《听响水石记》原文|翻译|赏析
明·袁宏道1
石在天目山半2，静而听之，中有流水声，韵致清远，名响水石。石高二丈余，广倍之，色冶骨遒3，可补石谱之阙4。
1袁宏道(1568-1610)：字中郎，明代文学家。有袁中郎全集。2天目山：山名：在浙江省西北部。3色冶：色彩鲜艳。骨遒：指石头的框架遒劲。4石谱：根据石头不同的形状而绘制的图谱。阙：缺。
【析点】 响水石可谓天下奇石，然又与其他奇石不同，其奇妙之处不在于形状、色泽、图案等外部特征的与众不同，而在于“中有流水声”，即内在结构的迥异于常。
因此，响水石的价值不在于观赏把玩，而在于通过听觉获得美感，故篇名特书一个“听”字。但作者对此并没有浓墨重彩加以描写，而是虚点一句“中有流水声，韵致清远”，笔致空灵，引人遐想。此明末小品文一大特色。
响水石的形成固然是造化之功，但倘若游客没有宁静平和的心境，恐怕也难以欣赏石中流水那种清奇悠远的声韵。文中“静而听之”之“静”既是写环境，也是写心境，读者以为如何
-
红亭酒瓮香，白面绣衣郎。砌冷虫喧坐，帘疏雨到床。钟催离兴急，弦逐醉歌长。关树应先落，随君满鬓霜。
-
【3939】薛兆丰经济学讲义（薛兆丰著，中信出版社，35 5万字，2018年7月第1版，68元）△共10章：①稀缺：为何商业是最大的慈善；②成本：不
-
头痛牙疼三日卧，妻看煎药婢来扶。今朝似校抬头语，先问南邻有酒无？
-
扬雄他文不皆奇，独称观瓶居井眉。酒客法士两小儿，陈遵张竦曾何知。主人有酒君独醉，蟹螯何不左手持。岂复见吾横气机，遣人追君君绝驰，尽力去花君自痴。醍醐与酒同一卮，请君更问文殊师。 作品赏析原题：偶与客饮
-
垓下歌项羽力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何？一力能拔山气吞万里呵，英雄气概举世无匹。天时不利时运不济
-
《序卦》一篇解释《易经》六十四卦的排列顺序，产生的年代不晚于西汉初年，因为《淮南子·缪称训》引用了《序卦》中的话。
-
中国人又很有些喜欢奇形怪状，鬼鬼祟祟的脾气，爱看古树发光比大麦开花的多，其实大麦开花他向来也没有看见过。于是怪胎畸形，就成为报章的好资料，替代了生物学的常识的位置了。最近在广告上所见的，有像所谓两头蛇
-
闻就庞公隐，移居近洞湖。兴来林是竹，归卧谷名愚。挂席樵风便，开轩琴月孤。岁寒何用赏，霜落故园芜。
-
滂卑(Pompei)故城在奈波里之南，意大利半岛的西南角上。维苏威火山在它的正东，像一座围屏。纪元七十九年，维苏威初次喷火。喷出的熔岩倒没有什么;可是那崩裂的灰土，山一般压下来，到底将一座繁华的滂卑城
-
不种夭桃与绿杨，使君应欲候农桑。春畦雨过罗纨腻，夏垅风来饼饵香。