您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

“严家无悍虏,慈母有败子”注释、译文和评说

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 “严家无悍虏,慈母有败子”注释、译文和评说

敌国之君王,虽说吾义,吾弗入贡而臣;关内之侯,虽非吾行,吾必使执禽而朝。是故力多,则人朝;力寡,则朝于人。故明君务力。夫严家无悍虏,而慈母有败子。吾以此知威势之可以禁暴,而德厚之不足以止乱也。(韩非子·显学)
【注释】 敌:匹敌,势均力敌。说(yuè):通“悦”。吾:我,这里指君主。入:使……交纳。臣:使……臣服。关内之侯:即关内侯,边关以内的封侯,战国时设置的一种爵位。非:反对。禽:鸟兽的总称。执禽:古代朝见君主或诸侯时持禽类作为进见礼物,以表示顺服。务:致力于。悍虏:凶悍的奴仆。
【译文】 和我们势均力敌的国家的君主,即使喜欢我们的道义原则,我们却无法使他们向我们称臣纳贡;边关以内的封侯,即使反对我们的行为,我们也一定能够使他们带着禽类的礼物前来进见朝拜。由此可见,力量强大就会有人前来进见朝拜,力量弱小就要向别人朝拜称臣,所以明智的君主总是致力于壮大自己的力量。管教严厉的家庭不会出现蛮横凶悍的奴仆,可是在慈母的溺爱之下却会出现败家子。我因此懂得,威严的权势可以禁止暴行,而厚道的德行却不能制止祸乱。
【评说】 韩非把政治的目标设立得过于单一,为达到目标所采用的手段和措施又过于急功近利,当目标迟迟不能达到时,就只有通过对权势进行不断升级和强化来推行政令。
猜你喜欢
  • 古典小说《姑获鸟 》全文和鉴赏

    姑获鸟夜飞昼藏,盖鬼神类。衣毛为鸟,脱毛为女人。名为天帝少女,一名夜行游女,一名钓星,一名隐飞鸟。无子,喜取人子养之以为子。今时小儿之衣不欲夜露者,为此物爱以血点其衣为志,即取小儿也。故世人名为鬼鸟,

  • 李白《早过漆林渡寄万巨》全诗赏析

    西经大蓝山,南来漆林渡。水色倒空青,林烟横积素。漏流昔吞翕,沓浪竞奔注。潭落天上星,龙开水中雾。峣岩注公栅,突兀陈焦墓。岭峭纷上干,川明屡回顾。因思万夫子,解渴同琼树。何日睹清光,相欢咏佳句。

  • 《操刀以割 胡旦》原文、出处、述要和作者资料

    胡旦文辞敏丽,见推一时。晚年病目,闭门闲居。一日,史馆共议作一贵侯传,其人少贱,尝屠豕猪。史官以为,讳之即非实录,书之即难为辞,相与见旦。旦曰:“何不曰‘某少尝操刀以割’,示有宰天下之志。”莫不叹服。

  • 范仲淹《览秀亭诗》全诗鉴赏

    南阳有绝胜,城下百花洲。谢公创危亭,屹在高城头。尽览洲中秀,历历销人忧。作诗刻金石,意垂千载休。我来亭早坏,何以待英游。试观荆棘繁,欲步瓦砾稠。嗟嗟命良工,美材肆尔求。曰基复曰搆,落成会中秋。开樽揖明

  • 中考必考古诗词的思想感情

    本文主要为您介绍中考必考古诗词的思想感情,内容包括一般中考古诗文阅读表达的思想感情是什么词语的表达效果的填写,40首必考古诗词主题思想、名句赏析,初中古诗词思想感情的几点感悟。01.《将进酒》·李白君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我

  • 杜甫《冬狩行(时梓州刺史章彝兼侍御史留后东川)》全诗赏析

    君不见东川节度兵马雄,校猎亦似观成功。夜发猛士三千人,清晨合围步骤同。禽兽已毙十七八,杀声落日回苍穹。幕前生致九青兕,骆驼礨峞垂玄熊。东西南北百里间,仿佛蹴踏寒山空。有鸟名鸲鹆,力不能高飞逐走蓬。肉味

  • “牧民”全文、注释、翻译和点评赏析

    国颂 凡有地牧民者 ① ,务在四时 ② ,宁在仓廪 ③ 。国多财则远者来 ④ ,地辟举则民留处 ⑤ ;仓廪实则知礼节,衣食足则知荣辱;上服度则六亲固 ⑥ ,四维张则君令行 ⑦ 。故省刑之要,在禁文巧

  • 难得这样的古诗词(有关朋友难得的古诗有哪些)

    本文主要为您介绍难得这样的古诗词,内容包括古诗词中最难得的诗,有关朋友难得的古诗,有关朋友难得的古诗。送杜少府之任蜀州 唐代:王勃城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。2、送元二使

  • 世人读书者,但能言之, 不能行之。忠孝无闻, 仁义不足; 加以断一条讼, 不必得其理; 宰千户县, 不必理其民; 问其造屋, 不必知楣横而棁竖也; 问其为田, 不必知稷早而黍迟也。吟啸谈谑, 讽咏辞赋

    名言: 世人读书者,但能言之, 不能行之。忠孝无闻, 仁义不足; 加以断一条讼, 不必得其理; 宰千户县, 不必理其民; 问其造屋, 不必知楣横而棁竖也; 问其为田, 不必知稷早而黍迟也。吟啸谈谑,

  • 唐宋词之《无名氏《九张机》》原文、鉴赏和赏析

    无名氏《九张机》无名氏 无名氏 一张机。采桑陌上试春衣。风晴日暖慵无力。桃花枝上,啼莺言语,不肯放人归。两张机。行人立马意迟迟 ① 。深心未忍轻分付,回头一笑,花间归去,只恐被花知。三张机。吴蚕已老燕

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2