《能言鹦鹉》原文|翻译|赏析
宋·罗大经1
上蔡先生云2:“透得名利关,方是小歇处3。今之士大夫何足道,真能言鹦鹉也。”朱文公曰4:“今时秀才,教他说廉,直是会说廉;教他说义,直是会说义;及到做来,只是不廉不义。”此即能言鹦鹉也。
夫下以言语为学5,上以言语为治6,世道之所以日降也。而或者见能言之鹦鹉,乃指为凤凰、鸑鷟7,惟恐其不在灵囿问8,不亦异乎!
1罗大经(生卒年不详):南宋时人,字景纶,有笔记体著作鹤林玉露。2上蔡先生:即宋代理学家谢良佐,河南上蔡人,世称上蔡先生。3小歇处:起码之处,指做人的起码条件。4朱文公:宋代理学家朱熹,谥号“文”,世称朱文公。5下:指一般士大夫。言语:指说空话。6上:指统治者。7凤凰:传说中的吉祥之鸟,鸟类之王。鸑鷟(yue zhuo);凤凰的别名。8灵囿(you):古代帝王豢养名贵禽兽的园林。
【析点】 鹦鹉之成为人的宠物,既在于它美丽的羽毛,更在于它能随人的调教而效人言。鹦鹉是禽鸟,本无思想,以仿效人言而取宠,确也无可厚非。但作为有思维有意志的人,如果只是口吐动听的言辞以博取在上位者的恩宠,就连禽鸟也不如了。本文不仅直刺专说不做、言行相悖的鹦鹉式的人,更揭露了在下者以做鹦鹉为能事,在上者以有鹦鹉为乐事的恶劣风习,寓意是相当深刻的。
全文思想内容分四步展开;第一步,做人不放弃名利只能是能言鹦鹉;第二步,当今读书人会说廉义却不廉不义,就是能言鹦鹉;第三步,满朝上下追求“能言”,社会风气日降;第四步,而今惟恐能言者不被重用是反常的怪现象。前两步引用本朝学者的话为根基,后两步是作者本人的议论。前两步中,第二步是第一步的具体化;后两步中,第四步是第三步的深化。全文使用比喻手法,妙在前两步中将言行不一者直指为能言鹦鹉,语意明确;第四步又以能言鹦鹉暗喻口是心非的人,含蓄深刻。主体与喻体的这种错综变化,产生了人即鹦鹉、鹦鹉即人的讽刺效果。
-
人有亡者,意其邻之子,视其行步,窃也;颜色,窃也;言语,窃也;动作态度无为而不窃也。 俄而搰其谷而得其。 他日复见其邻人之子,动作态度无似窃者 ① 。 (《列子·说符》) 【注释】 ①(fū):铡刀;
-
本文主要为您介绍令人难忘的古诗词,内容包括让人难忘的诗词,关于难忘的古诗,令人难忘的八句古诗词,你为哪一句动容。清纳兰性德《木兰花·拟古决绝词柬友》:人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。何
-
元·关汉卿 【正宫 ① 】【端正好 ② 】没来由 ③ 犯王法,不提防 ④ 遭刑宪 ⑤ ,叫声屈动地惊天。顷刻间游魂先赴森罗殿 ⑥ ,怎不将天地也 ⑦ 生 ⑧ 埋怨! 【滚绣球 ⑨ 】有日月朝暮悬,有鬼
-
“流言”“蜚语”原是两个词,意思相近,都是指谣言。 “流言”出自《尚书·金縢》:“武王既丧,管叔及其群弟,乃流言于国,曰:‘公将不利于孺子。’”周公旦是周武王的弟弟,在推翻殷朝、建立周朝的过程中,立下
-
事可语人酬对易,面无惭色去留轻。|什么意思|大意|注释|出处|译文
《事可语人酬对易,面无惭色去留轻。》什么意思,句子大意,出处,译文,注释,点评。
-
本文主要为您介绍带治字的古诗词,内容包括带有“治”字的古诗词,谢谢,带有“治”字的古诗词,谢谢,带“治”的诗句。这些诗句中均有,供参考。 《古剑歌》齐己 古人手中铸神物,百炼百淬始提出。 今人不要强硎磨,莲锷星文未曾没。 一弹一抚闻铮铮,老龙影夺秋
-
烟红露绿晓风香,燕舞莺啼春日长。谁道使君贫且老,绣屏锦帐咽笙簧。
-
书法艺术的历程不断经历着 “无法——有法——无法”的螺旋运动。这种辩证的发展运动,表现出极其丰富的内容,显示了极其丰厚的历史积淀。 书法本无法,而数千年来无数杰出的书法艺术家及书法思想家在不倦地编织着
-
表现主义*戏剧之一种。当剧中人的灵魂进人狂乱和迷醉状态时,剧中人时而垂胸顿足,手舞足蹈,时而口塞难言,窒息沉默,只剩下动作和潜台词
-
本文主要为您介绍九年级古诗词软件,内容包括用什么软件可以听九年级上册全部课外古诗词朗诵,用什么软件可以听九年级上册语文课外古诗词的朗诵急急急,在哪下载九年级上册的古诗文。九年级上册观刈麦作者:白居易田家少闲月,五月人倍忙。夜来南风起,小麦覆陇黄。妇姑荷箪食,童稚携壶浆,相随饷田去,丁壮在南冈。足蒸暑土气,