《蝜蝂传》原文|翻译|赏析
唐·柳宗元
蝜蝂者，善负小虫也。行遇物，辄持取2，仰其首负之。背愈重，虽困剧不止也3。其背甚涩，物积因不散，卒踬仆不能起4。人或怜之，为去其负，苟能行5，又持取如故。又好上高，极其力不已，至坠地死。
今世之嗜取者，遇货不避，以厚其室6，不知为己累也;唯恐其不积。及其怠而踬也，黜弃之7，迁徙之8，亦已病矣9。苟能起，又不艾10，日思高其位，大其禄11，而贪取滋甚12，以近于危坠，观前之死亡不知戒! 虽其形魁然大者也，其名，人也，而智则小虫也。亦足悲夫!
1 蝜蝂(fu ban)：虫名，又作负版。2 辄(zhe)：立即。3 困剧：极度疲乏。4 卒：终于。踬仆(zhi pu)：跌倒。5 苟：如果。6 室：家，此指家产。7 黜(chu)弃：罢免官职。8 迁徙(xi)：指贬官到边远地方。9 病：灾祸。10 艾(ai)：停止。11 禄：俸禄。12 滋：更。
【析点】 据郝懿行的尔雅注疏，蝜蝂“黑身，为性躁急，背有龃龉，故能负不能释”。蝜蝂的善负与“嗜取者”的贪欲相似，柳宗元抓住这个相似点，以前者喻后者，用蝜蝂小虫来刻画贪欲者的形象。但二者毕竟又有不同。柳氏为进一步揭露“嗜取者”的“日思高其位、大其禄”、不吸取教训，于是蝜蝂传中为蝜蝂增加了跌倒后复能行即“持取如故”和“好上高”的特性以及终于坠地而死的结局;它的“黑身”及“性躁急”，因与嗜取者的本质没有必然联系就略去不再生枝蔓了。从现实中选取可以寓理的原型，而又不拘泥于原型，既未失蝜蝂特征，又加深了讽刺告诫的力量，作为一个故事，情节也更为完整和生动了。这一番创作匠心，足资后世寓言创作者借鉴。
柳宗元在古代寓言文学的创作上，起了划时代的作用：由于他的大量创作，才使寓言成为文学史上一种独立的文学样式。蝜蝂传有与柳氏其他寓言相同的共性：用来寓理的故事生动简洁有吸引力;但又有其不同的特性：寓理的篇幅超过故事本身。我想，这是作为政治家的柳宗元，深谙当世官场上“嗜取者”们的丑行丑性，而又无力疗治只得一发于文的缘故吧!
-
水南水北雪纷纷，雪里欢游莫厌频。日日暗来唯老病，年年少去是交亲。碧毡帐暖梅花湿，红燎炉香竹叶春。今日邹枚俱在洛，梁园置酒召何人。 作品赏析【注释】：原题：洛下雪中,频与刘李二宾客宴集，因寄汴州李尚书
-
本文主要为您介绍语文7下的古诗词，内容包括人教版七年级语文上下册所有的古诗名字，七年级下册语文的所有古诗，求七下语文所有的古诗词篇目。人教版七年级语文上册古诗有：《观沧海》、《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》、《次北固山下》、《天净沙▪秋思》、《峨眉山月歌》。《江南逢李龟年》
-
【3246】传世家训（田田、成蹊编译，党建读物出版社，13万字，2016年12月第1版，2017年8月第5次印刷，40元）△《传世家训》博采史籍，聚其
-
【3090】“走出去”传播中国声音，区域性国际合作传播能力建设探究（徐体义等著，人民出版社，31万字，2016年12月第1版，68元）△全书分六
-
李清照《永遇乐》李清照 李清照 元 宵 落日熔金，暮云合璧 ① ，人在何处。染柳烟浓，吹梅笛怨 ② ，春意知几许。元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨 ③ 。来相召，香车宝马，谢他酒朋诗侣。中州盛日 ④
-
沈宋裁辞矜变律，王杨落笔得良朋。 当时自谓宗师妙，今日惟观对属能。 李杜操持事略齐，三才万象共端倪。 集仙殿与金銮殿，可是苍蝇惑曙鸡。 生儿古有孙征虏，嫁女今无王右军。 借问琴书终一世，何如旗盖仰三分
-
古诗词传唱活动方案设计(怎么写'古诗文大赛'的活动方案)
本文主要为您介绍古诗词传唱活动方案设计，内容包括古诗词朗诵比赛活动设计方案，怎么写'古诗文大赛'的活动方案，我爱背古诗活动的流程。分析：由于主要参与者是学生，爱情、理想主题应该比较合适；二、单纯的诗词朗诵缺乏趣味性，为了补救这一点，必须让诗词跟其他艺术门类结合起来；
-
《先秦散文·庄子·让王(节选)》原文鉴赏 子列
-
水仙子·乐清箫台 乔吉 枕苍龙云卧品清箫。 跨白鹿春酣醉碧桃。 唤青猿夜拆烧丹灶。二千年琼树老。 飞来海上仙鹤。纱巾岸天风细。 玉笙吹山月高。谁识王乔。 乔吉：1280－13
-
苟非力自振拔,猛勇精进,欲不为时代之落伍者,乌可得哉? ——柳亚子《 发刊词》 黄金时代,不在我们背后,乃在我们面前;不在过去,乃在将来。 ——李大钊《桑西门的历史观》 大凡一个时代,总有一个时代的特