筠《梦江南》原文、注释、译文和点评赏析
梦江南
梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠,肠断白蘋洲。①
【注释】 ①脉脉:含情欲伸的样子。白蘋洲;长满白蘋的汀洲。
【译文】 我梳洗完毕,登上望江楼,独自倚着栏干,满怀希望地等候。可是眼前千百张风帆过尽,都不是他的归舟。只见那落日的余晖含情脉脉,楼前的江水东去悠悠。啊!眼看当年分手的白蘋洲,我肝肠寸断难回头!
【集评】 明·沈际飞:“痴迷摇荡,惊悸惑溺,尽此二十余字。”(草堂诗馀别集卷一)
明·卓人月、徐士俊:“朝朝江口望,错认几人船。”(古今词统卷一)
清·潭献:“犹是盛唐人绝句。”(谭评词辨卷一)
清·陈廷焯:“绝不着力,而款款深深,低徊不尽,是亦谪仙才也!吾安得不服古人?”(白雨斋词评)
近代·李冰若:“‘过尽’二语,既极怊怅之情,‘肠断白蘋洲’一语点实,便无余韵。惜哉,惜哉!”(栩庄漫记)
【总案】 本篇与上篇内容相同,但在艺术上更为出色。在构思上不是一般地抒发相思之苦,而是具体地写思妇等候远人归来而失望的过程。从着意修饰,独倚江楼到归帆不见,肠断蘋洲,思妇的情绪发展脉络分明,其期待之热烈,久候之焦急,失望之悲哀无不如见肺腑,恻恻动人。而斜晖脉脉,江水悠悠,运用以景写情的手法,哀怨之中复杂以温馨,极具艺术魅力,确实令人有“黯然魂消”之感。同时词人运笔举重若轻,全篇生动自然,一气呵成,而又深沉凝炼,耐人咀嚼,允为词中上乘之作。
-
【原题】:李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属余同赋
-
本文主要为您介绍关于疾病痊愈的诗句,内容包括唐诗宋词中能与疾病治疗相关的诗句,病痊愈纪念日诗词,病痊愈纪念日诗词。和袭美江南书情二十韵寄秘阁韦校书贻之商洛 陆龟蒙 我志如鱼乐,君词称凤衔。暂来从露冕,何事买云岩。 水石应容病,松篁未听谗。罐香松蠹腻,
-
作者: 宋生贵
-
《先秦散文·晏子春秋·崔庆劫盟(杂上·三)》原文鉴赏
-
石崇每要客燕集 ② ,常令美人行酒 ③ ,客饮酒不尽者,使黄门交斩美人 ④ 。王丞相与大将军尝共诣崇 ⑤ ,丞相素不能饮,辄自勉强 ⑥ ,至于沈醉。每至大将军,固不饮 ⑦ ,以观其变 ⑧ 。已斩三人,
-
诗写江南初夏园林宴饮的酣畅惬意,描绘了江南梅雨时节的美好景物,表现了江南人民闲适富足的生活。
-
【注释】:原序:丁未九月南渡,泊舟仪真江口作赵鼎这首《满江红》注明作于“丁未九月 ”。丁未是建炎元年(1127)年,上一年就是靖康元年,在这一年里金兵攻占汴京。靖康二年四月,金人掳掠徽、钦二帝北去。五月,赵构在南京即皇帝位(今河南商丘),改
-
看题锦绣报琼瑰,俱是人天第一才。好遣文星守躔次,亦须防有客星来。
-
诈言马死喻 【原文】 昔有一人,骑一黑马入阵击贼,以[1]其怖故,不能战斗,便以血污涂其面目,诈现死相[2],卧死人中,其所乘马为他
-
使君四十四,两佩左铜鱼。为吏非循吏,论书读底书?晚花红艳静,高树绿阴初。亭宇清无比,溪山画不如。嘉宾能啸咏,宫妓巧妆梳。逐日愁皆碎,随时醉有余。偃须求五鼎,陶只爱吾庐。趣向人皆异,贤豪莫笑渠。