您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

“冥冥花正开,飏飏燕新乳。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 “冥冥花正开,飏飏燕新乳。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

【诗句】冥冥花正开,飏飏燕新乳。 【出处】唐·韦应物长安遇冯著 【意思】大自然中,百花盛开,一片绚丽。新 燕正轻快地飞翔。诗人通过鲜花和新燕两种朝气蓬勃景物的描写,寄托 自己对友人的热切希望: 祝他成长,祝他顺遂。诗句把友人的风茂年华 比作艳美的花儿和轻盈的乳燕,煞是贴切形象,读来只觉清新感人。 注: 冯著,与作者同时代诗人,两人友善。冥冥,深沉。飏飏 (yáng),鸟飞翔的样子。燕新乳,指新燕、雏燕。 【全诗】 长安遇冯著 .[唐].韦应物. 客从东方来,衣上灞陵雨。 问客何为来,采山因买斧。 冥冥花正开,飏飏燕新乳。 昨别今已春,鬓丝生几缕。 【注释】 ①客:指冯著。东方:指广州,冯著被署为广州录事,大历十二年(777)再来长安应试。广州在西安南部偏东。 ②买斧:这是诗人代冯著说的。要采薪就得买斧,喻要求得官职就得来长安应试。 ③冥冥:形容造化默默无语的情态。飏飏:形容乳燕翩翩飞翔态。 【全诗赏析】 开头两句中,“客”指冯著,诗人以灞陵这个隐士居所来暗比冯著从长安东来,犹有隐士风度。接下来诗人以俏皮话暗用“采山”之典,说冯著此来长安为发财,实寓谋仕不遇。再用“买斧”之典吐冯著不快。诗人自问自答,为冲淡友人不快而故用诙谐打趣之语。为下文劝勉做好开场。接着诗人以“冥冥花正开,飏飏燕新乳”这两句春景来劝志冯著不要因暂时失意而不快,要相信自己,向往未来,希望是有的,末二句以反问勉励友人,盛年未逾,大有可为。 诗人以坦荡的胸怀对待不期而遇的失意朋友,在充分理解其遭遇的前提下,对朋友进行体贴入微的积极劝勉。诗句语调诙谐,情意深长,读来生动活泼,犹如小河淌水,清新明快,曲折蜿蜒,回味无穷。
猜你喜欢
  • 粟者,王之本事也,人主之大务,有人之涂,治国之道也。

    【名句】粟者,王之本事 ① 也,人主 ② 之大务,有人 ③ 之涂 ④ ,治国之道也。 【注释】①本事:最根本的事情。②人主:君主。③有人:保有人民。④涂:通“途”,途径,办法。 【释义】粟的生产是治理

  • 2014年宁夏小说创作年表

    2014年宁夏小说创作年表◎郎伟2014年的宁夏小说创作呈现良好势头。在长篇小说、中短篇小说创作领域皆有相当出色的奉献。马金莲的《马兰花开

  • 《寓意·宋·晏殊》原文与赏析

    宋·晏殊油壁香车不再逢, 峡云无迹任西东。梨花院落溶溶月, 柳絮池塘淡淡风。几日寂

  • 赏刑·《商君书》原文注解与鉴赏

    圣人之为国也,壹赏、壹刑、壹教。壹赏则兵无敌,壹刑则令行,壹教则下听上。夫明赏不费,明刑不戮,明教不变,而民知于民务,国无异俗。

  • “雁声远过潇湘去,十二楼中月自明。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

    【诗句】雁声远过潇湘去,十二楼中月自明。 【出处】唐温庭筠《 瑶瑟怨 》。 【意思】潇湘: 潇水、湘水,这里泛指湖南地区。十二楼: 本指神仙居住之地,这里指少妇华贵的居室。句意: 鸿雁叫着飞过潇湘,渐

  • 《五世同居》原文、注释、译文、赏析

    五世同居【原典】张全翁①言,潞州②有一农夫,五世同居。太宗③讨并州,过其舍,召其长,讯④之曰:“若⑤何道而至此?”对曰:“臣无他,

  • 将进酒原文翻译赏析

    将进酒李白 君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。 君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪! 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 天生我材必有用,千金散尽还复来。

  • “日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句 - 崔颢的诗句

    “日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。”

    上一句:日暮乡关何处是?

    下一句:烟波江上使人愁。

    翻译:

    “日暮时分,家乡的关口在何方?烟雾弥漫的江上让人心生忧愁。”

    意思:

    这两句诗描绘了日暮时分的景象,以及在这种景象下产生的忧愁情绪。第一句询问故乡的关口在何处,意味着诗人远离故乡,无法返回故乡的感叹。第

  • 《史记·仲尼弟子列传第七》

    子张问干禄 [2] ,孔子曰:“多闻阙疑 [3] ,慎言其馀 [4] ,则寡尤 [5] ;多见阙殆 [6] ,慎行其馀,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。” 他日从在陈、蔡间 [7] ,困,问行。孔

  • 《清平乐·检校山园,书所见赏析》

    这首乡情词,描写的农村是一片升平气象,没有矛盾,没有痛苦,有酒有肉,丰衣足食,太理想化了。尽管在当时的情况下,江南广大农村局部的安宁是有的,但也很难设想,绝大多数的劳动人民生活得很幸福、愉快。当然,这不是说辛弃疾有意粉饰太平,而是因为他

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2