《幻中真》原文和解析

幻中真

清初本衙藏版本幻中真

目录书影

清初本衙藏版本幻中真

正文书影

现存主要版本有清初本衙藏版本,藏法国巴黎国家图书馆;坊刊本,四卷十回,藏日本内阁文库、日本浅草文库、日本天理图书馆。1985年台湾天一出版社“明清善本小说从刊”影印本衙藏版本,1988年春风文艺出版社“明末清初小说选刊”排印本,中华书局“古本小说丛刊”、上海古籍出版社“古本小说集成”影印本衙藏版本及坊刊本。

明末苏州府吴县秀才吉存仁之子吉梦龙,年幼时聘定阊门外虎丘富户易迈之女素娥。后易迈身故,其妻吴氏守节。易家长房亲侄易任、易佑垂涎吴氏家财,吴氏让吉梦龙与素娥成亲,移居吴家理财。

靠五百石谷纳了个秀才的易任,与易佑一起邀梦龙共作诗赋,易任暗中请素娥代作,素娥诗中隐藏讥诮,被梦龙点破,恼羞成怒,并欲杀他。朝廷开科选士,梦龙得宗师赏识,而易任一字未成,被重责三十、黑墨涂面赶将出来,他益加恨上心头,返乡后苦逼吴氏田产,并将她害死,继而加害梦龙夫妇。易任探得梦龙外出,统领一班无赖,打入门来,诬称素娥关门养汉。素娥不甘受辱,将子兰生托付邻居,扑入河中,漂浮至枫桥寒山寺前,被徽州盐商汪百万妻汪孺人救起,认为义女。

梦龙回家,遭易任诬陷,并被揪至官府,投入狱中。至诏令大赦才出狱,后改名藏智,隐在空门。至芙蓉禅院,静玄和尚预言梦龙前程远大。归途中,他独自在山中流连忘返,忽见石壁上跳下一只猿猴,引其到一棵桃树下,得授兵书一卷。梦龙在山洞中研读,解悟兵机,了然胸中,走出深山,已是崇祯三年。在路上,梦龙遇见汪百万,遂同至京中,并认汪百万为义父,冒名赴考,得中状元。梦龙钦赐游街,被当朝太师何用之女何友鸾绣球抛中,但他坚辞不就。时山东饥民起事,梦龙被朝廷派往山东征讨,大获全胜。回京后,梦龙苦奏,获准微服归田省亲。一日,至虎丘闲步,他与兰生相遇竟不相识,结伴晓行夜宿,同往扬州寻父。

兰生自幼过继陈家,后又过继卞家,被带往陕西,之后中进士。此次到扬州,竟与叔父梦桂、祖父存仁夫妇相遇,不胜欢喜。后他扮作货郎,寻至苏州。一日,他走入茶庵,在神像前跪拜祈祷后坐在板上歇息,昏睡中见金甲神将立在面前念了一首诗,梦醒后方悟出指徽州汪姓人家,便直奔徽州。

汪百万使汪勤将梦龙迎回家中,府县官员闻知俱来拜贺。汪百万和孺人择日大开筵席。席间,他让府官、县官以及族中尊长撮合梦龙与素娥成亲。梦龙明白汪百万用意后,极力推辞。此时帘内妇女已是撺撺哄哄请素娥出来。素娥不知是计,只得勉强入席。她听状元声音熟悉,忙走近珠帘细看,才知是梦龙。昔日夫妻今日相会,彼此抱头啜泣,各诉别后离情。此时兰生也寻至汪家,经询问后得知,他就是亲生儿子,全家悲喜交集。

忽有人来报,太师何用来到。原来,何用请得天子圣旨一道后,带着厚礼,亲送女儿何友鸾与梦龙成亲。梦龙与兰生到扬州接了父、祖来家,择日与何友鸾成亲。几年后,素娥又生一子,何友鸾亦生三子,吉家子孙富贵不绝,人皆称乃节义之报。

附:卷一 鸳鸯谱 司马元双订鸳鸯谱(坊刊本幻中真)

明嘉靖年间,江南秀才司马元潜心书史,事母至孝。父亲司马彦官拜东御史,因与同僚吕祖绶合参严嵩,被革职为民,遂忧郁成病而亡。司马元八月入场考试,高中应天解元。后拜辞母亲,带书童北上应试,路经扬州,买得紫檀鸳鸯骨扇一把,上画淡妆美人,乃吕祖绶之女玉英亲绘,司马元爱不释手。此扇原是玉英择偶的聘物,司马元在扇上题诗一首,小姐见诗暗喜,赠扇与司马元。司马元回赠玉鸳鸯一枚,作为定情之物。后他到山东地界行李遭抢,在客店遇女扮男装的刘桂香,正是占山为王、遭严嵩陷害的忠臣刘挺之女。桂香见扇,亦在上面题诗一首权作冰人月老。吕玉英赴京途中被劫上山寨,桂香见玉英对司马元钟情至深,遂将扇出示,玉英留在山寨。司马元春闱得意,殿试中一甲第二名。吕祖绶奉旨征讨山东刘桂香,司马元同往,在东昌府安营扎寨。司马元与刘桂香作战,被擒上山寨。桂香吐露真情,愿以终身相托,并送吕玉英与司马元下山。司马元递上刘桂香降表,吕公与女儿相见。回朝后弹劾严嵩专权弄国,陷害忠良,圣上大怒,将严嵩遣戍。司马元因招降有功,升为翰林学士,着吕祖绶主婚,亲赐吕玉英、刘桂香与司马元为妻。洞房之中,司马元见二美人貌比春花,赛过月里嫦娥,不胜欢喜。自此三人相敬如宾,花晨月夕,夫唱妇随,百年和美。