您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

《扬州后土庙琼花》原文|翻译|赏析

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 《扬州后土庙琼花》原文|翻译|赏析

宋·王辟之2

扬州后土庙,有花一株,洁白可爱,岁久木大而花繁也。俗目为“琼花”,不知实何木也。世以为天下无之,惟此一株。孙冕使访之3,山中甚多。但多苦樵斧、野烧,故木不得大,而花不能盛,不为人贵。孙伤之,作诗曰:“可怜遐地产4,常化燎原灰。”或曰:“此诗乃李文饶赋玉蕊也5。”

1本文是渑水燕谈录中的一则,标题为后人所加。后土庙:祭祀地神或土神的庙宇。琼花:相传为我国古代罕见的名花。2王辟之(生卒年不详):字圣涂,北宋人,著有渑水燕谈录。3孙冕:字伯纯,北宋初人。4遐:远。5李文饶:李德裕,字文饶,唐武宗时宰相,诗人。玉蕊:又名西番莲,暮春开花,白色,蕊如冰丝。

【析点】 琼花,世之罕见,号称“东风万木竞风华,天下无双独此花”。扬州后土庙这株,因“木大花繁,洁白可爱”,更是名扬宇内,王禹偁曾有“春冰薄薄压枝柯,分与清香是月娥”句,极状琼花的玉姿芳韵。孙冕使人遍访此花,居然发现“山中甚多”,但“多苦樵斧、野烧”,“木不得大,花不能盛,不为人贵”。孙感伤而赋诗云:“可怜遐地产,常化燎原灰。”与王禹偁诗旨趣迥异。

琼花丛居深山野岭,本已不幸,但尚可“涧户寂无人,纷纷开且落”(王维辛夷坞),独怀一份幽韵。无奈又被加之以“樵斧”、“野烧”,变得貌若异类,乃至无有“琼花”之名,鲜为人知。其实,人的命运又何尝不是如此呢? 南朝范缜有言:“人之生譬如一树花,同发一枝,俱开一蒂,随风而堕,自有拂帘幌堕于茵席之上,自有关篱墙落于粪溷之侧。”(梁书·儒林传)而“落于粪溷之侧”者尽管无奈,又何尝能改变其被践踏、不为人贵的命运呢?

本文并未细状琼花之态,与一般咏物篇大异,作者寓深沉于平淡,借孙冕之口抒发了对人生命运无常的深深慨叹。篇末一“或曰”起了小小的波折,可纵然是“李文饶赋玉蕊”,其意旨仍在产于“遐地”,化为燎原之友。这许多人借异地花木之荣枯自悼,恐怕是源于文人敏锐的感受性及“自古文人少达而多穷”的缘故吧

猜你喜欢
  • 收集6则古诗词(收集六首古诗)

    本文主要为您介绍收集6则古诗词,内容包括收集六首古诗,收集6种不同的古诗词,收集6句描写不同季节的古诗。1.汉乐府《江南》: 江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。 2.北朝民歌《敕勒歌》: 敕

  • 过香积寺——王维

    过香积寺——王维不知香积寺,数里入云峰。古木无人径,深山何处钟。泉声咽危石,日色冷青松。薄暮空潭曲,安禅制毒龙。前录李杜诗,有磊落

  • 重阳节高中古诗词

    本文主要为您介绍重阳节高中古诗词,内容包括九九重阳节古诗词大全,关于重阳节的古诗大全,需重阳节古诗十首(完整)。、采桑子 重阳 毛泽东 人生易老天难老,岁岁重阳,今又重阳,战地黄花分外香。一年一度秋风劲,不似春光,胜似春光,寥廓江天万里霜。2、九月

  • 千家诗《题邸间壁》译文与注释

    题邸间壁 荼縻香梦怯春寒, 翠掩重门燕子闲。 敲断玉钗红烛冷, 计程应说到常山。 【作者简介】 郑会,南宋人,字有极,

  • “虚己以游世”注释、译文和感悟

    人能虚己以游世,其孰能害之 ① ! (《庄子·山木》) 【注释】 ①虚己:把自己看作是不存在的、虚空的。客观存在的形体当然不能“虚空”,能够“虚空”的只能是我们的思想、欲望。 【译文】 一个人如果能够

  • 白居易:钱塘湖春行

    孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。 最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。 【注释】 选自《白氏长庆集》。

  • 《减字木兰花·留春不住赏析》

    这是一首惜春之词,感叹春光逝去得太快,而且留它不住,故而怨它薄情。词中女子的心思很细腻,她的想法也很独特。春天过去,她就觉得“年光无味”了,如何破除怅惘之情?她想到,自己筝弦技艺还没有学成练就,一时还派不上用场;又想到,在如此百无聊赖的

  • 病梅馆记

    病梅馆记 龚自珍江宁①之龙蟠②,苏州之邓尉③,杭州之西溪④,皆产梅。或曰:梅以曲为美,直则无姿;以欹⑤为美,

  • 《书项王庙壁赏析》

    中国文人喜欢在诗中臧否人物。王象春这首诗,就对项羽、刘邦这两位大人物作了一番评说。   项羽、刘邦当初并不是什么大人物,不过都是有野心的人。照司马迁的记载,他俩都见过秦始皇。项羽见了说:“彼可取而代也!”刘邦见了说:“大丈夫当如此也!

  • 李商隐《九日》鉴赏、赏析和解读

    曾共山翁把酒时,霜天白菊绕阶墀。 十年泉下无消息,九日樽前有所思。 不学汉臣栽苜蓿,空教楚客咏江蓠。 郎君官贵施行马,东阁无因再得窥。 “独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”。(王维 《九月九日忆山东兄弟

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2