您所在的位置:首页 > 国学文化 > 优美散文

君子于役 - 原文、翻译、鉴赏和赏析 - 初中古诗文

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 君子于役 - 原文、翻译、鉴赏和赏析 - 初中古诗文

【题 解】

君子于役写丈夫久役在外,妻子在家苦苦思念之情,从一个侧面写出了劳役给千百万个家庭带来的痛苦。该诗描写上运用重章叠句、反复咏叹的手法。这种手法不仅充实了诗的内容,开拓了诗的意境,突出了主题,而且加强了诗的音乐性和感染力。

【注释翻译】

鉴赏分析

这是一位妇女思念她久役于外的丈夫的诗。落日衔山,暮色苍茫,鸡栖敛翅,牛羊归舍。面对此时此景,久别夫君的闺中少妇心头涌起一阵阵难以抑制的惆怅。她想念丈夫,该不会受饥挨饿吧?暮色越来越浓,思绪越来越长。每天这一段黄昏时光,她感到实在难以忍受。

全诗采用了重章叠句、反复咏叹的手法,如“君子于役”用了四次,反复咏叹,每句领起一层,这样层层深入表现了主人公思夫之情。作品分四节,每节中都出现相同或相近的句子,以回环重叠、反复咏唱的艺术形式,突出强化全诗的感染力。在反反复复、直接抒怀的同时,作品还巧妙地运用了“比”、“兴”手法,比中带兴,比兴连用,通过“鸡”、“羊”、“牛”归巢回圈的比照,暗示徭役之人所过的鸡狗不如的生活,从而将思亲之情与愤懑控诉之意寄托于“比”、“兴”之中。诗中选取的比喻与兴寄,又都是农村生活中最常见的意象或物象,体现出了“国风”的民歌特点,也实现了真切的形象与真切的感情的高度统一。

以上三首诗都是诗经中的名篇,分别从不同的侧面,生动地反映了古代人民丰富的内心世界。

猜你喜欢
  • 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色

    回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色出处唐bull;白居易《长恨歌》原文见“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见”。注释回眸:回过身来转动

  • 欧阳修《谢公挽词三首》全诗鉴赏

    前日宾斋宴,今晨奠柩觞。死生公自达,存没世徒伤。旧国难归葬,余紫不给◇。平生公辅志,所得在文章。

  • 岑参《秋夕听罗山人弹三峡流泉》全诗赏析

    皤皤岷山老,抱琴鬓苍然。衫袖拂玉徽,为弹三峡泉。此曲弹未半,高堂如空山。石林何飕飗,忽在窗户间。绕指弄呜咽,青丝激潺湲。演漾怨楚云,虚徐韵秋烟。疑兼阳台雨,似杂巫山猿。幽引鬼神听,净令耳目便。楚客肠欲

  • 古代名句“千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金”注释与译文

    【名句】千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金 [注释与译文]漉(lù),过滤。两句的的意思是:千万遍冲洗虽然辛苦,但吹尽沙粒就能露出真金。诗人运用淘沙见金的比喻,说明清白正直的人经得起任何风浪的考验。 参考

  • 欧阳修《书怀》全诗鉴赏

    齿牙零落鬓毛◇,颍水多年已结庐。解组便为闲处士,新花莫笑病尚书。青衫仕至千锺禄,白首归乘一鹿车。况有西邻隐君子,轻蓑短笠伴春锄。

  • 魏世仪《金币》

    贾七小时候就听说,人去世前后的一昼夜内,灵魂就在躯体的周围游弋,不会走远。所以说,死者近亲在这个时段一定要守在死者周围,一刻也不要

  • 天地革而四时成。汤武革命,顺乎天而应乎人。

    【注释】 选自《周易·革·彖传》。 革:原意为皮革。兽皮经过加工,制造成柔软的皮革。含有改革、变革的意思。《杂卦传》:“革,去故也。” 汤武:又称“武汤”,推翻夏朝而建立商朝的领袖。 革命:指变革天命

  • 苏轼《余自城中还道中云气自山中来如群马奔突以手》全诗鉴赏

    物役会有时,星言従高驾。道逢南山云,烦AA46吸如电过。竟谁使令之,衮衮従空下。龙移相排拶,风舞或颓亚。散为东郊雾,冻作枯树稼。或飞入吾车,逼仄人肘胯。搏取置笥中,提携反茅舍。开缄乃放之,掣去仍变化。

  • 陈子昂《感遇·之三十》全诗赏析

    可怜瑶台树。灼灼佳人姿。碧华映朱实。攀折青春时。岂不盛光宠。荣君白玉墀。但恨红芳歇。凋伤感所思。 作品赏析【注释】:可怜(一作惜)瑶台树。

  • 黄景仁《感旧四首(其二)》追忆往昔诗篇

    此诗的意脉与前一首遥遥相通。“宿酲”二字,既绾合前首的“醉流霞”与“杯底”,又承接“匆匆觉得扬州梦”一句,有峰断云连之妙。

相关栏目:
  • 文化杂谈
  • 经典文摘
  • 优美散文
  • 辞赋名篇
  • 古文观止
  • 诗经鉴赏
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2