您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

《猱》原文|翻译|赏析

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 《猱》原文|翻译|赏析

明·刘元卿

兽有猱,小而善缘2,利爪。虎有痒,则使猱爬搔之;不休,成穴,虎殊快不觉也。猱徐取其脑啖之3,而汰其余以奉虎曰4:“余偶有所获,腥不敢私,以献左右5。”虎曰:“忠哉,猱也! 爱我而忘其口腹。”啖已又弗觉也。久而虎脑空,痛发,迹猱6,则猱已走避高木,虎跳踉大吼乃死。

世人谓邯郸扶瑟而倡者类之7,于是乎,宁独一倡哉!

1猱(nao):猿类。2缘:攀援。3啖(dan):吃。4汰:去除。5对虎的敬称。6迹猱:找猱的踪迹。7邯郸扶瑟:指音乐歌舞。乐府杂曲有邯郸行。倡:娼妓。

【析点】 这篇寓言运用类比方法,用虎类比人、猱类比“邯郸扶瑟”的娼妓、猱为虎爬搔类比靡靡之音使人陶醉、虎脑掏空类比丧失意志等。所谓类比,是把性质相同的事物放在一起加以比较而论证的方法,借助它可增强文章的形象性。虎凶狠残忍,猱却能与之融洽相处,原因在于它能为虎爬搔止痒,殊不知猱在爬搔的同时已吃尽了虎的脑浆。作者将“邯郸扶瑟”的娼妓比做善爬搔的猱,已见出他对靡靡之音的深恶痛绝。摩靡之音就是在最适意的陶醉中使人不知不觉地丧失了意志的。但是,善于爬搔的猱性人物决不只是“邯郸扶瑟”的娼妓,社会生活中更可怕的猱性人物大有人在。他们掌握了爬搔的技巧,察言观色,投其所好,以至左右君王而获“啖脑”之利。唐代李林甫“能伺候人主意”而官至丞相,用事之盛,无以其比;清代和珅得乾隆宠信,聚敛八亿银子的财富,凭的也是爬搔术。苏轼说“忍痛易,忍痒难”。人们在功名权势和物质利益的诱惑下往往奇痒难熬,非要别人爬搔才感到舒服。这就不是生理感觉,而是心理的弱点。虎在脑被掏空时尚感到了疼痛,而现实中被爬搔得忘乎所以的人尤其是长吏们恐到死也不觉悟。这才是真正可悲的所在

猜你喜欢
  • 有关积少成多的古诗词(关于积少成多的诗句,古文)

    本文主要为您介绍有关积少成多的古诗词,内容包括关于积少成多的古诗词,关于积少成多的诗句,古文,小学语文全册积少成多和古诗。积土成山,风雨兴焉。积水成渊,蛟龙生焉。积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步

  • 皮日休《汴河怀古》诗词原文、赏析、解读

    皮日休 尽道隋亡为此河,至今千里赖通波。 若无水殿龙舟事,共禹论功不较多。 汴河,今人称为大运河,即隋炀帝时疏浚开掘的通济渠,因其主干在汴水一段,故唐以来,人们习惯上呼为汴河。隋大业元年,炀帝发民工百

  • 《赠傅都曹别赏析》

    这首诗是鲍照赠朋友诗中的代表作。由于通篇用“比”体,虽是一般古诗,却有着浓郁的乐府民歌气息。自汉魏以来,在文人作家所写的古诗中,这一首还是很有创造性的。   全诗十二句,每四句一节,共三节。“轻鸿”四句写与傅都曹志趣相投,亲切订交。“风

  • 李芒《松尾芭蕉俳句选》东方文学名著鉴赏

    作者: 李芒 【作家简介】松尾芭蕉是日本江户时代俳

  • 李白《月下独酌其一》全诗赏析

    花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉後各分散。永结无情游,相期邈云汉。 作品赏析【注解】:花间一壶酒

  • 《游黄山日记(后)》 全文、注释、翻译和赏析

    徐宏祖 初四日 (1) 。十五里至汤口 (2) 。五里至汤寺 (3) ,浴于汤池 (4) 。扶杖望朱砂庵而登 (5) ,十里上黄泥岗,向时云里诸峰,渐渐透出,亦渐渐落吾杖底。转入石门 (6) ,越天都

  • 黄苗子《遗嘱》抒情散文鉴赏

    作者: 黄苗子 【原文】: 一、我已经同几位来往较多

  • 星星们高挂空中 [德国]海涅

    星星们高挂空中, 千万年一动不动, 彼此在遥遥相望, 满怀着爱的伤痛。 它们说着一种语言, 美丽悦耳,含义无穷, 世界上的语言学家 谁也没法将它听懂。 可我学过这种语言, 并且牢记在了心中, 供我学习

  • 《鬼魂奏鸣曲》作品分析

    表现主义*先驱、瑞典剧作家约翰·奥古斯特·斯特林堡*的代表剧作。写于1907年。是斯特林堡后期作品。 剧本未分幕,也未分场,但从布景安排

  • 郑抡元《高阳台秋海棠》咏秋海棠诗赏析

    《秋海棠·高阳台秋海棠》咏秋海棠诗鉴赏 郑抡

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2