《雷峰暝色图》原文|翻译|赏析
明·李流芳2
吾友子将尝言湖上两浮屠3，雷峰如老衲4，宝石如美人5，予极赏之。辛亥在小筑6，与方回池上看荷花，辄作一诗，中有云：“雷峰倚天如醉翁”，印持见之，跃然曰：“子将老衲，不如子醉翁，尤得其情态也。”盖予在湖上山楼，朝夕与雷峰相对，而暮山紫气，此翁颓然其间7，尤为醉心。然余诗落句云8：“此翁情淡如烟水”，则未尝不以子将老衲之言为宗耳。癸丑十月醉后题9。
1雷峰：在杭州市西湖畔，五代时在山上建雷峰塔，高五级，明嘉靖年间被倭寇烧毁，仅存赭黄色塔身。“雷峰夕照”为西湖十景之一。2李流芳(1575-1629)：字茂宰，明代文人，长于诗画，有松园集。3湖：指杭州市西湖。浮屠：佛塔。4雷峰：指雷峰塔，此时塔已被烧毁。老衲(na)：老僧。5宝石：指宝石塔。6辛亥：即万历三十九年(1611)。小筑：西湖上景点。7此翁：指雷峰塔。8落句：末句。9癸丑：即万历四十一年(1613)。
【析点】 李流芳虽以诗画见长，此篇却也写得清新别致。
短文对“雷峰夕照”没有做景致上的描述，而是通过婉曲生动的记叙，把暝色中的雷峰分别喻作了“老衲”和“醉翁”。因为此翁颓然于“暮山紫气中，尤为醉心”，故“醉翁”之喻，“尤得其情态也”;又因“此翁情淡如烟水”故，则“老衲”之喻深得其神态矣。“老衲”与“醉翁”前后两个比喻貌离而神合，实际是对“雷峰暝色”像外之神会。景和文互补并茂，形和神兼备统一，情景交融，“暝色”如酒，使观者充满了醉意。
尤值一提的是，作者文末注有“癸丑十月醉后题”。“醉后”二字绝非信口道来，作者寄情山水，“在湖上山楼，朝夕与雷峰相对”，便知“此翁”醉意何在。据史料记载：当年宠宦魏忠贤建生祠，李流芳不往拜，并云：拜，一时事;不拜，千古事。从中，我们不难发现现实中的这位“醉翁”同样也具有“老衲”般“情淡如烟水”的高洁品质。暝色中的雷峰实乃作者自我人格的写照
-
本文主要为您介绍李白写的描写花的古诗词，内容包括李白写“花”的诗，关于花的诗句李白，李白关于花的诗。云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。名花倾国
-
作品：《中庸》 简介《中庸》原为《礼记》中的
-
1961年6月26日晚 亲爱的孩子，六月十八日信(邮戳十九)今晨收到。虽然花了很多钟点，信写得很好。多写几回就会感到更容易更省力。最高兴的是你的民族性格和特征保持得那么完整，居然还不忘记：一箪食(读如
-
这首诗形式上为乐府民歌，语言自然朴素，寓意也十分浅显明白。以种瓜摘瓜作比喻，讽谏生母武则天切勿为了政治上的需要而伤残骨肉，伤害亲子。 开始两句描写种瓜黄台下，果实累累。诗人者使用“离离”这一叠词，简括而又形象鲜明地点染出瓜熟时长长悬
-
出自《论语·为政》：“吾十有五而有志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲不逾矩。”孔子认为他到了四十岁学识广博，精力旺盛，很有些坚强的意志和自信，丢掉了青年人的浮躁，还
-
韩退之独孤申叔哀辞 众万之生，谁非天耶？明昭昏蒙，谁使然耶？行何为而怒，居何故而
-
本文主要为您介绍古诗词绘画百度百科，内容包括古诗绘画，描写绘画的古诗词，“古诗画”是什么意思。唐·李白《当涂赵炎少府粉图山水歌》唐·杜甫《画鹰》、《姜楚公画角鹰歌》、《奉先刘少府新画山水障歌》、《画鹘行》、《奉观严郑公厅事岷山沱江
-
卓荦东都子，姓名闻十年。穷冬雪塞空，千里至我门。子足未及阈，我衣惊倒颠。仆童相视疑，寮吏或不然。俛首鹄鹤啄，进趋凫鴈联。青衫靴两脚，言色倩以温。於公门岂少，乃独得公懽。受知固不易，知士诚尤难。我思屈童
-
虎啸谷风起,龙跃景云浮 ① , 同声好相应,同气自相求。 我情与子亲,譬如影追躯: 食共并根穗,饮共连理杯 ② , 衣用双丝绢,寝共无缝裯 ③ ; 居愿接膝坐,行愿携手趋, 子静我不动,子游我无留。
-
古之君子，其责己也重以周，其待人也轻以约。重以周，故不怠；轻
【注释】 选自唐·韩愈《原毁》。 重以周：要求严格而全面。 轻以约：要求宽松并且简约。 怠：懈