您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

《招陈生赏菊》原文|翻译|赏析

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 《招陈生赏菊》原文|翻译|赏析

清·王韬1

斋中艺菊数本2,秋后饱霜,花叶不萎。陶征君爱菊有病3,亦取其节耳。窃闻花有三品,曰神品、逸品、艳品,菊其兼者也。高尚其志,淡然不厌,傲霜有劲心,近竹无俗态,复如处女幽人抱贞含素。菊乎,菊乎,宜于东篱之畔4,独殿秋芳也5。足下高雅绝尘6,于菊最宜;夕来劣有杯盘,以此君一结世外交如何7?

1王韬(1928-1897):字紫诠,号仲弢。清末政论家,有弢园尺牍等。2艺:种植。3陶征君:即陶渊明。4东篱:陶渊明饮酒诗有“采菊东篱下,悠然见南山”之句。5殿:指开在最后。6足下:敬称。7此君:指菊。

【析点】 招友赏菊,不免得说一番菊的好处,此小简却妙在避开菊之色、之香、之态,而就其神韵。小简先以一“节”字统领全篇,接下来笔势微宕,写菊兼“神品”、“逸品”、“艳品”于一身,“神”则“高尚其志,淡然不厌”,“逸”则“傲霜有劲心,近竹无俗态”,“艳”则“如处女幽人抱贞含素”。数丛寒菊,劲挺如竹,凌霜不凋,如君子之怀清操;冰清玉洁,风姿绰约,如处女幽人之怀贞素,谁个不爱? “菊乎,菊乎,宜于东篱之畔,独殿秋芳也”,作者的一腔喜爱之情早已在“菊乎,菊乎”的回环复沓中表露无遗了,正所谓“不是花中偏爱菊,此花开尽更无花”(元稹菊花)。

有了以上对菊韵的层层渲染,作者笔锋一转,紧扣“招”宇,巧思独运,由花及人,“足下高雅绝尘,于菊最宜”,妙在虚实相生,花与人相映成趣。想来陈生定会欣然而往,与作者重温昔日陶公“秋菊有佳色,裛露掇其英,汎此忘忧物,远我遗世情”的那份悠然,与菊花一结世外之交。

文中以“神”、“逸”、“艳”三字状菊之幽韵,又以花比君子,有独得之妙。同时,清雅宜人、傲霜绽放的菊花,亦是作者志趣情怀的真实写照。

猜你喜欢
  • 《送魏万之京》原文及翻译赏析

    《送魏万之京》原文及翻译赏析1送魏万之京(朝闻游子唱离歌)作者:李颀朝代:唐朝【送魏万之京】 朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。[2]鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。关城曙色催寒近,御苑砧声向晚多。莫见

  • 宋代赞颂祖国的古诗词(歌颂祖国的古诗词)

    本文主要为您介绍宋代赞颂祖国的古诗词,内容包括歌颂祖国的古诗词,赞美祖国古诗七言律诗56字,关于,歌颂祖国的古诗(古代)。歌颂祖国的古诗十五首。《春望》唐·杜甫国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。2

  • 《三月十七日夜醉中作赏析》

    诗前六句怀念过去,回视今日。诗说前些年在白浪如山的东海中遨游,把鲸鱼肉切细了做鱼羹;去年在南山射虎,晚上归来,雪满貂裘。这回忆过去的四句,脍鲸事是虚写,打虎事是实写,句子十分豪壮,气魄很雄伟。写白浪、急雪,都寄托了自己勇往直前的大无畏精

  • “曹刿论战(庄公十年)”全文、注释、翻译和点评赏析

    十年春,齐师伐我 ① 。公将战 ② ,曹刿请见 ③ 。其乡人曰:“肉食者谋之 ④ ,又何间焉 ⑤ ?”刿曰:“肉食者鄙 ⑥ ,未能远谋。”乃入见。 问何以战 ⑦ 。公曰:“衣食所安 ⑧ ,弗敢专也 ⑨

  • 玩人丧德,玩物丧志。|什么意思|大意|注释|出处|译文

    《玩人丧德,玩物丧志。》什么意思,句子大意,出处,译文,注释,点评。

  • 白居易《香炉峰下新置草堂,即事咏怀,题于石上》全诗赏析

    香炉峰北面,遗爱寺西偏。白石何凿凿,清流亦潺潺。有松数十株,有竹千余竿。松张翠伞盖,竹倚青琅?F湎挛奕司樱?г斩嗨昴辍S惺本墼衬瘢?杖湛辗缪獭J庇谐邻ぷ樱?瞻鬃掷痔臁F缴?匏?茫??诵囊廊弧H缁裰绽系

  • 《余以前年五月八日到官今年又于此日去郡同僚赏析》

    【原题】:余以前年五月八日到官今年又于此日去郡同僚作饯即席援笔言别

  • 《渡易水赏析》

    明末的诗人,生逢异族入侵之时,面临国破家亡的严重威胁,凡有点民族感情的,都该有志可抒,有情可表。然而,怎样下笔成诗,如何抒情达意,却也有高下之分。     怀古诗不同于咏史诗那样歌咏史实或以诗论史,而是重在抒写诗人由古人古事所触发的思想

  • 楚辞·九章

    《九章》者,屈原之所作也。屈原放於江南之野,思君念国,忧心罔极,故复作《九章》。章者,著也,明也。言己所陈忠信之道,甚著明也。卒不見纳,委命自沈。楚人惜而哀之,世论其词,以相传焉。 九章mid

  • (陈东东)《雨中的马》赏析和阅读理解答案

    《陈东东雨中的马》原文阅读|主旨理解|赏析|读后感 陈东东 黑暗里顺手拿一件乐器。黑暗里稳坐 马的声音自尽头而来 雨中的马 这乐器陈旧,点点闪亮 像马鼻子上的红色雀斑,闪亮 像树的尽头 木芙蓉初放,惊

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2