您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

《宇文士及割肉》原文|翻译|赏析

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 《宇文士及割肉》原文|翻译|赏析

唐·刘涑2

太宗使宇文士及割肉3,以饼拭手,帝屡目焉4,士及佯为不悟5,更徐拭而便啖之6

1宇文士及:初为隋炀帝驸马,归唐后为太宗近臣。封郢国公。 2刘涑(su)(生卒年不详):唐代人。有隋唐嘉话。3太宗:指唐太宗李世民。4目:用如动词,以目示意。5佯:假装。6徐:慢。啖:吃。

【析点】 宇文士及真机灵,他“以饼拭手”,太宗虽未说什么,但既“屡目焉”,可见已颇不满。当今皇帝固然待人宽和,可真惹恼了他也不是好玩儿的。宇文士及灵机一动,来个“佯为不悟”,仍旧在那儿慢条斯理地拭手。可以想见,太宗此刻一定是怒气冲冲,凡欲发作,可宇文士及却一下子将面饼吃掉了,令太宗始料不及,怒气顿消。全文不过三十字,语言极为凝炼传神,无一虚字。一“屡目”便活画出了太宗的不满神态,一“佯”、一“更”、一“徐”、一“便”、一“啖”,更使宇文士及的机灵善变活灵活现。文中无一句对话,全凭人物一连串的动作及表情来表现情节,宛如一绝妙的哑剧小品,真有“此时无声胜有声”之妙

猜你喜欢
  • 恩仇分明,此四字非有道者之言也,无好人三字,非有德者之言也,后生戒之。|什么意思|大意

    《恩仇分明,此四字非有道者之言也,无好人三字,非有德者之言也,后生戒之。》什么意思,句子大意,出处,译文,注释,点评。

  • 立冬优美文案

    在日常学习、工作或生活中,大家都经常接触到文案吧,文案用以记录每天的生活,写作和思考。什么样的文案才是独特的呢?以下是小编整理的立冬优美文案,仅供参考,欢迎大家阅读。  立冬优美文案1  1、立冬到來树叶泣,风卷起舞化为泥。原野苍茫人有情,发条短信传送你。友谊电波来传递,穿暖吃好过冬季。早起运动身体好,愿你幸福最美气!  2、寒风呼啸,友情的温度不减,冰裹大地,情感的热线常通,雪花飞舞,纷扬浓浓的思念,立冬已到,天寒注意保暖,愿你立冬快

  • 楚辞《怀沙》翻译|注释|赏析

    滔滔孟夏兮, 初夏的天气盛阳, 草木莽莽。 百草万木茂畅。 伤怀永哀兮, 我独不息地悲伤, 汩徂南土。① 远远走向南方。 眴兮杳杳,② 眼前一片苍茫, 孔静幽默。 听不出丝毫声响。 郁结纡轸兮,③ 心

  • 家国大义:共和国一代的

    【3092】家国大义:共和国一代的坚守与担当(玛雅著,北京人民出版社,35万字,2016年8月第1版,45元)△本书通过对9位(黄平、秦天、余永

  • 韦应物《咏水精》全诗赏析

    映物随颜色,含空无表里。持来向明月,的皪愁成水。

  • 精品唐诗之高适《别董大(其一)》原文、鉴赏、赏析和意境解读

    高适《别董大(其一)》 高适 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己,天下谁人不识君。 这是一首节奏雄

  • 成子·我帮助不了所有人,但爱可以

    成子·我帮助不了所有人,但爱可以成子如果世界上真的有天使,那么天使应该就是这个女孩的模样,她给全世界的流浪汉带来了“爱”。女孩的名

  • 李白诗《渡荆门送别》赏析:山随平野尽,江入大荒流

    《渡荆门送别》 【作者】:李白【年代】:唐 渡远荆门外,来从楚国游。 山随平野尽,江入大荒流。 月下飞天镜,云生结海楼。 仍怜故乡水,万里送行舟。 【赏析】:

  • 辛弃疾《鹧鸪天 寻菊花无有,戏作》全诗鉴赏

    掩鼻人间臭腐常古来惟有酒偏香。自从归住云烟畔,直到而今歌舞忙。呼老伴,共秋光。黄花何事避重阳。要知烂熳开时节,直待西风一夜霜。 作品赏析【注释】:①作期同《沁园春·和吴子似县尉》。上片直抒胸臆,

  • 《点绛唇·流水泠泠赏析》

    词的上片写词人看到的画意,其中也透露出春意。虽然“春”字出得很晚,但第一句“流水泠泠”,如鸣佩环的描写,已全无冰泉冷涩之感,从而透露出春的消息。由闻水声过渡到看梅花,是渐入佳境的写法。“断桥横路梅枝亚”中“横”、“亚”二字,双重空间显现

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2