《先秦散文·国语·祁奚荐子午以自代》原文鉴赏
先秦散文·国语·祁奚荐子午以自代原文鉴赏
祁奚辞于军尉①,公问焉②,曰:“孰可?”对曰:“臣之子午可。人有言曰:‘择臣莫若君,择子莫若父。’午之少也,婉以从令,游有乡,处有所,好学而不戏。其壮也,强志而用命③,守业而不淫。其冠也,和安而好敬,柔惠小物,而镇定大事,有直质而无流心④,非义不变,非上不举。若临大事,其可以贤于臣。臣请荐所能择而君比义焉⑤。”公使祁午为军尉,殁平公⑥,军无秕政⑦。
【注释】 ①祁奚:晋国大夫,悼公任命他为中军尉。 ②公:晋悼公,公元前572年——公元前558年在位。 ③志:记忆。命:父命。 ④流:放纵。 ⑤义:适宜。 ⑥平公:晋平公,悼公之子,公元前557年——公元前532年在位。 ⑦秕:谷物不结实,此谓不良的措施。
【今译】 祁奚要辞去中军尉的职务,晋悼公向他询问,说:“谁可以代替你呢?”祁奚回答说:“我的儿子祁午可以。人们说道:‘挑选臣子没人能比过国君,挑选儿子没人能比过父亲。’祁午年小的时候,柔顺而且听话,到哪里玩,到哪里去都先讲明地方,爱学习不贪玩。大一点时,强于记忆并能遵从父命,笃守自己所做的事毫不懈怠。成年后,平和稳重又懂礼敬,对小东西很仁爱,又能够安定大事;有耿直的性格,却没有放纵之心;除非合乎道义,否则不轻易改变观点;除非接受了上级的命令,否则不轻易行动。如果遇到战事的话,他能比我强。我推荐了我能挑选的人,请您比较一下,确定他是否适合做中军尉。”晋悼公派祁午做中军尉,直到晋平公去世,军中也没有出现不良的政令。
【总案】 祁奚不为虚礼所囿,“内举不避亲”,向晋悼公推荐自己的儿子来接替自己,他的目的不是为自己谋私利,而是为国家荐贤才,在任用“私”人之举上,显示了无私的品格。祁奚的荐语,介绍儿子由小到大的成长过程,详细诚恳,既表现了为臣的诚信,也表现出为父的慈爱,舐犊深情,溢于言表。
-
《乘人之车者载人之患,衣人之衣者忧人之忧,食人之食者死人之事.》出自哪里,什么意思,
交友类名言赏析《乘人之车者载人之患,衣人之衣者忧人之忧,食人之食者死人之事。》出自哪里,什么意思,注释与翻译
-
去年送君守解梁,今年送君守历阳。年年送人作太守,坐受尘土堆胸肠。君家联翩三将相,富贵未已今方将。凤雏骥子生有种,毛骨往往传诸郎。观君崛郁负奇表,便合剑佩趋明光。胡为小郡屡奔走,征马未解风帆张。我生本自
-
何景明 何子有琴,三年不张 (1) 。从其游者戴仲鹖 (2) ,取而绳以弦 (3) ,进而求操焉 (4) 。何子御之 (5) ,三叩其弦 (6) ,弦不服指 (7) ,声不成文 (8) 。徐察其音,莫
-
【名句】毅魂归来日,灵旗空际看 语出明代夏完淳《别云间》诗。我身死之后,刚毅不屈的魂魄还会回来率众起义,到那一天,请看灵旗将在天空中高高飘扬。两句诗充分表现了作者精忠报国、至死不屈的顽强斗争精神。毅魂
-
《上留田行》为乐府古题,全诗沉郁苍凉,浑沦深痛。古诗以父母死,兄不抚养弟而邻人讽之为内容,这是一首“借古题以讽时事”的诗文。 诗人从“行至上留田”至“他人于此”十三句叙事,写孤坟的荒凉与凄怆。 “行至上留田,孤坟何峥嵘。积此万古
-
【名句】论久而后公,名久而后定 语出宋代陆游《何君墓表》。时间长了,舆论就会趋于公道;名声究竟如何,也才能最后确定下来。两句话表现了作者的巨大自信。
-
汉乐府 序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。 ① 其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。 ② 时人伤之,为诗云尔。 ③ 孔雀东南飞,五里一徘徊。 ④ “十三能织素
-
宋词典故·丰亨豫大 【出典】 《周易·丰卦》:“《丰》。亨,王假之,勿忧,宜日中。彖曰:丰,大也。”《周易·豫卦》:“《豫》。利建侯行师。彖曰:豫,刚应而志行,顺以动,豫。豫顺以动,故天地如之,而况建
-
千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被、雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾祝想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回
-
清·李渔2瓜、茄、瓠、芋诸物,菜之结而为实者也。实则不只当菜,兼作饭矣。增一簋菜3