您所在的位置:首页 > 国学文化 > 优美散文

李白《南陵别儿童入京》全诗原文、注释、翻译和赏析

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 李白《南陵别儿童入京》全诗原文、注释、翻译和赏析

南陵别儿童入京.[唐].李白.白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。高歌取醉欲自慰,起舞落日争光辉。游说万乘苦不早,著鞭跨马涉远道。会稽愚妇轻买臣,余亦辞家西入秦。仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人? 天宝元年(742)李白42岁时,得到了唐玄宗召他入京的诏书。诗人异常兴奋,以为实现自己政治抱负的时机到了。于是即刻回到南陵家中与妻儿告别,并写下了这首满纸喜悦之情的诗篇。 其时,正值天高气爽、四野丰收的清秋季节,“白酒新熟”,禾黍离离,秋光明丽,黄鸡正肥。生平喜爱饮酒、“斗酒诗百篇”的诗人兴高采烈地呼唤家童烹鸡酌酒,欢畅饮宴;受到父亲欢乐情绪感染的一双小儿女也嬉笑颜开,欢蹦乱跳,不离左右地偎依在他身边。诗篇一起首就采取了这种铺叙的手法,以丰收景象,以欢乐家宴,以儿女神态对一系列外界情境来描述、烘托自己兴奋喜悦的心情,这正是情随事达,意借景现。接着诗人由上而内、由物而己地转向自身情绪的直接抒写: “高歌取醉欲自慰,起舞落日争光辉。”豪情满怀的李白取醉自慰,引吭高歌,咏之不足,又拔剑起舞,闪闪剑光直与落日争光竞辉。这两句诗比之前四句更显得雄健有力,是诗人情绪发展的高峰,也充分表现了诗人豪放的个性和任侠之气魄。“游说万乘苦不早”是诗人情绪的一种跌宕和挫折。“苦不早”,为时已晚之意也,略略流露一点年华老大的迟落之感。岁月蹉跎,年逾不惑,微微的苦涩更反衬出今朝欢乐的来之不易与来之珍贵,正因为如此,便逼出“著鞭跨马涉远道”的心情的急迫,诗人跨马扬鞭巴不得一下跨越千里关山,跑完直到长安的遥远路程,来到皇帝身边,实现生平的匡时济世之梦。 “会稽愚妇轻买臣,余亦辞家而入秦”。诗人从“游说万乘苦不早”又很自然地联想到晚年方才得志的朱买臣。据汉书·朱买臣传记载:朱买臣早年以卖柴为生,常常担柴走路时还不忘读书。他的妻子嫌他贫贱,离开了他。后来朱买臣得到汉武帝的赏识,做了会稽太守。诗中的“会稽愚妇”就是指朱买臣的妻子。李白把那些目光短浅、轻视自己的世俗小人比作“会稽愚妇”,而自比朱买臣。他以为这次自己也像当年朱买臣一样辞家西去长安,便可能得到皇帝的重用、青云直上了,真是得意之态溢于言表。而“仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人”则是这种得意心态的进一步直抒,自负不凡的心理、踌躇满志的形象,可谓表现得淋漓尽致,毕现毕肖。这一切都反映出李白性格可爱的直率、单纯。
猜你喜欢
  • 曾几《七绝·三衢道中》千家诗赏析

    这是首记游诗,首句写梅子时节本来多雨,而此时却又难得的晴天,所以能尽情游赏,次句借写游踪写尽兴之乐,后两句写返途兴味不减,抒写了愉悦的心情。

  • 白居易《重戏赠》全诗赏析

    集贤池馆从他盛,履道林亭勿自轻。往往归来嫌窄小,年年为主莫无情。

  • 《鹊桥仙·七夕赏析》

    两千多年来,牛郎织女的故事,不知感动过多少中国人的心灵。在吟咏牛郎织女的佳作中,范成大的这首《鹊桥仙》别具匠心是一首有特殊意义的佳作。双星良夜,耕慵织懒,应被群仙相妒。“起笔三句点明七夕,并以侧笔渲染。”织女七夕当渡河,使鹊为桥“(《岁华

  • 《关山月赏析》

    《关山月》是一首较有感染力的抒情诗,引用汉代故事描述了因战事而离别的夫妇间相思之衷情与哀愁。诗人又巧用十五圆月作引子,抒发了内心的深情。此诗虽只有简洁八句四十个字,但写得情景交融,历历在目,呈现出一幅征夫思妇的互念互思的情感相思图。诗人

  • 《别赋》 全文、注释、翻译和赏析

    江淹 黯然销魂者,唯别而已矣! 况秦、吴兮绝国,复燕、宋兮千里 (1) 。或春苔兮始生,乍秋风兮暂起。是以行子肠断,百感凄恻。风萧萧而异响,云漫漫而奇色。舟凝滞于水滨,车逶迟于山侧 (2) 。棹容与而

  • 《悲回风》情诗三百首赏析

    悲回风 作者: 李志获 【本书体例】

  • 十长生

    明代杂剧。全名《东华仙三度十长生》(朱有燉作)。见该条。

  • 有关于表彰、庆功的对联大全

    花献革新者 业著光荣榜 进取展鹏举 功昭创业人 花开报喜春 创新纵马腾 纳士招贤兴大业 巨手回天四化业 庆功酒后征程远 悬灯煮酒庆丰功 群英向党百花红 报喜声中起点新 巨龙崛起英雄兴大业 开启风帆万里

  • 便雅悯人的罪行

    《旧约·士师记》第19—21章 当以色列中没有王的时候,有住以法莲山地那边的一个利未人娶了一个犹大伯利恒的女子为妾。妾行淫离开丈夫,回到伯利恒父家,在那里住了4个月。他丈夫带着一个仆人骑着两匹驴子去见

  • 《古文·秦晋殽之战》鉴赏

    古文·秦晋殽之战 《左传》冬(1),晋文公(2)卒

相关栏目:
  • 文化杂谈
  • 经典文摘
  • 优美散文
  • 辞赋名篇
  • 古文观止
  • 诗经鉴赏
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2