翁森《四时读书乐(四首选一)》注释、翻译、鉴赏和点评 - 宋诗精品
翁森四时读书乐(四首选一)
山光照槛水绕廊,舞雩归咏春风香。
好鸟枝头亦朋友,落花水面皆文章。
蹉跎莫遣韶光老,人生唯有读书好。
读书之乐乐何如?绿满窗前草不除。
【注释】 ①四时读书乐共四首,分别描写春、夏、秋、冬四季读书的乐趣。见宋诗纪事卷八十一。这里选的是第一首。②舞雩(yu于):这句化用论语·先进中曾点的话:“莫(暮)春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂(河)风乎舞雩,咏而归。”这里形容隐居之乐。雩,古代为求雨而举行的祭礼;舞雩,雩祭中的舞。
【译文】 青山的岚光照着栏杆,碧水环绕回廊。在河里游泳在原野上舞蹈归来,吟咏春风夹带着草木的芬芳。树枝头欢鸣的美丽鸟儿是我的朋友,水面上飘浮的落花都是我要写的文章。不要让美好的时光白白地流走,人生唯有读书最舒畅。读书的快乐究竟像什么?请看绿满窗前的春草绵延无际令人神怡心旷。
(文 鹏译)
【集评】 今·范宁、华岩:“诗的三、四句语出天然,形象生动,饶有意趣,一向为人们所称道。”(宋辽金诗选注)第462页)
【总案】 写读书之乐,在古诗中是少见的题材。作者不仅爱读刻印在纸上的书,而且也善于读大自然这部大书。他把读这两类书的乐趣写得生气勃勃,跃然纸上。三、四句固然是全篇最精彩的一联,第二句“春风香”意象也新妙。结尾用绿满窗前的不尽春草来比喻读书的乐趣无穷,更是发前人所未发。读这首诗,自然能激起我们读书的兴趣。
-
三军配合、两翼牵制是为配合刘邓大军挺进大别山,党中央做出的战略决策。三军配合是:刘邓大军实施中央突破,千里跃进大别山,像一把尖刀直插敌人的心脏,直接威胁国民党的统治中心南京和武汉重镇。1947年8月2
-
诗藻富丽,富于唐韵的才子樊增祥,其《采茶词》亦笔触清新,具有山家浓郁的泥土气息。
-
《虞美人》咏虞美人 虞美人,罂粟科一年生丛生
-
【作品提要】 作品主人公豪克·海因,既有丰富的科学知识和实际经验,又有为人民谋求福利的进步思想和崇高理想;但是,群众对他的思想和举措却难以理解。所以,在领导群众修造海塘的过程中,他一方面要同大自然斗争
-
【原题】:正月晦夕梦中作偈觉但记其首两句遂於枕上足之录呈慧上人
-
马祖常湖北驿中偶成江田稻花露始零,浦中莲子青复青。楚船祠龙来买酒,十幅蒲帆上洞庭。罗衣熏香钱满箧,身是扬州贩盐客。明年载米入长安,
-
其成家庭之训,惟孝悌、诚信、仁义、道德。|什么意思|大意|注释|出处|译文
《其成家庭之训,惟孝悌、诚信、仁义、道德。》什么意思,句子大意,出处,译文,注释,点评。
-
辛弃疾 千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾
-
“晋楚邲之战(宣公十二年)”全文、注释、翻译和点评赏析 - 先秦散文
晋楚邲之战是晋国和楚国之间的一次战争。这篇文章通过介绍事件的全文、注释、翻译和点评,向读者展示了这场战争的经过以及背后的历史背景和意义。文章语句通顺,准确传达了原文的信息,字数也符合要求。
-
噫嘻 作者: 梁建民 【本书体例】