您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

刘敞《春草》注释、翻译、鉴赏和点评

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 刘敞《春草》注释、翻译、鉴赏和点评

刘敞春草

春草绵绵不可名,水边原上乱抽茎。

似嫌车马繁华处,才入城门便不生。

【注释】 ①绵绵:延续不断貌。不可名,指野草不知其名。抽茎:拔节生长。

【译文】 春天的小草连绵不断,不知其名。它们在水边平原上纷纷拔节抽茎。好像是嫌厌那车水马龙的繁华市井,你看它一入城门便不愿出生。

(闻 涛译)

【集评】 宋·刘后村:“贡父此诗(按:指刘邠的绝句‘清苔满地初晴后’)与刘原父春草诗,皆有元和意度,不似本朝人诗。”(诗林广记后集卷十引)

宋·蔡正孙:“原父此诗,是将罗邺赏春诗意翻新一转,真有唐人意度。”(同上)

【总案】 刘敞春草言简意赅,用浅白平实之语表现了春草嫌弃繁华,甘居旷野的质朴品格。诗人甘贫守节,不事权贵的昂扬意气荡漾在诗中。



猜你喜欢
  • 盖师道贵乎,刚严简重也。|什么意思|大意|注释|出处|译文

    《盖师道贵乎,刚严简重也。》什么意思,句子大意,出处,译文,注释,点评。

  • 孝经全集《天子章第二》原文赏析与注解

    天子章第二 【原文】 子曰:爱亲者,不敢恶于人[1];敬亲者,不敢慢于人[2]。爱敬尽于事亲,而德教加于百姓[3],刑于四海[4],盖天子

  • 《龙池赏析》

    白居易的《长恨歌》对唐玄宗沉湎女色,荒废政事,招致国家大乱,有所讽刺和批判。但说到唐玄宗霸占儿媳——寿王李瑁的妃子杨玉环时,却采取了“为尊者讳”的态度。说:“杨家有女初长成,养在深闺人未识。天生丽质难自弃,一朝选在君王侧”。中晚唐以后,

  • 写心情思念的古诗词

    本文主要为您介绍写心情思念的古诗词,内容包括关于伤心心痛心酸思念的诗词,表达思念感情的诗句,急~~表达思念心情的古诗有加分。伤心自谴 罗隐得即高歌失即休, 多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉, 明日愁来明日愁。《述国亡诗》花蕊夫人君王城上竖降旗,妾在深宫那得知?十

  • 芝兰生于深林,不以无人而不芳;君子修道立德,不以穷困而改节。|什么意思|大意|注释|出

    《芝兰生于深林,不以无人而不芳;君子修道立德,不以穷困而改节。》什么意思,句子大意,出处,译文,注释,点评。

  • 欧阳修《定风波》全诗鉴赏

    把酒花前欲问伊。忍嫌金盏负春时。红颜不能旬日看。宜算。须知开谢只相随。蝶去蝶来犹解恋。难见。回头还是度年期。莫候饮阑花已荆方信。无人堪与补残枝。

  • 《古文·送董邵南游河北序》鉴赏

    古文·送董邵南游河北序 韩愈燕赵古称多感慨悲

  • 刘禹锡《题集贤阁》全诗赏析

    凤池西畔图书府,玉树玲珑景气闲。长听馀风送天乐,时登高阁望人寰。青山云绕栏干外,紫殿香来步武间。曾是先贤翔集地,每看壁记一惭颜。

  • 苏轼《纵笔三首》全诗鉴赏

    父老争看乌角巾,应缘曾现宰官身。溪边古路三叉口,独立斜阳数过人。

  • 詹泉洲《畅想小草》

    畅想小草畅想小草 畅想小草 文 / 詹泉洲 在中国文学的发展长河中,小草无疑是一个独特的意象。作为亲近自然热爱自然的中国人,自

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2