唐诗《送魏万之京》全文、译文、翻译和点评
朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河2。
鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过3。
关城树色催寒近,御苑砧声向晚多4。
莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎。
【释】
1.魏万:后改名颢,博平(今山东博平)人,隐居王屋山(今山西阳城西南),号王屋山水,与李白交谊深厚,是李颀的后辈。之京:到京城长安。
2.游子:指魏万。河,黄河。
3.鸿雁:大雁,鸣声极哀。
4.关城:指潼关。御苑:皇宫的庭苑,这里代指长安。砧(音zhen)声:捣衣声。
【译】
昨夜,你刚踏着初霜渡过黄河,
清晨,你这浪迹天涯的游子又吟起离别的歌。
一路上,你怎忍听到归雁的哀鸣?
况且,你要在云雾飘渺的山中度过。
潼关的树色发黄了,催动着寒冬的迫近,
长安城里应是一片捣衣声,伴着苍茫夜色。
呵!朋友,万万不可沉醉于京都的醉酒行乐,
空让青春年华蹉跎。
【评】
此诗一向为人称道,以其安祥和雅、平和不露之故。近人俞陛云评论说:“李诗在明代嘉隆时,多奉为圭臬,虽才力稍弱,而安祥和雅,自是正音。此诗首二句平衍而已,三四句叙客况,句中以‘不堪’、‘况是’四字相呼应,遂见生动。……六句之‘向晚多’,承五句‘关城寒近’而来。收句谓此去长安,录以功名自奋,勿以游乐自荒。绕朝赠策,犹有古风。”(诗境浅说内编)
-
本文主要为您介绍中考必考40首古诗词曲逐篇梳理，内容包括初中必背古诗40首，中考必考35首古诗，中考必背古诗词50篇是哪些。诗词中表达的那些内容都是普通人的基本情感、基本人生观和基本价值观。比如喜怒哀乐，比如对真善美的肯定和追求，比如对祖国大好河山的热爱、对保
-
九江烟水一登临，风月清含古恨深。湿尽青衫司马泪，琵琶还似雍门琴。
-
物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平。
【名句】物格 ① 而后知 ② 至，知至而后意诚 ③ ，意诚而后心正，心正而后身修，身修而后家齐 ④ ，家齐而后国治，国治而后天下平 ⑤ 。 【注释】①物格：与事物接触。②知：知识。③意诚：意念真诚。④
-
木直中绳,輮以为轮,其曲中规；虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。
【名句】木直中绳 ① ，輮 ② 以为轮 ③ ，其曲中规 ④ ；虽有槁 ⑤ 暴 ⑥ ，不复挺 ⑦ 者，輮使之然也。 【注释】①中绳：合乎木匠用的墨线。②輮(rou)：通“糅”，用火熏木把它弯曲。③轮：车
-
(宋)苏轼 足蹑平都古洞天, 此身不觉到云间。 抬眸四顾乾坤阔①, 日月星辰任我攀。 平都天下古名山, 自信山中岁月闲。 午梦任随鸠唤觉②, 早朝又听鹿催班。 【题解】 丰都山又名平都山,在丰都县城东
-
永夜恹恹欢意少，空梦长安，认取长安道。为报今年春色好，花光月影宜相照。随意杯盘虽草草，酒美梅酸，恰称人怀抱。醉里插花花莫笑，可怜春似人将老。 作品赏析【注释】：这首词作于建炎三年，是一首寄寓南渡之恨的
-
本词是朱彝尊的代表作之一，其篇幅虽小而意蕴甚深，是一首言简意赅、余味无穷的小令佳作。
-
山气朝来爽，溪流日向清。远心何处惬，闲棹此中行。丛桂林间待，群鸥水上迎。徒然适我愿，幽独为谁情。
-
闯王李自成攻打开封时, 遇到了守城副将陈永福顽强抵抗, 并且一箭差点射伤了李自成左眼。将士们个个恨之入骨, 发誓要活捉陈永福, 为闯王报仇。几天后, 起义军终于打下了开封, 并活捉了陈永福, 将士们怒
-
诗词鉴赏《唐宋五代词《冯延巳《鹊踏枝》冯延巳 冯延巳 谁道闲情抛掷久 ① 。每到春来，惆怅还依旧。日日花前常病酒 ② 。不辞镜里朱颜瘦 ③ 。河畔青芜堤上柳 ④ 。为问新愁，何事年年有。独立小桥风满袖