寓言《鹬①蚌相争》意译和解说
——战国策·燕策二
【注释】
①鹬(yu):水鸟名,头圆大,嘴长二三寸,全身黄褐色,捕食小鱼昆虫。②曝(pu):晒太阳。③拑(qian):同“钳”。喙(hui):鸟嘴。④禽:同“擒”,捉住。
【意译】
一只河蚌出来晒太阳,飞来一只鹬鸟伸嘴去啄它的肉,河蚌急忙合起两壳,紧紧地拑住鹬鸟的嘴。鹬鸟说:“今日不下雨,明日不下雨,便有死蚌了。”河蚌也对鹬鸟说:“今天出不来, 明天出不来,便有死鹬了。”两边都不肯放松, 有一个渔夫走过, 便将它们一同捉了回去。
【解说】
好斗是动物的本能,弱肉强食是自然规律。蚌和鹬为了一己之私利,互不相让,相持不下,最后终于酿成悲剧,双双为渔翁所擒。它们不但都没有达到消灭对方的目的,反而一起遭到了覆灭的下场。由鹬蚌相争我们不难联想到人类社会。在中国长期的封建社会里, 这一现象也是屡见不鲜的。读资治通鉴,可以得出一个结论:其中充满了窝里斗的悲剧,特别是王室内部互相厮杀的悲剧。所以鲁迅借狂人之口说,中国历史歪歪斜斜的每页上都写着两个字,那就是吃人。之所以会这样,与封建体制、封建思想有很大关系。一是君贵民贱。老百姓是草民,他们没有人的价值与尊严,因而可以随时随地被置于杀头的绝境,在这种背景下,“窝里斗”的“好手”就应运而生。二是平均主义。绝对平均主义思想造成的后果是嫉贤妒能、压抑人才。这样的结果是各派之间勾心斗角,斗得不可开交。或则是尔虞我诈,互相拆台;或则是自相残杀、两败俱伤。而带给国家、带给人民的却是不可估量的损失。
【相关名言】
好胜者必争, 贪勇者必辱。
——林逋
-
往见泰山乔岳,以立身四语甚爱之,疑有未尽,因推广为男儿八景,云:“泰山乔岳之身,海阔天空之腹,和风甘雨之色,日照月临之目,旋乾转坤之手,磐石砥柱之足,临深履薄之心,玉洁冰清之骨。”此八景予甚愧之,当与
【名句】往见泰山乔岳 ① ，以立身四语甚爱之，疑有未尽，因推广为男儿八景，云:“泰山乔岳之身，海阔天空之腹，和风甘雨之色，日照月临之目，旋乾转坤之手，磐石砥柱之足，临深履薄之心，玉洁冰清之骨。”此八景
-
还山吟，天高日暮寒山深，送君还山识君心。人生老大须恣意，看君解作一生事，山间偃仰无不至。石泉淙淙若风雨，桂花松子常满地。卖药囊中应有钱，还山服药又长年。白云劝尽杯中物，明月相随何处眠。眠时忆问醒时事，
-
萚兮萚兮,风其吹女。叔兮伯兮,倡! 予和女。 萚兮萚兮,风其漂女。叔兮伯兮,倡! 予要女。 《箨兮》一诗出自 《诗经·郑风》。吟诵这首古老的诗篇,一股混合着上古时代中原大地黄泥味儿的热烈纯朴情怀立刻便
-
本文主要为您介绍哪个APP会读古诗词，内容包括有关“古诗词”并且可以带读音的软件有什么，背诵古诗词的软件，求推荐一款学古诗词的app,。诗词快车：诗词快车是一款专业的古诗词创作软件，它提供了丰富的对联、绝句、律诗、词谱和曲谱的格律规格及范例，并可根据需要自行在收藏栏目中添
-
愿言游泗水，支离去二漳。道术君所笃，筌蹄余自忘。雪威侵竹冷，秋爽带池凉。欲验离襟切，岐路在他乡。
-
“邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费辞。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句
【诗句】邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费辞。 【出处】唐元
-
随着网络文化的发展，美文的概念已经不限定于某种文体，或某类内容。网络文化是一种开放、自由的文化，给美文的概念也赋予了更多的开放自由的元素，好散文是美文，好诗歌是美文，好小说是美文，好论文是美文，一条写得好的手机短信，或一段能让人会心而笑的笑话也是美文，用通俗的讲法，写的好的文章，就是美文。下面和小编一起来看经典爱情美文（通用40篇），希望有所帮助！
-
翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，後来谁与子争先。朱门歌舞争新态，绿绮尘埃试拂弦。常恨闻名不相识，相逢◇酒盍留连。
-
除了西门庆和金、瓶、梅等主要人物，宋惠莲是少数几个作者用浓笔重彩皴染的形象之一。本段共五回，包括了她全部的故事。就如二尤的故事在《红楼梦》中只是一段插曲一样，宋惠莲的故事在《金瓶梅》中也只是一段插曲，
-
旧峰松雪旧溪云，怅望今朝遥属君。共道使臣非俗吏，南山莫动北山文。