《灯草和尚传》原文和解析

灯草和尚传

清素白纸抄本灯草和尚传目录书影

清素白纸抄本灯草和尚传正文书影

清代白话长篇艳情小说。又名灯花梦、灯花梦全传、灯花记、灯花奇缘、和尚缘、和尚奇缘、奇僧传、贪官报、贤夫妻。十二回。题“元临安高则诚著,云游道人编次,明趋(一作‘吴’)周求虹评”。高则诚显系假托,云游道人之真实姓名及生平不详。成书于清初。

现存主要版本有清和轩刊本,藏北京大学图书馆;清素白纸抄本,藏英国国家图书馆;清光绪二十二年(1896)粤东游戏轩石印本;民国东亚书局石印本;民国红豆书屋“玲珑本聚珍小丛书”排印本。1985年台湾天一出版社“明清善本小说丛刊”影印清素白纸抄本及游戏轩石印本,1995年台湾大英百科股份有限公司“思无邪汇宝”排印清素白纸抄本。

元朝末年,扬州有位致仕居家的杨知县,夫人汪氏,年三十一岁,女儿名长姑,年方 二八。至正壬寅八月,杨知县带了几个酒友,往苏州虎丘赏月,留下汪氏及长姑独守空房。忽然,进来一位四十多岁的红脸婆子,自称会变戏法,取一束灯草,点上火,顿时变作一个三寸来长的小和尚,与汪氏调情,婆子则随即消失。晚上,小和尚又变成了身高丈六的大男人,与汪氏云雨交欢,自此后夜夜作乐。不久,杨官儿归家,汪氏借口已有身孕,要丈夫去书房独睡,自己则仍与小和尚苟合。次日,杨官儿掀起被子,见到小和尚,大怒,将其摔于地上。汪氏为避嫌疑,乃把小和尚交与丫环暖玉保养,小和尚遂与暖玉通。

一日,杨夫人与长姑外出烧香,杨官儿企图奸淫暖玉,结果又发现小和尚,怒极,将他撕成三四段。忽然,红发婆子带着春、夏、秋、冬四个美貌女子走上楼来,婆子将小和尚的尸体拾起,把几段连起来,吹吹气,口中念些咒语,小和尚顿时复活了。然后,胁迫杨官儿将长姑许给小和尚为妻,又令夏姐与杨官儿淫乐,几将杨官儿折磨至死。后红发婆子、夏姐、小和尚等人皆辞去,杨官儿受此惊吓,非常恐惧,乃与汪氏商量,把长姑嫁与商人之子李可白,且将其招赘入门。

成亲前夕,长姑梦见一个女子教其云雨之事。洞房花烛之夜,有一妖女,身材容貌皆与长姑相似,竟代之与李可白交欢,长姑反被冷落。她将此事告诉父母,杨官儿即通知亲家,李家将可白夫妇接去居住。杨走进长姑房中欲看个究竟,发现妖女原来就是昔日红发婆子所携之春姐,他经不住春姐的引诱,与她交合,且沉溺于此,令杨夫人独守空房。汪氏淫兴难抑,连呼小和尚之名,但见灯花爆了几下,小和尚竟真的重又现身,与汪氏同枕共眠。不久,春姐辞归,杨官儿夫妇接女儿、女婿回家,长姑梦与小和尚交。小和尚对她说:“我们是五百年前的结发夫妻。”李可白外出,小和尚果真来与长姑幽会,李可白归后,长姑叫丈夫与暖玉睡,自己则和小和尚取乐。事终为李可白发觉,十分气愤,乃写下一纸休书,把长姑休了。

时暖玉有了身孕,产下一子,杨官儿爱不释手,视如掌上明珠。至满月,大摆宴席,唱戏文,极为热闹。长姑为色所迷,与小和尚朝夕交欢,终因淫欲过度,脱阴而死。一日,汪氏偶至女儿房中,见到小和尚,责问其为何把长姑害死,和尚说:“长姑是我五百年前结发夫妻,大限已到,我领她去了。”说完,朝外便走。时杨官儿正在中堂令人点灯,突然一阵狂风,把灯吹得半暗半灭,小和尚对着菩萨和杨官儿拜了四拜,纵身往灯火中一跳,顿时不见。随之又一阵狂风,将灯悉数吹灭。杨官儿被当场活活吓死。汪氏请来道士为丈夫做道场,趁机与道士周自如勾搭成奸。后一小道士奸污丫环,被闲汉拿住,各打几十大板。汪氏闻之,内心惊恐不安,周自如也因此不敢见人。

不久,汪氏又想起小和尚,决定前往杭州寻找。到了杭州后,汪氏去天竺寺烧香,与寺中和尚元明师徒淫欢。次日,汪氏在保淑塔上见到小和尚,和尚向她说明其中因缘。原来,杨官儿曾在越州做官,一乡宦夫人与小厮通奸,杨官儿动用酷刑审问,乡宦苦求顾全其脸面,杨不肯听,乡宦回家后气死,震怒上天,故差小和尚下界,勾引汪氏母女,坏杨家门风,以明报应。后来,汪氏与还俗的周自如结为夫妻,多行善事,吃些短斋,养得一个好儿子,享年七十,竟得善终。