或问:共事一人未有不妒者,何也?曰:人之才能、性行、容貌、辞色,种种不同,所事者必悦其能事我者,恶其不能事我者。能事者见悦,则不能事者必疏,是我之见疏,彼之能事成之也,焉得不妒?既妒,安得不相倾?相倾
【名句】或问:共事一人未有不妒者,何也?曰:人之才能、性行、容貌、辞色,种种不同,所事者必悦其能事我者,恶其不能事我者。能事者见悦①,则不能事者必疏,是我之见疏,彼之能事成之也,焉得不妒?既妒,安得不相倾?相倾,安得不受祸?故见疏者妒,妒其形己也;见悦者亦妒,妒其妒己也。然则奈何?曰:居宠则思分而推之以均众,居尊则思和而下之以相忘,人何妒之有?缘分以安心,缘遇以安命,反己而不尤人,何妒?人之有此,入宫入朝者之所当知也。
【译文】有人问:“共同侍奉一个人,没有不嫉妒的,为什么呢?”回答说:“人的才能、性情、行为、容貌、辞色各不相同,被侍奉的人必然喜欢那些善侍奉他的人,厌恶那些不善侍奉他的人。善侍奉的就被喜欢,不善侍奉的则被疏远。我所以被疏远,是因为他善于侍奉而造成的,哪能不嫉妒呢?既然产生了嫉妒之情,怎能不相互倾轧呢?相互倾轧,怎能不遭受祸患呢?因此,被疏远的人嫉妒,嫉妒那些使自己相形见绌的人;被喜欢的人也嫉妒,嫉妒那些嫉妒自己的人。”“那么怎样做才好呢?”回答说:“居于受宠的地位则想着分一些恩宠给众人,使大家均沾恩宠。居于尊贵地位则想着让下面的人和睦相处而忘掉彼此,这样人们怎么还会有嫉妒之情呢?安心于自己的缘分,安命于自己的际遇,反求诸己而不怨恨别人,这怎么会嫉妒呢?人应有这样的修养,这是入宫入朝的人应当知道的。”
注释
【注释】①见悦:被喜悦。
-
诗人和刘季高都是主战派,但是,当时以秦桧为首的主和派当权,因此遭到排挤。在路经镇江时,写下了这首忧时忧国的感愤乐章。开篇以故人相会颇题。颔联抒发感慨。出句有辛弃疾“醉里挑灯看剑”的风味,主和派“直把杭州作汴州”,这些长枪大剑也没有什么用了。对句有辛弃疾“凭谁问,廉颇老矣,尚能饭否”的风味,壮志难酬的
-
瓮间毕卓防偷酒,壁後匡衡不点灯。待凿平江百尺井,要分清暑一壶冰。佐卿恐是归来鹤,次律宁非过去僧。他日莫寻王粲宅,梦中来往本何曾。
-
浊暑忽已退,清宵未全长。晨釭耿残焰,宿阁凝微香。喔喔鸡下树,辉辉日上梁。枕低茵席软,卧稳身入床。睡足景犹早,起初风乍凉。展张小屏障,收拾生衣裳。还有惆怅事,迟迟未能忘。拂镜梳白发,可怜冰照霜。
-
“黄云万里动风色, 白波九道流雪山。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句
【名句】黄云万里动风色,白波九道流雪山。 【出处】唐李白 《庐山谣寄卢侍御虚舟》 【译注】长江的九条支流白色 的波涛汹涌,浪涛冲天如流动的雪山。天地的壮阔、长江的雄浑豪迈之 景尽收眼底。。 【原文】
-
素幕悠悠逼晓风,行随哀挽出深宫。妃嫔莫向苍梧望,云覆昭陵洛水东。
-
【名句】山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休 语出宋代林升《题临安
-
【注释】:这是封建社会中比较常见的爱情悲剧。复古隐瞒了家中娶妻的实情,而富象翁又因爱戴之才将女许之,婚后二人产生了爱情,女方尤其炽烈。所以,当三年之后,戴如实告以真情并不得不舍妻归去时,其妻不仅婉言劝父,且以所有装奁赠夫并以身殉情。此词是戴
-
三国志演义 明嘉靖元年(1522)刊本《三国志演义》正文书影 明万历余象斗刊本 《三国志演义》正文书影 明崇祯雄飞馆合刻《英雄谱》 本《三国志演义》正文书影 清康熙贯华堂刊毛宗岗评本 《三国志演义》正
-
秋夕杜牧银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。杜牧,本卷《清明》已介绍。《秋夕》一作《宫词》,一作
-
偶因携酒寻村客,聊复回车访薜萝。且值雪寒相慰问,不妨春暖更经过。翁居山下年空老,我得人间事校多。一种共翁头似雪,翁无衣食自如何。 作品赏析【注释】:原题注:公即给事中珽之子也。饥穷老病,退居此村。