您所在的位置:首页 > 国学文化 > 优美散文

在厄运里安息

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 在厄运里安息

作者: 孙培人

厄运,我的伟大的耕耘者

厄运,请你坐下来

请你休息一下

你和我,我俩一起来休息片刻

休息吧

你找上了我,你使我痛苦,你向我证实了它的存在

我被你摧毁了

你是我活动的舞台,我的避风港,我的家

我的黄金之窟

我的前途,我的天地,我的真正的母亲

在你光芒照耀之下,在你辽阔广大的疆域里,在你的恐怖面前

我不再挣扎了

(远方译)

(法国)米肖

一个浪漫诗人在哀叹或描写不幸时,其诗语多指向某个特定、具体的情感或意境,其形象能美得令人心醉,其情思会强烈到催人泪下。但米肖这首诗却要超越这一切。诗人从深邃的哲理角度——人(或者生命)与不幸、灾难在对立中的统一——来透视自己的情感,然后用明快的语言,新颖的、生动的对比表达出来。这首诗把两个完全对立的存在:灾难与生命和谐地组合在一个意境中,并且具有一种惊人的流畅性。尤如一个高明的画家,把阳光和阴影美妙地处理在一个画面里。它将一个现代哲人的深刻、坦诚、胆气奉献给读者。当然,人们还可以从其诗语中得到一种新奇感。因为从来没有诗人曾赞美、歌唱厄运。

美中不足的是,每节诗最后,诗人都吟出某种宿命的,悲观的调子。特别是最后一句:“我不再挣扎了”,实在是大煞风景。一个真正的现代人,在直面人生、在深深的思考之后,理所当然地,是挑战!

值得称道的,除了深刻性、新颖性之外,这首诗的标题与二个诗节配置得恰到好处,诗节正好是诗题的注脚,诗题则正是“诗眼”,全诗构成了完美的形式。

猜你喜欢
  • 《睢阳叹赏析》

    【注释】:曳落河虽多,如我刘秩何,幕中击剑笑且歌。回纥意已轻唐家,朔风卷火随尘沙(叶),牛车载甲空倒戈。义军四万同日死,野老痛哭陈涛斜。陈涛斜,为谁哭,明日上书甘放逐,?

  • 《心归雏巢(外二篇)》杨庆生散文赏析

    每个人都是从巢中跌出的雏鸟。对于鸟来说,巢,是风雨归程之处所。对于人来说,家,是一生挥之不去的一缕绵绵温存。岁月,留在额头的沟

  • 尚书《西伯戡黎第十六》译文与赏析

    西伯戡黎第十六西伯戡黎第十六 【原文】 殷始咎周,周人乘黎。祖伊恐,奔告于受,作《西伯戡黎》。西伯既戡黎[529],祖伊[530]恐,奔

  • 寓言《支公好鹤》意译和解说

    支公 ① 好鹤,住剡东峁山 ② ,有人遗其双鹤,少时翅长欲飞,支意惜之,乃铩 ③ 其翮。鹤轩翥 ④ ,不能复飞,乃反顾翅,垂头视之,如有懊丧意。林曰:“既有陵霄 ⑤ 之姿,何肯为人作耳目 ⑥ 近玩?”

  • 《诗经》之《黍离》译文、翻译、鉴赏和赏析

    〔原文〕 彼黍离离, 彼稷之苗。 行迈靡靡, 中心摇

  • 《念奴娇·闹红一舸赏析》

    这是一篇托物比兴的咏物词,借写荷花寄托身世。     宋代词人周邦彦是钱塘人,写下“叶上初阳乾宿雨。水面清圆,一一风荷举”(《苏暮遮》)的名句。姜夔的这首咏荷词,也同样把读者带到一个光景奇绝清幽空灵的世界,那里有冰清玉洁的美人,有人们

  • 李白《相和歌辞·湖边采莲妇》全诗翻译赏析

    相和歌辞·湖边采莲妇 李白 小姑织白纻,未解将人语。 大嫂采芙蓉,溪湖千万重。 长兄行不在,莫使外人逢。 愿学秋胡妇,真心比古松。 【诗词译文】 小

  • 千家诗七绝《苏轼·上元侍宴》诗词赏析

    这首诗是苏轼《上元侍饮楼上呈同列》三首的第一首,是首应制诗,内容上除了歌功颂德之外,通过生动形象的比喻,如天鹅的站立、红云缭绕,描绘出一幅庄严肃穆尊贵气派的画面。

  • 杜牧《江上逢友人》全诗赏析

    故国归人酒一杯,暂停兰棹共徘徊。村连三峡暮云起,潮送九江寒雨来。已作相如投赋计,还凭殷浩寄书回。到时若见东篱菊,为问经霜几度开。

  • 孟浩然《游凤林寺西岭》全诗赏析

    共喜年华好,来游水石间。烟容开远树,春色满幽山。壶酒朋情洽,琴歌野兴闲。莫愁归路暝,招月伴人还。

相关栏目:
  • 文化杂谈
  • 经典文摘
  • 优美散文
  • 辞赋名篇
  • 古文观止
  • 诗经鉴赏
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2