木落雁南渡,北风江上寒:孟浩然《早寒江上有怀》翻译赏析
孟浩然
木落雁南渡,北风江上寒。
我家襄水曲①,遥隔②楚云端。
乡泪客中尽,孤帆天际看。
迷津欲有问③,平海④夕漫漫。
【注释】
①我家句:孟浩然家在襄阳,襄阳则当襄水之曲,故云。襄水:也叫襄河,汉水在襄樊市以下一段,水流曲折,故云襄水曲。
②遥隔句:指乡思遥隔云端。楚:襄阳古属楚国。
③迷津句:论语·微子有记孔子命子路向长沮、桀溺问津,却为两人讥讽事。这里是慨叹自己彷徨失意,如同迷津的意思。津:渡口。
④平海:指水面平阔。古时间亦称江为海。
【评析】
这是一首怀乡思归的抒情诗。以兴开首,借鸿雁南飞,引起客居思归之情。中间写望见孤帆远去,想到自己无法偕同的怅惘,最后写欲归不得的郁积。
全诗情感是复杂的。诗人既羡慕田园生活,有意归隐,但又想求官做事,以展鸿图。这种矛盾,就构成了诗的内容。
-
“八月湖水平,涵虚混太清。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句 - 孟浩然的诗句
《登鹳雀楼》是唐代诗人王之涣的代表作品之一。诗中上一句是“白日依山尽”,下一句是“黄河入海流”。这首诗形容了壮丽的自然景观,蕴含着深邃的哲理。它以华丽辞藻描绘了大自然的壮丽景色,同时表达了作者对壮丽的景色以及人生无常的感慨。诗句短小精悍,节奏感强烈,给人以美的享受和思考。
-
白居易:养竹记 白居易竹似贤,何哉?竹本固,固以树德;君子见其本,则思善建不拔者。竹性直,直以立身;君子见其性,则思中立不倚者。竹心空
-
迁客犹未老,圣朝今复归。一从襄阳住,几度梨花飞。世事了可见,怜君人亦希相逢贪醉卧,未得作春衣。
-
《为善最乐,是不求人知;为恶最苦,是惟恐人知》 做好事心情最快乐,因为不求别人知道;做坏事心情最苦恼,因为生怕别人知道。清·申居郧《西岩赘语》:“为善最乐,是不求人知;为恶最苦,是惟恐人知。” 【例】
-
像有一阵热浪冲到身上将我推醒,我走出屋外,天将破晓,东面一片红雾迷蒙,再往上看,暗蓝色高空中闪耀着一颗又白又亮的星。 突然,这眼前一切,同我所熟谙的生活之间,产生了一种奇妙的联系,那红雾使我想到正在鏖
-
古文·游龙门记 薛瑄出河津县西郭门(1),西北
-
无嗟千里远,亦是宰王畿。策马雨中去,逢人关外希邑传榆石在,路绕晋山微。别思方萧索,新秋一叶飞。
-
我寻青莲宇,独往谢城阙。 霜清东林钟,水白虎溪月。 天香生虚空,天乐鸣不歇。 宴坐寂不动,大千入毫发。 湛然冥真心,旷劫断出没。 “东林寺”在庐山之麓,为东晋名僧慧远所建。《江西通志》谓 “此山仪形九
-
西陆蝉声唱,南冠客思侵。那堪玄鬓影,来对白头吟。露重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表予心。
-
中考河南省40篇古诗词背诵(河南中招50篇必背古诗文有哪些)
本文主要为您介绍中考河南省40篇古诗词背诵,内容包括河南中招50篇必背古诗文,河南中考必背50首古诗词,河南中考必背50首古诗词。孔子语录 鱼我所欲也 孟子 生于忧患,死于安乐 孟子 曹刿论战 左传 邹忌讽齐王纳谏 战国策 出师表 诸葛亮 桃花源记 陶潜 三峡 郦道