于园
【题 解】
于园在瓜洲长江边,清王士祯瓜洲于园二首诗:“于家园子俯江滨,巧石回廊结构新。”张岱的于园一文,意境幽远,给人以置身山林之感。
【注释翻译】
鉴赏分析
这篇短文,着重介绍于园磊石之奇及其建筑的悠远意境,书写作者游园得自然之趣的感受,赞颂了园林假山建造者高超的艺术造诣。
本文按照由前而后的空间顺序,根据作者的参观顺序,极有层次地写于园:先写前堂的石坡,接着写后厅的池塘,再写卧房槛外盘旋而下的沟壑,最后写园后水阁、小河、灌木、禽鸟。
作者在介绍于园时,抓住于园山石和建筑“奇在磊石”的特征,营造了富有诗意的意境。前堂的石坡,上植果子松,沿坡植花草,不留空隙,奇在意境之“实”。后厅旁的水池,池中建假山,池面浮莲花,由下往上看,蓝天、碧水、红荷、奇峰,奇在意境之“空”灵。而卧房后的沟壑,状如螺蛳,盘旋而下,意境以“幽阴深邃”为奇。园后水阁一带,幽与绿是基调,这里有小河、灌木丛、鸣鸟,意境幽远,使人仿佛置身于深山茂林中一般。这篇小品文,集雅趣与谐趣于一身,给人以清新空灵之感。
本文的语言特点是雅语、俗语兼用,十分传神,极有表现力。如“四围灌木蒙丛”中的“蒙丛”一词,就写出了灌木丛生覆盖地面的状态。又如“一壑旋下如螺蛳缠”这一通俗的比喻,很形象地写出了磊石而成的沟壑盘旋而下的形状。
-
[唐]于濆连年戍边塞,过却芳菲节。东风气力尽,不减阴山雪。萧条柳一株,南枝叶微发。为
-
王闿运 猎猎南风拂驿亭,五更牵缆上空泠。 惯行不解愁风水,瀑布滩处只卧听。 空泠峡,即崆岭峡,为长江三峡最长的西陵峡的一部分,位于西陵峡之牛肝马肺峡东2.5公里,在湖北秭归县之庙河与黑岩子之间,全长2
-
幸得趋紫殿,却忆侍丹墀。史笔众推直,谏书人莫窥。平生恒自负,垂老此安卑。同类皆先达,非才独后时。庭槐宿鸟乱,阶草夜虫悲。白发今无数,青云未有期。
-
薄赋归天府,轻徭赖使臣。欢沾赐帛老,恩及卷绡人。去问珠官俗,来经石砝春。东南御亭上,莫使有风尘。
-
烽火城西百尺楼,黄昏独上海风秋。更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。琵琶起舞换新声,总是关山旧别情。撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。关城榆叶早疏黄,日暮云沙古战常表请回军掩尘骨,莫教兵士哭龙荒。青海长云
-
诗人借回忆往昔写愁绪。长安宫殿巍峨壮观、早朝场面庄严肃穆、自己的得识龙颜,一切都曾那么美好,而如今这些追忆只能徒增无尽的烦恼。
-
【原题】:被旨暂摄四明已具舟而雪作王诚之有诗相饯次韵
-
灞上柳枝黄,垆头酒正香。春流饮去马,暮雨湿行装。驿路通函谷,州城接太行。覃怀人总喜,别驾得王祥。
-
园绮值秦末,嘉遁此山阿。陈迹向千古,荒途始一过。硕人久沦谢,乔木自森罗。故事昔尝览,遗风今岂讹。泌泉空活活,樵臾独皤皤。是处清晖满,从中幽兴多。长怀赤松意,复忆紫芝歌。避世辞轩冕,逢时解薜萝。盛明今在
-
吟君昨日早朝诗,金御炉前唤仗时。烟吐白龙头宛转,扇开青雉尾参差。暂留春殿多称屈,合入纶闱即可知。从此摩霄去非晚,鬓边未有一茎丝。