您所在的位置:首页 > 国学文化 > 优美散文

秦观《龙井题名记》原文,注释,译文,赏析

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 秦观《龙井题名记》原文,注释,译文,赏析

秦观:龙井题名记

秦观

元丰二年中秋后一日,余自吴兴过杭,东还会稽。龙井辨才法师以书邀予入山。比出郭,已日夕,航湖至普宁,遇道人参寥,问龙井所遣篮舆,则曰以不时至,去矣。是夕天宇开霁,林间月明,可数毛发。遂弃舟,从参寥杖策并湖而行。出雷峰,度南屏,濯足于惠因涧,入灵石坞,得支径,上风篁岭,憩龙井亭,酌泉据石而饮之。自普宁经佛寺十,皆寂不闻人声,道旁庐舍或灯火隐显,草木深郁,流水激激悲鸣,殆非人间有也。行二鼓矣,始至寿圣院,谒辨才于潮音堂,明日乃还。

元丰二年(1079),秦观自高邮入越探望伯父,适逢苏轼从徐州徙知湖州,遂与偕行,过无锡,游惠山,经德清、杭州东下。当他抵达会稽后不久,听说苏轼因“乌台诗案”被捕下狱,便匆匆渡江至吴兴问讯。八月十六日,重过杭州,与参寥子月夜同游风篁岭(即凤凰山),作龙井题名记和龙井记。参寥子,是北宋诗僧道潜的别号。道潜原姓何,初名昙潜,苏轼为杭州太守时,爱其诗,为更名道潜,使居智果精舍,后赐号妙总大师,有参寥子诗集,与秦观亦有交往。

本记述作者月夜游览西湖龙井的经历和见闻。在唐宋诗词作品中,刻画西湖风景的名篇丽句层出不穷,各尽其妙,然而用散文形式来描绘夜幕下的西湖山水却不多见。这篇“题名记“笔调轻快,语言简洁,意境幽美,读后使人心旷神怡,别有一番风味。我们仿佛也和作者一起,乘着皎洁的月光,驾着小船,拄着手杖,经过雷峰塔,翻越南屏山,登上凤凰岭,来到龙井亭,捧起甘冽清凉的泉水,“据石而饮之”。沿途万簌俱静,道旁灯火闪烁,草木郁郁葱葱,溪水潺潺清吟,多么富于诗情画意,真是人间少有的仙境呵!

这是一篇山水游记,也是一首散文诗。全文不足二百字,可谓情文并茂,精妙绝伦,它将引导你踏着月色,到西子湖畔去寻幽访胜。

猜你喜欢
  • 真山民《山亭避暑》注释、翻译、鉴赏和点评

    真山民《山亭避暑》 怕碍清风入,丁宁莫下帘。 ① 地皆宜避暑,人自要趋炎。 竹色水千顷,松声风四檐。 此中有幽致,多取未伤廉。 【注释】 ①丁宁:嘱咐之意。 【译文】 你如果担心得不到清风的吹拂,那就

  • 杜甫《独酌》全诗赏析

    步屦深林晚,开樽独酌迟。仰蜂黏落絮,行蚁上枯梨。薄劣惭真隐,幽偏得自怡。本无轩冕意,不是傲当时。 作品赏析黄鹤编在上元二年作。周王褒诗:“独酌止轻瓢。”步屧深林晚①,开樽独酌迟。仰蜂粘落絮,行

  • “妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无?”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

    【诗句】妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无? 【出处】唐.朱庆馀《 近试上张水部/闺意献张水部 》 【意思1】梳妆打扮完低声问丈夫,眉 毛画的浓淡怎样,合不合时尚?夫婿: 丈夫。入时无:合不合当时的风尚。

  • 苹果的古文古诗词

    本文主要为您介绍苹果的古文古诗词,内容包括关于苹果的古诗,有关苹果的诗句,关于苹果的诗句。关于苹果的古诗:《南海百咏抄》宋·李调元虞翻宅里起秋风,翠叶玲珑剪未工。错认如花枝上艳,不知荚子缀猩红。 2、《冬日杂咏八首·其六》当代

  • 饮酒古诗词鉴赏ppt(饮酒陶渊明ppt)

    本文主要为您介绍饮酒古诗词鉴赏ppt,内容包括饮酒陶渊明ppt,古诗词鉴赏:饮酒,饮酒陶渊明ppt。余闲居寡欢,兼比夜已长,偶有名酒,无夕不饮。顾影独尽,忽焉复醉。既醉之后,辄题数句自娱。纸墨遂多,辞无诠次。聊命故人书之,以为欢笑尔。其

  • 《林德久秘寄楚辞故训传及叶音草木疏求序于余赏析》

    【原题】:林德久秘寄楚辞故训传及叶音草木疏求序于余病中未暇因以诗寄谢

  • 杂文《广绝交论》鉴赏

    客问主人曰: “朱公叔《绝交论》 ① ,为是乎? 为非乎?” 主人曰: “客奚此之问 ② ? ” 客曰: “夫草虫鸣则阜螽 ③ 跃,雕虎啸而清风起。故氤氲 ④ 相感,雾涌云蒸;嘤鸣 ⑤ 相名,星流电激

  • (吴组缃)《菉竹山房》赏析和阅读理解答案

    《吴组缃菉竹山房》原文阅读|主旨理解|赏析|读后感 吴组缃 阴历五月初十日和阿圆到家,正是家乡所谓火梅天气:太阳和淫雨交替迫人,那苦况非身受的不能想象。母亲说,前些日子二姑姑托人传了口信来,问我们到家

  • 《五坊小儿》原文|翻译|赏析

    唐·韩愈2贞元末3,五坊小儿张捕鸟雀于闾里4,皆为暴横,以取钱物。至有张罗网于门不许

  • 苟非吾所有,虽一毫莫取。|什么意思|大意|注释|出处|译文

    《苟非吾所有,虽一毫莫取。》什么意思,句子大意,出处,译文,注释,点评。

相关栏目:
  • 文化杂谈
  • 经典文摘
  • 优美散文
  • 辞赋名篇
  • 古文观止
  • 诗经鉴赏
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2