《江西民俗勤俭》原文|翻译|赏析
明·陆容2
江西民俗勤俭，每事各有节制之法，然亦各有一名，如吃饭，先一碗不许吃菜，第二碗才以菜助之，名曰“斋打底3”。馔品好买猪杂脏4，名曰“狗静坐”，以其无骨可遗也。劝酒果品，以木雕刻，彩色饰之，中惟时果一品可食，名曰“子孙果盒”。献神牲品5，赁于食店，献毕还之，名曰“人没分”。节俭至此，可谓极点。学生读书，人各独坐一木榻，不许设长凳，恐其睡也，名曰“没得睡”，此法可取。
1本文选自菽园杂记，以首句为题。2陆容(1436-1494)：字文量，号式斋，明代文人，有菽园杂记。3斋：僧人道人所吃的素食。4馔(zhuan)品：食品。杂脏：各种内脏。5牲品：祭神用的猪牛羊等供品。
【析点】 勤俭是我国传统美德，奢侈靡费，讲排场，摆阔，历来为正直的人们所不齿。这一则笔记，写江西民俗之勤俭，这是一个严肃的主题，但写来却妙趣横生，就在于他们对每一项勤俭措施都定出一个幽默风趣的名称——“斋打底”、“狗静坐”、“子孙果盒”、“人没分”、“没得睡”，这些名称乍听似出人意料，细思正合生活实际，出人意料却又合乎生活实际，这正是构成幽默的一条规律。文中尤其是“狗静坐”一名，听来令人捧腹，命名者称得上是幽默大师级人物。
民俗中的这些措施本身并不足取，尤以“斋打底”、“没得睡”二者，不合生理卫生。但江西民间崇尚勤俭的风气是值得肯定并有启发意义的。“献神牲品”一事，较之今日大摆筵席祭神祭祖、婚丧嫁娶大操大办(甚至因此违法乱纪)，不知高明多少倍!
短文按顺序依次写来，平铺直叙，文辞简净，事件本身，意趣自生。惟“狗静坐”一名后作者加一句小注，亦足见作者对此一名称最感兴趣。不过，短文写作上也小有疵漏。首句中明书“勤俭”二字，具体事例却是四项在“俭”，仅最后一项勉强算得上“勤”，可说是行文不够严密。这或许是“笔记”体使然，随手写来，未作斟酌与润色之故。设若首句为“江西民俗节俭”，文至“节俭至此，可谓极点”止笔，全文或当更趋完满。“没得睡”一节，不免蛇足。
-
原文 房玄龄与高士廉 1 偕行,遇少府少监 2 窦德素 3 ,问之曰:“北门近来有何营造 4 ?”德素以闻太宗。太宗谓玄龄、士廉曰:“卿但知南衙 5 事,我北门小小营造,何妨卿事?”玄龄等拜谢 6 。
-
请默写一首春天的古诗词(描绘春天美景的古诗还有很多,请你默写出一首来)
本文主要为您介绍请默写一首春天的古诗词，内容包括请默写一首描写春天的古诗，描绘春天美景的古诗还有很多,请你默写出一首来，默写描写春天,秋天景色的古诗各一首（*^^*）。《春宵》宋·苏轼春宵一刻值千金，花有清香月有阴。歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。译文：春天的夜晚，即使一刻钟也价值千金。花儿散发着淡淡的
-
《以我径寸心，从君千里外。》什么意思，句子大意，出处，译文，注释，点评。
-
琳作诸书及檄，草成呈太祖。太祖先苦头风，是日疾发，卧读琳所作，翕然而起曰：“此愈我
-
屈原涉江余幼好此奇服兮，年既老而不衰。带长铗之陆离兮，冠切云之崔嵬。被明月兮珮宝璐。世溷浊而莫余知兮，吾方高驰而不顾。驾青虬兮骖白
-
美国存在主义作家索尔·贝洛*的代表作品。1953年发表，使贝洛赢得盛名。它是当代美国文学描写自我意识和个人自由的典型作品。玛琪是芝加哥
-
小学五六年级必背古诗词有朝代(五年级小学生必背古诗20首,带着作者朝代,急需,单子弄丢了)
本文主要为您介绍小学五六年级必背古诗词有朝代，内容包括五年级小学生必背古诗20首,带着作者朝代,急需,单子弄丢了，小学生必背古诗80首的朝代,80个都要,按顺序,诗句不用，小学生必背古诗词100首,带作者朝代。五年级上期必背古诗20首1.浪淘沙 （唐）刘禹锡 九 曲 黄 河 万 里 沙， 浪 淘 风 簸 自 天 涯。 如 今 直 上 银 河 去
-
灵寿扶来似孔光，感时怀旧一悲凉。蟾枝不独同攀桂，鸡舌还应共赐香。（亦同为郎。）等是浮休无得丧，粗分忧乐有闲忙。年来世事如波浪，郁郁谁知柏在冈。屡把铅刀齿步光，更遭华衮照厖凉。苏门山上莫长啸，薝葡林中无
-
禁火暧佳辰，念离独伤抱。见此野田花，心思杜陵道。联骑定何时，予今颜已老。
-
忆昔游京华，自言生羽翼。怀书访知己，末路空相识。许国不成名，还家有惭色。托身从畎亩，浪迹初自得。雨泽感天时，耕耘忘帝力。同人洛阳至，问我睢水北。遂尔款津涯，净然见胸臆。高谈悬物象，逸韵投翰墨。别岸迥无