雷震《村晚》注释、翻译、鉴赏和点评
雷震村晚
草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。①
牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。②
【注释】 ①塘:堤岸。陂(bei杯):池塘。漪(yi衣):水的波纹。②横:指牧童侧身坐在牛背的姿势。
【译文】 碧水装满了池塘,堤上长满了青草;远山衔着半个夕阳,在冰凉的水中闪耀。牧童归来,悠然横坐在牛背上;信口吹着一支短笛,听来不成腔调。
【集评】 今·倪其心、许逸民:“这诗……堪称一幅成功的有声画。”(宋人绝句选第333页)
【总案】 宋诗与唐诗中的不少写景之作,都是诗中有画。但唐人诗中之画,多为妙手天成;宋人却更多是有意为之。尤其是南宋末年,一些作家常以七绝的形式,进行这方面的艺术实践。使你感到这些诗本就是题在画上的。此诗是其中的较有成就者。池塘里的碧水,堤岸上的青草,远山衔着落日,倒映在水中——这已是画意盎然,再添上暮归的老牛,牛背上信口吹笛的牧童,就更增加了无限生机。整幅画面,是那样悠然自得,人与大自然显得那样和谐,见出作者的心灵追求。
-
我本不弃世,世人自弃我。一乘无倪舟,八极纵远舵。燕客期跃马,唐生安敢讥。采珠勿惊龙,大道可暗归。故山有松月,迟尔玩清晖。
-
凿开混沌得乌金,藏蓄阳和意最深
-
“天可度、地可量,唯有人心不可防”的意思,全诗,出处,解释,赏析 “天可度、地可量,唯有人心不可防”是关于描写“谕理警世·人际关系·识人”类的诗句。 天地旷远辽阔,但人们仍然可以认识和了解它们,只有人
-
【原题】:长老凤师新作四照亭以其环顾洞彻无纤翳碍目故名云从予乞诗因即其说以寄题
-
南山何其悲,鬼雨洒空草。长安夜半秋,风前几人老。低迷黄昏径,袅袅青栎道。月午树无影,一山唯白晓。漆炬迎新人,幽圹萤扰扰。 作品赏析风前几人老:一作风剪春姿老。---------------------
-
诗经·大雅江汉江汉浮浮,武夫滔滔。匪安匪游,淮夷来求。题解《诗经》中的“大雅”和“小雅”与基本来自各地民间的“国风”不同。前者极
-
唐玄宗 剑阁横云峻,銮舆出狩回。 翠屏千仞合,丹嶂五丁开。 灌木萦旗转,仙云拂马来。 乘时方在德,嗟尔勒铭才。 【原诗今译】 高峻的剑阁萦绕着横飞的白云, 我出狩回京的銮舆到雄关剑门。 千仞的山峦似绿
-
哭孟浩然故人不可见,汉水日东流。借问襄阳老,江山空蔡洲。题解玄宗开元二十九年(741),王维以殿中侍御史职知南选,途中路经襄阳。此
-
百发失一,不足谓善射;千里蹞步不至,不足谓善御;伦类不通,仁义不一,不足谓善学。
【名句】百发失一 ① ,不足谓 ② 善射;千里蹞步 ③ 不至,不足谓善御;伦类 ④ 不通,仁义不一 ⑤ ,不足谓善学。 【注释】①百发失一:射了一百箭而有一箭未中。②谓:称,说。③蹞(kui)步:蹞同
-
《夫我以彼为小人,彼亦必以我为小人,此定理也.彼以我为伪学,我既以为不是,则我以彼为
《夫我以彼为小人,彼亦必以我为小人,此定理也。彼以我为伪学,我既以为不是,则我以彼为小人,彼又安肯是我哉?彼此不相为是,其又安所定