《华山畿(选三)》情诗三百首赏析
华山畿(选三)
【原诗】:
一
华山畿(1),君既为侬死,独生为谁施(2)。
欢若见怜时,棺木为侬开。
二
啼相忆,泪如漏刻(3)水,昼夜流不息。
三
奈何许(4),天下人何限,慊慊(5)只为汝。
【译意】:
一
你经过这华山的山脚,你既然为了我而死去,我独自偷生又是为了谁。
亲爱的,你若爱怜我时,请为我打开棺木吧。
二
为了思念的人而啼哭,泪水就像刻漏的水,日夜不停,长流不息。
三
怎么办才好呢,天下有多少人啊,只有你使我遗恨。
【点评】:
华山畿属于吴声歌曲,是懊恼曲的变曲,共二十五首。据乐府诗集引古今乐录说:南朝宋少帝时,一青年前往云阳,途经华山畿,爱上了一位十八九岁的姑娘,但又无法向她表示爱慕之情,于是得了心病。他死前对母亲说,灵车一定要路过华山。灵车到了那个姑娘的门前,牛不肯行。姑娘很是感动,沐浴更衣,唱歌道:“华山畿,君既为侬死,独生为谁施。欢若见怜时,棺木为侬开。”棺木应声而开,姑娘跃入棺中,别人怎么也打不开棺木了,只好合葬。这就是歌名的由来。故事虽然带有神话色彩,但歌颂了纯真的爱情。
第一首诗通过一个神话故事,表明了男女之间感动上苍的至死不渝的动人爱情。
第二首诗非常贴切地把刻漏的水滴和泪水做比较,女子思念过度,为了思念的人伤感不已、心碎不已,终日过着以泪洗面的伤感生活。刻漏是时间的象征,只要时间流走,刻漏就会日夜不停滴滴答答地长滴不止,而时间总会一直流走,所以她的眼泪也会一直为他而流,永不停息,读来令人心伤。
第三首诗特别能打动人,特别是陷入爱情深渊中的人,读之,一定能产生共鸣。红尘滚滚,人海茫茫,除了你,谁也不会让我惦记,谁也不会让我快乐,谁也不会让我感伤,谁也不会让我心动。你,主宰了我的一切,让我欢喜让我忧,让我追悔,让我遗恨。爱之深,则恨之切,我恨啊,我恨啊,我恨我不知道怎么面对你,我恨我不知道怎么爱你,我恨我不能失去你,总之,失去你,我一定会遗恨,我的歌哭言笑,我所做的一切都是因为你。不用多说,所有的爱恨都尽在“慊慊只为汝”五个字当中。
-
1. 蛰伏 叠纪、三叠纪、侏罗纪、白垩纪……海洋和大地在亿万年间分合推挤,不知花费了几百万年才从海底爬上岸的动物一一陷落在瞬间裂开的深渊。 那是人类无法以爱和恨抵达的太古鸿濛。 那是感性的禁区,没有人
-
这首诗是赞美人的,那肯定会有个被赞美的对象。从诗的本身来看,赞美的大概是当时一位品德高尚的贤人,并没有实指是哪个人。
-
范寅《越谚》卷中风俗门云: 结缘,各寺庙佛生日散钱与丐,送饼与人,名此。敦崇《燕京岁时记》有舍缘豆一条云: 四月八日,都人之好善者取青黄豆数升,宣佛号而拈之,拈毕煮熟,散之市人,谓之舍缘豆,预结来世缘
-
作者: 王燕 【作家简介】安部公房(1924— )是日本
-
名言: 法之所加,智者弗能辞,勇者弗敢争。 注释: 辞: 辩护。 句意: 法律所加的罪名, 聪明的人也无法为之辩护, 勇武的人也不敢争执。 出处: 《韩非子·有度》
-
本文主要为您介绍带兰花的古诗词,内容包括关于兰花的古诗大全,关于兰花的古诗,关于兰花的古诗。有关兰花的古诗:《兰花》明·薛网我爱幽兰异众芳,不将颜色媚春阳。西风寒露深林下,任是无人也自香。2、《兰花二首》明·李日华燕泥欲坠湿凝香
-
儒有轻王侯,脱略当事务。本家蓝田下,非为渔弋故。无何困躬耕,且欲驰永路。幽居与君近,出谷同所骛。昨日辞石门,五年变秋露。云龙未相感,干谒亦已屡。子为黄绶羁,余忝蓬山顾。京门望西岳,百里见郊树。飞雨祠上
-
2月2日 潜山农民起义爆发 : 在六霍起义胜利的影响下,皖西潜山县清水寨地区的农民群众,在中共衙前街中心区委的领导下,于1930年2月2日举行起义。胜利后,起义武装改编为中国工农红军第34师,王小亭任
-
白居易 忽惊林下发寒梅,便试花前饮冷杯。 白马走迎诗客去,红筵铺待舞人来。 歌声怨处微微落,酒气熏时旋旋开。 若到岁寒无雨雪,犹应醉得两三回。 这是白居易和薛秀才的咏梅之作。当时白居易任杭州刺史。薛秀
-
王初 靓妆才罢粉痕新,递晓风回散玉尘。 若遣有情应怅望,已兼残雪又兼春。 青帝来时值远芳,残花残雪尚交光。 隔年拟待春消息,得见春风已断肠。 这两首诗用拟人化的手法,表现了春日梅花的哀怨之情。 第一首