诗词《谷风》原文、译文、翻译和鉴赏点评
习习谷风,维风及雨。①将恐将惧,维予与女。②
将安将乐,女转弃予。
习习谷风,维风及颓。③将恐将惧,寘予于怀。④
将安将乐,弃予如遗。⑤
习习谷风,维山崔嵬。⑥无草不死,无木不萎。
忘我大德,思我小怨。⑦
【注释】 ①习习谷风:连续不断的来自山谷的大风。旧说,习习,柔和貌。谷风,东风。严粲诗辑:“来自大谷之风,大风也,盛怒之风也。又习习然连续不断,继之以雨。……旧说谷风为生长,习习为和调。今考二章‘维风及颓’,颓,暴风也,非和调之类。三章言草木萎死,无生长之意,其说难通矣。”维:句首语气词。②将(jiang浆):又、且。予:我。与:赞同,这里指相亲爱。女(ru汝):汝,你。③颓:大旋风。 ④寘(zhi至):在这里意同“置”。朱熹诗集传:“置于怀,亲之也。”⑤遗:遗忘。⑥崔嵬(wei唯):山高峻耸立的样子。⑦德:恩 惠。
【译文】 山谷来的大风不断吹,吹来阵阵大暴雨。危难又恐惧的日子,相亲相爱我和你;平安又快乐的时候,你反将我抛弃! 山谷来的大风不断吹,引来旋风起天际。危难又恐惧的日子,你抱我在怀里;平安又快乐的时候,你将我丢掉全忘记! 山谷来的大风不断吹,险峻的山顶风声厉。青草吹得干枯黄死,树木吹得拔根倒地。你把我的大恩全忘掉,却把小怨记心里!
【集评】 清·牛运震:“‘如遗’字亦白描入妙。”“插‘维山崔嵬’句,便觉风威悍绝。……平心厚语,不作分外已甚之词,妙。”(诗 志卷四)
清·方玉润:“然诗体绝类乎风,而乃列之于雅。姚氏以为不可解,愚亦以为不可解。岂其间固不能无所误欤?”(诗经原始卷十一)
今·陈子展:“末一章结言,如非诘责而是恕词,则谓忘德、思怨,凡人之常情。……孙鑛云:‘道情事真切,以浅境妙。末两句道出受病根由,正是诗骨。’”(诗经直解,复旦大学出版社,1983年版)
【总案】 此诗主旨,旧说是讲交友之道。今人一般认为这是一首弃妇的怨歌,和邶风·谷风的题旨相似,这个看法似更切合实际。此诗语言风格显然像是民歌,难怪姚际恒认为“不可解”,方玉润说它“绝类乎风”,并怀疑其间有误。
-
宋代绘画艺术特别繁荣，题画诗也很发达，苏轼、黄庭坚都是这类诗作的能手。此诗为苏轼、李公麟合作的竹石牧牛图题咏，但不限于画面意象情趣的渲染，而是借题发挥，凭空翻出一段感想议论，在题画诗中别具一格。 诗分前后两个层次。前面八句是对画本身
-
庭树日衰飒，风霜未云已。驾言遣忧思，乘兴求相似。楚国兹故都，兰台有馀址。传闻襄王世，仍立巫山祀。方此全盛时，岂无婵娟子。色荒神女至，魂荡宫观启。蔓草今如积，朝云为谁起。
-
罗与之《看叶》 红紫飘零草不芳，始宜携杖向池塘。 ① 看花应不如看叶，绿影扶疏意味长。 ② 【注释】 ①红紫：指众花。携杖：持杖。②扶疏：枝叶繁茂的样子。 【译文】 姹紫嫣红的春花飘落，再也闻不到野草
-
野水参差落涨痕，疏林欹倒出霜根。扁舟一棹归何处，家在江南黄叶村。人间斤斧日创夷，谁见龙蛇百尺姿。不是溪山曾独往，何有解作挂猿枝。
-
古文·阎典史传 邵长蘅阎典史者，名应元，字丽
-
本文主要为您介绍情诗的古诗词，内容包括最美情诗古诗词，情诗好听的诗句，爱情古诗词经典名句大全。1衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。-柳永《凤栖梧》 2死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。-佚名《诗经·邶风·击鼓》 3两情若是久长
-
古诗词伤感表达爱而不得(古诗中有哪些诗句表达爱而不得的感情)
本文主要为您介绍古诗词伤感表达爱而不得，内容包括古诗中诗句表达爱而不得的感情，描写“爱而不得”的诗句有什么，表示爱而不得的诗句。《君生我未生，我生君已老》君生我未生，我生君已老。 君恨我生迟，我恨君生早。君生我未生，我生君已老。 恨不生同时，日日与君好。我生君未生
-
《金银花》咏金银花 金银花，又称忍冬、二花，
-
诗篇表达杜甫晚年对诗歌创作的见解，带有总结性质。所以王嗣奭《杜臆》说：“此公一生精力用之文章，始成一部《杜诗》，而此篇乃其自序也。”上句“千古事”是指留传久远，关系重大，如同曹丕说的“文章经国之大业，不朽之盛事”。下句“寸心知”是说对于
-
家潘图 归来无所利，骨肉亦不喜。 黄犬却有情，当门卧摇尾。 据卢肇《及第后送潘图归宜春》“三载皇都恨食贫”、“白社犹悲送故人”之句，可知此诗是潘图会昌年间贫居长安三载，应举不第，暮秋归宜春家中时作。