寓言《狗溺井》意译和解说
——战国策·楚策一
【注释】
①有执:能抓到东西,指禽兽之类。②欲入言之:想进去告诉其主人。③恶: 憎恨,讨厌。④当门: 挡在门前。噬: 咬。
【意译】
有个人因为他的狗能捉到禽兽之类的东西而很偏爱它。他的狗有次向水井里撒尿。他的邻居看到了,便想进门告诉它的主人。狗憎恶他,挡住门咬他。邻人害怕它,终于没有能够进去说。
【解说】
这是一则讽刺那种自己干了坏事,又害怕别人揭发的寓言故事。本文中的那只狗,因为经常能抓到禽兽之类的东西而倍受主人喜爱,然而,它毕竟只是主人饲养的一只动物。主人高兴时可以给它以奖励,不高兴时则完全可以把它赶出家门。它的命运全部系于主人一身。这点,狗是完全清楚的。当它在外作恶,把尿撒到水井里之后,它也非常清楚地意识到,如果邻人把这反映到主人那里,那么它将会有失宠的危险。因此,它就堵在门口,不让邻人有进门的机会。可以说,狗的这种心理正是那种贪官污吏、不法分子活脱脱的写照。
【相关名言】
犯错误是无可非议的,只要能及时觉察并纠正就好。
——英国·贝弗里奇
任何改正,都是进步。
——英国·达尔文
-
俞安期《刘仙巖十咏爲张质卿赋(并序):穿云巖》写景抒情诗词赏析
刘仙巖十咏爲张质卿赋(并序):穿云巖刘仙巖(1),仙人刘仲远所居。抵山之半,入户旋返而上登者,爲升真洞,仲远鍊真沖举(2),咸在兹焉。左
-
王安石 天有过乎? 有之。陵历斗蚀是也。地有过乎? 有之。崩弛竭塞是也。天地举有过,卒不累覆且载者何? 善复常也。人介乎天地之间,则固不能无过,卒不害圣且贤者何? 亦善复常也。故太甲思庸,孔子曰勿惮改
-
射策志未就,从事岁云除。箧留马卿赋,袖有刘弘书。忽见夏木深,怅然忆吾庐。复持州民刺,归谒专城居。君家诚易知,胜绝倾里闾。人言北郭生,门有卿相舆。钟陵霭千里,带郭西江水。朱槛照河宫,旗亭绿云里。前年初缺
-
作者简介刘禹锡(772—842),字梦得,唐代洛阳(今属河南)人,著名文学家、哲学家。21岁中
-
高考古诗词鉴赏大全txt(历年高考语文古诗词鉴赏20篇最少20篇)
本文主要为您介绍高考古诗词鉴赏大全txt,内容包括高中古诗鉴赏作文范文大全谁知道txt型的,历年高考语文古诗词鉴赏20篇(最少20篇),高中古诗鉴赏作文范文大全谁知道txt型的。2010年高考题(10年全国卷Ⅰ)12.阅读下面这首诗,然后回答问题。(8分)咏素蝶诗 刘孝绰随蜂绕绿蕙,避雀隐青薇。映日忽争起,因风乍
-
桃李风前多妩媚,杨柳更温柔。唤取笙歌烂熳游。且莫管闲愁。好趁春晴连夜赏,雨便一春休。草草杯盘不要收。才晓更扶头。
-
●采桑子 苏轼 多情多感仍多病,多景楼中。 尊酒相逢,乐事回头一笑空。 停杯且听琵琶语,细捻轻扰。 醉脸春融,斜照江天一抹红。 苏轼词作鉴赏 这首《采桑子
-
圣王在上,而民不冻饥者,非能耕而食之,织而衣之也,为开其资财之道也。故尧、禹有九年之水,汤有七年之旱,而国亡捐瘠者,以畜积多而备先具也 ① 。今海内为一,土地人民之众不避禹、汤,加以亡天灾数年之水旱,
-
扫白非黄精,轻身岂胡麻。怪君仁而寿,未觉生有涯。曾经丹化米,亲授枣如瓜。云蒸作雾楷,火灭噀雨巴。自此养铅鼎,无穷走河车。至今许玉斧,犹事萼绿华。(君曾见永州何仙姑得药饵之,人疑其以此寿也,故有丹化米、
-
“脸腻香熏似有情,世间何物比轻盈”的意思,全诗,出处,解释,赏析 “脸腻香熏似有情,世间何物比轻盈”是关于描写“绘景状物·菱荷”类的诗句。 诗人用拟人手法,写荷花清新、娇嫩,散发出诱人的芳香,似少女含