禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之

【注释】

选自宋·欧阳修醉翁亭记。

山林之乐：在山林中自由生活的乐趣。

乐其乐：因别人的快乐而感到快乐。

【赏析】

欧阳修支持范仲淹的政治革新失败，于庆历五年(公元1045年)贬官知滁州，在滁州两年多，政宽事简，年岁丰稔，故经常去西南的琅琊山游宴，留恋风景，并写了散文名篇醉翁亭记。文章以“乐”字为主线，由亭名推演出醉翁的“山水之乐”，由亭外之景、林泉之景、朝暮之景、四季变化引出“其乐亦无穷”，接着写太守宴，众宾欢，渲染太守与民同乐的情景。总之，始终从“乐”字生发，凸显作者的思想情感及内心境界：

“禽鸟知山林之乐，而不知人之乐;人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。”

意思是：鸟儿只知道山林的乐趣，而不知道人的乐趣;人们只知道跟着太守游览山水的乐趣，而不知道太守也以他们的快乐为快乐啊!

作者描写景物和人物的活动，从大到小，由远而近，由外而内，最终聚焦到一个中心——醉翁身上，然后以“醉翁”为中心，紧密围绕“乐”来进行描写，先后用了十个“乐”字：描写林壑之乐，四时美景之乐，山中游人之乐，宾客及禽鸟之乐。接着由禽鸟之乐推及众人之乐，由众人之乐升华到太守之乐，最后点明太守之乐在于乐民之乐，表达了作者陶醉山水、怡然自得的神态。而在这众多纷乱杂沓的物态人情中，由于有了“乐”字的穿引，文意便显得集中凝练，既表现了人与禽鸟的和谐共乐，更凸显了作者“与民同乐”的思想情操和胸襟。同时，也体现了作者为政一方，政绩卓著，欣于太平，希望保持这种和平安定的环境，使人民安居乐业的美好愿望。

显然地，由于政治理想不能实现，作者放情山水之中，希望借此排遣心中的抑郁之情。所以，在作者怡然自适、悠游闲淡的外表下，在抒情气氛浓郁的诗意描写中，人们仍然可以体味到作者内心深处那种难以排遣的失意、寂寞、忧闷和苦恼!

本句是全篇的警策之语，其中两用“知”与“不知”转折造势，一转一深，显示出作者深厚的炼句炼意的艺术功力。