您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

李清照《武陵春》全文、注释、翻译和赏析

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 李清照《武陵春》全文、注释、翻译和赏析

宋·李清照

风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲 语泪先流。
闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双 溪舴艋舟,载不动许多愁。

【注释】尘香:尘土里夹得落花的香气。日晚:日高的意思。双溪:溪名。在 今浙江金华。舴艋(zéměng)舟:小船。

【大意】风雨过后,枝头上的花儿已凋谢尽了,只有沾有花瓣的泥土,还散发 着微香。太阳已经升得很高,可是我却实在没有心思梳妆修饰。眼前的 景物依然如故,可是我相亲相爱的丈夫已经去世,这世界上的所有一切, 对我又有什么意思呢?想到此,不禁悲从中来,我想诉说,可是还没开 口,泪水却已夺眶而出了。听说双溪的景色很美,我也想泛舟一游,排遣 我的凄楚心情,可是又怕双溪上的小舟载不动我的无限愁苦。

何小宛 主编.中学生古诗古文阅读辞典.上海:上海辞书出版社.2013.第161页.

猜你喜欢
相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2