寓言“画鬼最易”注释、翻译和解说
——韩非子·外储说左上
【注释】
①罄:显现。②类:相似。
【意译】
有个人为齐王绘画,齐王问他:“画什么东西最难?”他回答说:“画狗和马最难。”“什么东西最容易?”“画妖魔鬼怪最容易。因为,狗和马是人人皆知的,整天都看得见,只要有一点画得不像,都会被人看出来,所以难画。但妖魔鬼怪,从来没有人见过,不晓得它是什么样子,可以乱画一气,所以最容易画啊。”
【解说】
犬马是最具体、最实际的东西。我们天天见到犬马,习以为常。因此,如果对犬马的特点不下功夫去研究,当然就不可能画得维妙维肖,也最易为人指出不肖不类的地方。所以,越是具体而实际的东西,就越不易掌握它。而鬼魅则是无形的东西,谁也没有看见,谁也不认识。因此,既然鬼是人们主观想像出来的,不管三头六臂也好,牛头马面也好,谁都不能证明它不像鬼,只是凭主观的想像,兴之所至,任意画之,当然最容易。然而,画犬马虽“难”,却只要通过深入实际,熟悉对象,肯花力气,也能化难为易,画出符合客观实际的作品来,并具有实际价值。而画鬼怪虽“易”,但却纯粹是胡编乱造,是没有实际价值的骗人东西。作者曾指出,那些“迂深闳大”,貌似高深的作法,其实是故弄玄虚,“皆鬼魅也”!那些复古主义者开口“夏殷商周”,闭口“尧舜文武”,则更是魑魅魍魉,乱吹一通!为了击破这种形而上学的唯心论,韩非子要求采用“参验”的方法,即用客观实际来衡量人们的认识。他说:“循名实而定是非,因参验而审言辞。”认为正确的言论,应该是“名”与“实”的统一,而“实”又是衡量“名”的标准。作者的这种思想无疑是唯物主义的,而且,也达到了他那个时代的思想高峰。
【相关名言】
人民不喜欢假话,哪怕多么装腔作势,多么冠冕堂皇的假话,都不会打动人们的心。
——艾青
充实的思想不在于言语的富丽, 它引以自傲的内容, 不是虚饰。
——英国·莎士比亚
-
【原题】：江朝宗许重阳见过候终日竟不闻车音使人怅然因成拙句以诮之
-
仰看鸾鹄刺天飞，富贵功名老不思。病马已无千里志，骚人长负一秋悲。古来重九皆如此，别后西湖付与谁。遣子穷愁天有意，吴中山水要清诗。
-
“一曲”三句，上片述一位女子与郎君分别时的哀伤。“彩云”，晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》词有：“当时明月在，曾照彩云归”句。这里据唐圭璋《宋词三百首笺注》说：“彩云，指小萍，系歌女也。”女主人公说：“自从郎君用凄哀的鸾箫声吹了一曲离别曲
-
先达志其大，求息不约文。士伸在知己，已况仕于君。微诚夙所尚，细故不足云。时来忽易失，事往良难分。顾念凡近姿，焉欲殊常勋。亦以行则是，岂必素有闻。千虑且犹失，万绪何其纷。进士苟非党，免相安得群。众口金可
-
四时春富贵，万物酒风流①。澄澄水如蓝②，灼灼③花如绣。 花边停骏马，柳外缆轻舟④。湖内画船交，湖上骅骝骤⑤。 鸟啼花影里，人立粉墙头。春意两相牵，秋水双波溜⑥。 香焚金鸭鼎⑦，闲
-
骆宾三 伪临朝武氏者 (1) ，人非温顺，地实寒微 (2) 。昔充太宗下陈 (3) ，尝以更衣入侍。洎乎晚节 (4) ，秽乱春宫 (5) 。密隐先帝之私，阴图后宫之嬖 (6) 。入门见嫉 (7) ，蛾
-
落日山水好，漾舟信归风。探奇不觉远，因以缘源穷。遥爱云木秀，初疑路不同。安知清流转，偶与前山通。舍舟理轻策，果然惬所适。老僧四五人，逍遥荫松柏。朝梵林未曙，夜禅山更寂。道心及牧童，世事问樵客。暝宿长林
-
古人无宿诺，兹道以为难。万里赴知己，一言诚可叹。马蹄经月窟，剑术指楼兰。地出北庭尽，城临西海寒。森然瞻武库，则是弄儒翰。入幕绾银绶，乘轺兼铁冠。练兵日精锐，杀敌无遗残。献捷见天子，论功俘可汗。激昂丹墀
-
王国维《人间词话·诗词之盛衰》经典解读 诗词之盛衰 诗至唐中叶以后，殆为羔雁之具矣。故五代、北宋之诗，佳者绝少，而词则为其
-
名言： 治人者，必先自治；责人者，必先自责；成人者，必先自成。 句意： 要想管理别人， 首先要管好自己; 要想批评别人，首先要作自我批评; 要想帮助别人， 首先要自己做好。 出处： 明·钱琦《钱公良测