您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

“鸟则择木,木岂能择鸟”注释、译文和感悟

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 “鸟则择木,木岂能择鸟”注释、译文和感悟

孔文子之将攻大叔也,访于仲尼。仲尼曰:“胡簋之事,则尝学之矣。甲兵之事,未之闻也。”退,命驾而行,曰:“鸟则择木,木岂能择鸟?”文子遽止之,曰:“圉岂敢度其私,访卫国之难也。”将止。鲁人以币召之,乃归。(左传·哀公十一年)
注释
①孔文子:孔圉。②访:询问。③胡簋:即簠簋(fǔ guǐ),指祭祀或宴享时用来盛稻粱之类的方形器具和圆形器具;胡簋之事:指祭祀、朝聘等礼仪。④度:谋划。
译文
孔文子将要攻打大叔的时候,去征求孔子意见。孔子说:“祭祀的事情,那是我曾经学过的;而战争之事,我没有听说过。”(仲尼)退下去,叫人套上车子就走,说:“鸟能选择树木,树木哪里能选择鸟?”文子立刻阻止他,说:“圉怎么敢为自己打算,为的是防止卫国的祸患。”孔子打算留下不走了。鲁国人拿来财礼请他,于是(孔子)就回到鲁国。
感悟
孔子是要行仁义于天下,而不是受制于人,成为掠夺他人的工具。孔子所具有的一种强烈的个体自觉意识,也正是我们不可缺少的。
猜你喜欢
  • 任洪渊:当代学院派诗人的选择

    任洪渊:当代学院派诗人的选择黑暗爆炸辉煌的象形文字突然击中我——任洪渊:《我只想走进一个汉字给生命和死亡反复读写》面对中国古典诗歌

  • 《庄子·在宥》全文、注释、翻译和赏析

    闻在宥天下 ① ,不闻治天下也 ② 。在之也者,恐天下之淫其性也 ③ ;宥之也者,恐天下之迁其德也 ④ 。天下不淫其性,不迁其德,有治天下者哉 ⑤ ?昔尧之治天下也,使天下欣欣焉人乐其性,是不恬也;桀

  • 《苏堤晓望赏析》

    【注释】:

  • 古代名句“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依”注释与译文

    【名句】月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依 [注释与译文]三匝,环绕一周叫一匝,三匝是说次数很多。几句的意思是:月光皎洁,星星稀疏,乌鹊向南方飞去:绕着树木飞了一圈又一圈,但哪一枝上可以栖身呢?诗

  • 柳宗元《得卢衡州书因以诗寄》全诗赏析

    临蒸且莫叹炎方,为报秋来雁几行。林邑东回山似戟,牂牁南下水如汤。蒹葭淅沥含秋雾,橘柚玲珑透夕阳。非是白蘋洲畔客,还将远意问潇湘。

  • 古诗词默写策略

    本文主要为您介绍古诗词默写策略,内容包括默写古诗的方法,默写古诗的最好方法,背诵默写古诗文的方法。古诗文是中华民族的文化瑰宝,凝聚着中华民族的智慧,闪耀着中华民族的善良、坚强和浪漫。而背诵是学习古诗文的主要方法,是理解古诗文内容、体会

  • 《流动的石头》陆建立散文赏析

    去青海贵德,知道她雄踞青藏高原上,这是一块神奇的土地,说是世界上最后一块净土了,几天的行程,掩映着的一层层神秘的面纱,慢慢揭开了。

  • 唐宋词之《张先《归朝欢》》原文、鉴赏和赏析

    张先《归朝欢》张 先 张 先 声转辘轳闻露井 ① 。晓引银瓶牵素绠 ② 。西园人语夜来风,丛英飘坠红成径。宝猊烟未冷 ③ 。莲台香蜡残痕凝。等身金,谁能得意,买此好光景。 粉落轻妆红玉莹。月枕横钗云坠

  • 卡彭铁尔,阿莱霍作品分析

    【生卒】:1904—1980【介绍】: 古巴魔幻现实主义*作家。卡彭铁尔是现代派小说的先驱者之一,也是魔幻现实主义流派中,重要的代表作家。1

  • “宋玉悲秋”的出处、释义和例句

    《宋玉悲秋》出处、释义和例句 【出典】宋玉《九辩》:“悲哉!秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰。憭慄兮若在远行,登山临水兮送将归。沉寥兮天高而气清;寂寥兮收潦而水清。” 【释义】宋玉在《九辨》中悲秋色萧

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2