您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

“鲁人徙越”注释、译文和评说

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 “鲁人徙越”注释、译文和评说

鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越。或谓之曰:“子必穷矣。”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发。以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎?”(韩非子·说林上)
【注释】 身:自己。缟(gǎo):白色生绢,可做帽子。跣(xiǎn):赤脚。被:通“披”,分散。
【译文】 有个鲁国人自己善于编织草鞋麻鞋,他的妻子善于编织生绢,他们打算搬迁到越国去住。有人对他说:“你一定会变穷困的。”这个鲁国人问:“为什么呢?”那人说:“草鞋麻鞋是穿在脚上的,然而越国人喜欢光着脚走路;生绢是用来做帽子的,然而越国人喜欢披头散发。拿你的长处,跑到用不着你长处的国家去奔波,要想不穷困,那怎么可能呢?”
【评说】 制定决策应当符合实际情况,不能一厢情愿。否则,即使是英雄也有可能会遭遇无用武之地的尴尬。这里有一个笑话:一个鞋业公司的老板,派两个推销员去非洲推销鞋子。其中一个推销员懊丧地回来报告说:“那个地方没人穿鞋子。”另一个推销员在非洲打电话回来兴奋地说:“这里的市场太大了,没有一个人有鞋子。”
猜你喜欢
  • 描写梦想的诗歌16首

    在我们平凡的日常里,大家总免不了要接触或使用诗歌吧,诗歌以强烈的节奏、美妙的韵律、精炼的语言、奇特的想象,丰富的感情展现其语言的艺术。那么你有真正了解过诗歌吗?下面是小编整理的描写梦想的诗歌,希望对大家有所帮助。  描写梦想的诗歌 1  《我的梦想》  我的梦想是搁浅的孤船  瘦骨如柴,皲裂疲倦  斑驳的漆皮,折断的桅杆  那一层层白皑皑的海盐  是倾泻的泪干  许多次,也曾扬起风帆  遵循蔚蓝大海彼岸的召唤  向着未来,满载期盼  不

  • 《雪夜访戴》鉴赏、赏析和阅读理解答案

    王子猷居山阴 ① 。夜大雪,眠觉,开室命酌酒,四望皎然。因起彷徨,咏左思《招隐诗》 ② ,忽忆戴安道 ③ 。时,戴在剡 ④ ,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前而返 ⑤ 。人问其故,王曰:“吾本乘兴

  • 刘禹锡《和杨师皋给事伤小姬英英》全诗赏析

    见学胡琴见艺成,今朝追想几伤情。撚弦花下呈新曲。放拨灯前谢改名。但是好花皆易落,从来尤物不长生。鸾台夜直衣衾冷,云雨无因入禁城。

  • 《齐天乐·与冯深居登禹陵赏析》

    与同人相比,吴文英的词被认为是“晦涩难懂”。其原因有二:其一于叙写方面往往将时间与空间交错杂揉,其二于修辞方面往往但凭一己直觉加之喜欢用生僻典故,遂使一般读者骤读之下不能体会其意旨之所在。但若仔细加以研读,寻得入门之途径,便可发现吴词在

  • 杜甫《过南岳入洞庭湖》全诗赏析

    洪波忽争道,岸转异江湖。鄂渚分云树,衡山引舳舻。翠牙穿裛桨,碧节上寒蒲。病渴身何去,春生力更无。壤童犁雨雪,渔屋架泥涂。欹侧风帆满,微冥水驿孤。悠悠回赤壁,浩浩略苍梧。帝子留遗恨,曹公屈壮图。圣朝光御

  • 可贵的山茶花 邓拓

    我生平最喜欢山茶花。前年冬末春初卧病期间,幸亏有一盆盛开的浅红色的“杨妃山茶”摆在床边,朝夕相对,颇慰寂寥。有一个早上,突然发现一朵鲜艳的花儿被碰掉了,心里觉得很可惜。我把她拾起来,放在原来的花枝上,

  • 欧阳修《休逸台》全诗鉴赏

    清谈终日对清樽,不似崇高富贵身。已有山川资胜赏,更将风月醉嘉宾。

  • 哲理诗《十四行诗第130首》原文和鉴赏

    我情妇的眼睛一点不象太阳; 珊瑚比她的嘴唇还要红得多: 雪若算白,她的胸就暗褐无光, 发若是铁丝,她头上铁丝婆娑。 我见红白的玫瑰,轻纱一般; 她颊上却找不到这样的玫瑰; 有许多芳香非常逗引人喜欢,

  • 欧阳修《南歌子》:凤髻金泥带,龙纹玉掌梳

    南歌子 【宋】欧阳修 凤髻金泥带 龙纹玉掌梳 去来窗下笑相扶 爱道画眉深浅入时无 弄笔偎人久 描花试手初 等闲妨了绣功夫 笑问鸳鸯两字怎生书

  • 《晓窗赏析》

    此诗前二句选取“少”、“老”两种人对待鸡啼声的不同表现,以“少闻”而“眠”与“老听”而“起”作对照,形象地概括了当时不同人的处世态度:年轻人听到鸡鸣声才上床入睡,老年人听到鸡啼声已起身了。这里,诗人以“少”和“老”的大跨度时间以及“闻鸡

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2