您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

《二红饭》原文|翻译|赏析

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 《二红饭》原文|翻译|赏析

宋·苏轼

今年东坡收大麦二十余石2,卖之价甚贱,而粳米适尽,乃课奴婢舂以为饭3,嚼之啧啧有声。小儿女相调4,云是“嚼虱子”。日中饥,用浆水淘食之,自然甘酸浮滑,有西北村落气味。今日复令庖人杂小豆作饭5,尤有味。老妻大笑曰:“此新样二红饭也。”

1 本文是苏轼经“乌台诗案”被释后,贬居湖北黄州后所作。选自东坡志林,标题为后人所加。2 今年:指元丰四年(1081)。东坡:地名,苏轼在黄州请得土地数十亩,开垦种植,因在黄州东门外而命名为“东坡”;同时以此作自己别号。3 课:规定劳作任务。春(chong):揭去粮食皮壳。4 调(tiao):玩笑。5 庖(pao)人:厨工。

【析点】 粳米和大麦,有粗细之分,贵贱之分。吃惯了粳米,一旦改吃大麦,会给人带来许多不同的感受。小儿女从咀嚼的“啧啧声”联想到“嚼虱子”,“虱子”自然是不好“嚼”的,其声当然也并不优美,“小儿女”有这种独特的感受,正说明了他们的天真无邪。苏轼本人有着多种生活经历,能从“甘酸浮滑”的大麦饭中联想到“西北村落风味”。老妻则发自内心地大笑曰:“此新样二红饭也。”

大麦对苏轼这样的人家来说,属于粗粝之食。但他却能从声、色、味多种角度写出了大麦饭给一家人带来的轻松愉悦,欢快和谐,充满着生活情趣。此刻,苏轼不因政治失意而消沉,反能达观处世,乐观为文,这是极为难得的

猜你喜欢
  • 白居易《种白莲》全诗赏析

    吴中白藕洛中栽,莫恋江南花懒开。万里携归尔知否,红蕉朱槿不将来。

  • 孙原湘《西陵峡》

    孙原湘《西陵峡》清、近代山水诗鉴赏 孙原湘 一滩声过一滩催,一日舟行几百回。 郢树碧从帆底尽,楚云青向橹前来。 奔雷峡断风常怒,障日峰多雾不开。 险绝正当奇绝处,壮游毋使客心哀。 作者是袁枚弟子。这首

  • 古代诗文名篇之吕氏春秋《察今》原文、鉴赏和解读

    散文·诸子散文·吕氏春秋《察今》 八曰:上胡不法先王之法? 非不贤也,为其不可得而法。先王之法,经乎上世而来者也,人或益之,人或损之,胡可得而法! 虽人弗损益,犹若不可得而法。东夏之命,古今之法,言异

  • 晏殊《丙寅中秋咏月》全诗鉴赏

    玉籥秋初半,冰轮岁有期。苦吟含翰久,清宴下楼迟。雁怯波光动,蛩愁叶影危。烘帘频卷押,温酎旋凝澌。皎外蟾生滴,寒中桂有枝。星文藏熠燿,露彩见华滋。苑静疏萤湿,巢空惊鹤移。渐穿鸣瑟幌,偏鉴读书幔濛谷徒催

  • 《死炅》作品分析

    长篇小说。日本战后派*作家埴谷雄高*的代表作。前四章由《近代文学》于1945年-1949年连续发表。第五章《恶魔的世界》1975年由《群象》出版

  • 儿子挖坟歇后语大全,2015年3d111期歇后语字谜今天的

    本文主要为您介绍儿子挖坟歇后语大全,内容包括2015年3d111期歇后语字谜今天的,歇后语急,20个歇后语。父亲向儿子磕头岂有此理(岂有此礼) 公共厕所扔石头引起公愤(引起公粪) 外婆死了儿子无救(无舅) 老公拍扇凄凉(妻凉)

  • 曹刿论战文言文及翻译

    在平日的学习中,相信大家一定都记得文言文吧,现在我们一般将古文称为文言文。是不是有很多人在为文言文的理解而发愁?下面是小编整理的曹刿论战文言文及翻译,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。曹刿论

  • 国学名句“以势交者,势倾则绝;以利交者,利穷则散”出处和解释

    【名句】以势交者,势倾则绝;以利交者,利穷则散 语出隋代王通《中说·礼乐篇》。以权势作标准交朋友的,权势失去了,交情也便随之断绝;以利益作标准交朋友的,利益穷尽了,交情也随之结束。说明势利之交不长远。

  • 《豁盦出示易水送别图中有予旧日题字并有榆生赏析》

    【注释】:原题:豁盦出示易水送别图中有予旧日题字并有榆生释戡两词家新作把览之余万感交集率题长句二首

  • 非理性的人

    【4839】非理性的人(〔美〕威廉·巴雷特著,段德智译,上海译文出版社,22 1万字,2012年11月第1版,45元)△4编(11章):一、“当今时代

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2