您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

“故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 “故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

【诗句】故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。 【出处】唐·岑参逢入京使。 【意思】向东望着故乡家园,路途是那么遥远; 而我已老态龙钟,却仍在他乡作客,不觉涔涔泪下,双袖总拭不净。 【全诗】 逢入京使 .[唐].岑参. 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。 【注释】 ①故园:指长安别业。岑参别业在长安杜陵山中,故称故园。龙钟: 涕泪流溢的样子。②凭: 仰仗,依托。 【全诗鉴赏】 天宝八载(749年),岑参远赴安西,充安西四镇高仙芝幕府书记(在今新疆库车县)。此诗所描写的就是他在赴安西途中遇回京故知的情景。 前两句写途中所感,表达了对远方故土亲人的深切思怀。西征的诗人,故园东抛,家乡和亲人越来越远。回头东望,只见长路漫漫,远方的家乡,一片茫然。此时,诗人心中充满了怀土思亲的无限伤感,此情之下更忍不住泪水淋漓,沾湿了双袖。后一句略带夸张,“龙钟”、“不干”几字的运用,形象生动,使当时思念故土亲人的情态跃然纸上,深深地打动着读者的心。在这种心情下,诗人遇到回京的相识,然而,路途之上匆匆相见,匆匆而别,“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”,此时虽不能亲笔修书家乡的亲人,就请给亲人捎个平安的口信吧!这口信无疑会给家人带去安慰,更使诗人那思亲怀土之心得到极大的慰藉。这两句,看似平淡,却意蕴丰富,它既是上两句所表达的情感的延伸,同时又透露出诗人此时“功名只向马上取”的豪迈胸襟。 此诗以路逢入京使为中心,诗人围绕思乡之情,对其所做所为进行艺术的提炼加工,以此为抒情主线,直抒胸臆。全诗感情真挚自然,具有较强的艺术感染力。
猜你喜欢
  • 孟浩然《途中遇晴》全诗赏析

    已失巴陵雨,犹逢蜀坂泥。天开斜景遍,山出晚云低。馀湿犹沾草,残流尚入溪。今宵有明月,乡思远凄凄。

  • 诗经《生民》翻译和译文

    诗篇记载后稷诞生情况,富有神话色彩。歌颂后稷对农业生产的贡献,也写到祭祀求年的事。 厥初生民,(一) 当初生出这个人, 时维姜嫄。姜嫄是他的母亲。 生民如何? 怎样生出这个人? 克禋克祀,(二) 去祭

  • 题风陵渡 (金)赵子贞

    一水分南北 ② ,中原气象全 ③ 。云山连晋壤 ④ ,烟树入秦川 ⑤ 。 落日黄尘起, 晴沙白鸟眠。 输今正急 ⑥ ,忙煞渡头船 ⑦ 。 ①此诗描写黄河渡口的自然景色和繁忙景象。画面开阔,远近结合,自

  • 《生查子·远山眉黛横赏析》

    这首词或题秦观作,字句亦略异。词写一位女了从傍晚到深夜的春愁。主人公的感情与周围环境自然融合,风格清婉淡雅,读时须细细体味,久而方知其味。上片写傍晚。开头二句写环境同时暗中引出人物。《生查子》是个小令,形式宛如两首仄韵的五言绝句,篇幅短

  • 晏殊《元日词其一·内廷》全诗鉴赏

    玉殿初晨淑气和,璧池冰解水生波。龟台圣母增年历,万寿无疆积庆多。

  • 白居易《送客之湖南》全诗赏析

    年年渐见南方物,事事堪伤北客情。山鬼趫跳唯一足,峡猿哀怨过三声。帆开青草湖中去,衣湿黄梅雨里行。别后双鱼难定寄,近来潮不到湓城。

  • 杜甫《赠裴南部,闻袁判官自来欲有按问》全诗赏析

    尘满莱芜甑,堂横单父琴。人皆知饮水,公辈不偷金。梁狱书因上,秦台镜欲临。独醒时所嫉,群小谤能深。即出黄沙在,何须白发侵。使君传旧德,已见直绳心。 作品赏析原注:闻袁判官自来,欲有按问。【鹤注】

  • 《登大雷岸与妹书》原文|翻译|赏析

    吾自发寒雨〔2〕,全行日少,加秋潦浩汗〔3〕,山溪猥至〔4〕,渡溯无边〔5〕,险径游历

  • 《一.二八战后作 赏析》

    作于:(1932年) 七月十一日《鲁迅日记》1932年7月11日:“午后为山本初枝女士书一笺云:(略)。”

  • 太常引·念故人·刘燕歌

    太常引·念故人 刘燕歌 故人别我出阳关。无计锁雕鞍。 今古别离难。蹙损了蛾眉远山。 一尊别酒。一声杜宇。寂寞及春残。 明月小楼间。第一夜相思泪弹。

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2