您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

“欢言得所憩,美酒聊共挥。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 “欢言得所憩,美酒聊共挥。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

【诗句】欢言得所憩,美酒聊共挥。 【出处】 唐·李白 下终南山过斛斯山人宿置酒 【译注】 我们为得到一个良好的休息场所而高兴,有美酒聊且同饮。 此诗写月夜造访终南山南一位姓斛斯的隐士的经过情形,着重突出了田家庭院的恬静和主客投契,欢言谈笑,美酒共挥的场面,表达了诗人对田园生活的称羡之情。 【原诗】 下终南山过斛斯山人宿置酒 [唐] 李白, 暮从碧山下,山月随人归。 却顾所来径,苍苍横翠微。 相携及田家,童稚开荆扉。 绿竹入幽径,青萝拂行衣。 欢言得所憩,美酒聊共挥。 长歌吟松风,曲尽河星稀。 我醉君复乐,陶然共忘机。 【赏析】 终南山,在长安之南,绵亘八百里,唐人爱在此隐居。亦称南山、太乙山等。太白亦有旧隐在此。今人郁贤皓疑此诗为诗人初入长安(即开元十八年后)隐居终南山时作(参见李白丛考与李白选集)。斛斯山人,即斛斯融,与杜甫也有交往。诗为古体,五言十四句。写作者夜下终南山与山人饮酒取乐的情景,其中山中幽静的景色,与诗人陶然忘机的心情融为一体,沈德潜唐诗别裁集称之“太白山水诗中亦带仙气”者,良为不虚。全诗分前后两部分。前四句为第一部分,描写“下终南山”的情景。山月亦随人归,碧山小径笼罩在苍苍暮色中,说明诗人当时的心境是平静的,快乐的。这里写月用的是拟人化手法,为白诗所常见。如“人攀明月不可得,月行却与人相随”(把酒问月)“月既不解饮,影徒随我身。……我歌月徘徊,我舞影凌乱。醒时同交欢,醉后各分散。”(月下独酌)可见。月是诗人的朋友,也是美好的象征。后面十句为第二部分,描写“过斛斯山人宿置酒”的有关情况。先是进门,“童稚开荆扉”;次是经幽径,绿竹夹路,青萝牵衣;然后是住宿和饮酒,“美酒聊共挥,长歌吟松风”;结尾是抒情,言两人都很快乐,陶然而忘机心,在旷达中达到心境的平和淡泊。太白诗有忧情,有悲摧,有欢乐,有真趣。欢乐中有洋洋自得,偶而不免有庸俗气,而此篇却有高格调,是为难得。出色的景物描写,也为本篇增辉。其特点是在行动中写景,因而是活景,不是死景;是内景,不是外景。景行结合,景情相生,也使景带有诗人的个性烙印。“却顾所来径。苍苍横翠微”、“绿竹入幽径,青萝拂行衣”,四句为最佳者。王夫之称此篇为“清旷”中而有“英气”之作(唐诗评选),真是非常深刻的论断。此诗可说将清气、仙气和美气都化融在其中了。
猜你喜欢
  • 诗经《秦风》译文与赏析

    秦风秦风 秦,古秦国原在犬戎(今陕西兴平东南)。东周初,因秦襄公护送周平王东迁有功,开始列为诸侯,改都于雍(今陕西凤翔),自此逐

  • 《冯公岭·[元]许谦》原文与赏析

    [元]许谦层峦叠嶂危相倚,乱若飘风涌秋水。寒松荒草间苍黄,照眼峥嵘三十里。初如井底观

  • 上穷碧落下黄泉 两处茫茫皆不见

    上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见出处唐bull;白居易《长恨歌》原文汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。杨家有女初长成,养在深闺人未识。天生丽质难

  • 忆君心似西江水,日夜东流无歇时

    “忆君心似西江水,日夜东流无歇时”的意思,全诗,出处,解释,赏析 “忆君心似西江水,日夜东流无歇时”是关于描写“情感抒写·情恋母爱”类的诗句。 这两句是说思君之心犹如西江的滔滔江水,一发而不可收,日日

  • 九年级上册最简单的古诗词(九年级语文上册12首古诗)

    本文主要为您介绍九年级上册最简单的古诗词,内容包括九年级语文上册12首古诗,九年级上册古诗大全,九年级上册所有古诗。《望江南》温庭筠(九上课内)梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。《渔家傲》范仲淹(九上课内)塞下秋来风景异,

  • 谢灵运《归途赋并序》原文,注释,译文,赏析

    谢灵运:归途赋并序 谢灵运昔文章之士,多作行旅赋。或欣在观国,或怵在斥徒,或述职邦邑,或羁役戎阵。事由于外,兴不自已。虽高才可推,

  • 《老子·七十七章》全文、注释、翻译和赏析

    天之道 ① ,其犹张弓与 ② ?高者抑之,下者举之;有余者损之,不足者补之。 天之道,损有余而补不足。人之道则不然 ③ ,损不足以奉有余。 孰能有余以奉天下 ④ ,唯有道者。 是以圣人为而不恃,功成而

  • 对比说明的写作手法

    运用事物之间的对比,说明事物的本质和特征。是说明文常用的方法之一。也叫比较说明。其特点是利用事物之间既互相联系又互相区别的特点,使读者准确、深刻地认识事物。对比说明往往采用横比和纵比两种。横比,是用与

  • 中国共产党理论创新史

    【4339】中国共产党理论创新史(孙占元主编,山东人民出版社,56万字,2012年10月第1版,88元)30章:[1]救国真理的艰辛探索;[2]党的民主

  • 尚书《牧誓第四》译文与赏析

    牧誓第四牧誓第四 【原文】 武王戎车三百两,虎贲三百人,与受战于牧野,作《牧誓》。时甲子昧爽[77],王朝至于商郊牧野[78],乃誓。

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2