寓言“薛谭学讴”注释、翻译和解说
—— 列子·汤问
【注释】
①讴(ou):歌唱。②秦青: 秦国歌唱家。
【意译】
薛谭向秦青学唱歌,还没有完全学会秦青的唱歌技巧,却自以为完全学会了,于是他向秦青告辞回家。秦青不阻拦他,在郊外的大路旁摆下酒食为他饯行。席间,秦青按着节拍唱着悲伤的歌,声音震动了树林,连天空中飘动的云彩也呆在那里不动了。薛谭于是向秦青道歉,要求返回继续学习,终身都不敢再提回家之事。
【解说】
薛谭学讴于秦青的故事说明:任何一门学问,任何一门艺术,都是没有穷尽的,一定要下苦功夫学习,才能比较精通。即使精通了,也还要不断学习,这正是所谓的“学无止境”。薛谭自以为已经学到了秦青全部的技巧,便欲离去,秦青不仅不加阻止,而且“饯于郊衢,抚节悲歌”。秦青的歌声“声振林木,响遏行云”,达到了神奇的境界。这是他长年练习的结果。薛谭听到这种奇妙的歌声,便恍然大悟,从此再不敢言归。有人说: “六根所用皆能获通,通则妙应无方,非独心识而已。”而要达到这样神奇境界是要付出长期艰辛的努力的。它应该是天赋灵气与后天勤奋有机统一的结果。缺少哪一方面都不可能成功。因此,我们学习任何技艺都不能小有成就就沾沾自喜,浅尝辄止, 否则, 永远也不可能有高深的造诣。
【相关名言】
君子之学贵一,一则明,明则有功。
——杨时
生也有涯,无涯惟智。
——刘勰
-
【4431】口述·书记、市长与城市（钱淑芳主编，中国文史出版社，30 9万字，2018年7月第1版，62 8元）4章：[1]拓荒：从无到有的特区；[2]生
-
毛泽东诗词《七律·洪都 ① 》原文|译文|注释|赏析 一九六五年 到得洪都又一年 ② ，祖生击楫至今传 ③ 。 闻鸡久听南天雨 ④ ，立马曾挥北地鞭 ⑤ 。 鬓雪飞来成废料 ⑥ ，彩云长在有新天。 年
-
大人乞马癯乃寒，宗人贷宅荒厥垣。横庭鼠径空土涩，出篱大枣垂朱残。安定美人截黄绶，脱落缨裾瞑朝酒。还家白笔未上头，使我清声落人後。枉辱称知犯君眼，排引才升强絙断。洛风送马入长关，阖扇未开逢瘈犬。那知竖都
-
采莲子 作者： 皇甫松 【
-
孔子欲讨齐孔子欲讨齐 【原文】 陈成子弑齐简公，孔子告于鲁哀公，请讨之。公曰：“告夫三子[1]者。”之三子告，不可。《左传》曰：
-
[汉]无名氏茕茕白兔，东走西顾。衣不如新，人不如故。这是一首弃妇诗，最初见于《太平御
-
文章写作的一种结构技巧。也称“蓄放”。在结构文章时，先反复点染情状，烘托气氛，造成“千呼万唤不出来”的态势，一旦时机成熟，势能蓄足，打开控制的闸门，高潮部分便如奔腾的洪水，一泻千里，发出气魄宏大的力量
-
穆旦：反传统与中国新诗的新传统一个圆，多少年的人工，我们的绝望将使它完整。毁坏它，朋友！让我们自己就是它的残缺，比平庸更坏；闪电和
-
这是香菱写的第二首咏月诗。 在这首诗的创作中，香菱菱牢牢记住黛玉的话：“只管放开胆子去作”。结果，“放开”倒是做到了，却又偏偏走向另一个极端——“过于穿凿”。诚如宝钗所评论的。“不像吟月诗了，月字底下添一‘色’字倒还使得，你看句句
-
本文主要为您介绍缅怀英烈的古诗词，内容包括关于缅怀先烈的诗句，缅怀革命先烈的诗句多句，缅怀革命先烈的古诗。1. 头可断，肢可折， 革命精神不可灭。 壮士头颅为党落， 好汉身躯为群裂。 出自周文雍《绝笔诗 》2. 我失骄杨君失柳，杨柳轻扬直上重