《停鼓望云》原文|翻译|赏析
宋·王辟之2
翟院深,营丘伶人3,师李成山水4颇得其体。一日,府宴张乐5,院深击鼓为节,忽停挝仰望6,鼓声不续。左右惊愕。太守召问之,对曰:“适乐作次7,有孤云横飞,淡伫可爱8。意欲图写9,凝思久之,不知鼓声之失节也。”太守笑而释之。
1本文是渑水燕谈录中的一则,标题为后人所加。2王辟之(生卒年不详):字圣涂,北宋人,有渑水燕谈录。3营丘:在今山东省临淄县北。伶人:乐师。4师:学。李成:五代时山水画家,曾避居营丘,有“山水第一手”之称。5张:设。6挝(zhua):敲打。7适乐作次:意为刚才乐曲演奏过程中。8淡伫:形容云朵明净安闲。9图:画。
【析点】 此篇感人至深的,是人物那颗明觉的艺术心灵和对心爱艺术的痴迷。翟院深虽为“伶人”,绘画方面却造诣颇深。在府宴奏乐时,偶见晴空飞过一片孤云,竟走神凝望,忘记了“击鼓为节”,险些酿成祸端。一片孤云,看似寻常,翟却独独发现了它明净安闲的美感,其忘我的刹那,即是艺术美感诞生之际。此刻,他与世务暂时绝缘,“精骛八极,心游万仞”,(陆机文斌)以明觉的艺术心灵静照外物,晴空孤云也似染上了灵性,升华为艺术之美。“孤云横飞”,固然“淡伫可爱”,翟院深有这般敏感的心灵更是“神出古异,淡不可收”(司空图二十四诗品)。府宴上仰望凝思,致使“鼓声不续”,的确有些唐突造次,但源于对艺术的痴迷忘情,反显得可爱感人了。太守怕也是受了感动,才“笑而释之”吧。
这则小品,仅以一件小事便绘出了人物的神韵风采,实在难能可贵。翟院深心灵的明觉和对艺术的痴情忘我,恐怕也会给我们以许多启迪吧
-
诗的起首两句紧扣题目中的“思”字,把笔势展开:“中原邈邈路何长,文物衣冠天一方。”以沉痛的笔调写出了对中原、汴京的怀念:中原邈远,道路绵长;礼乐典制、世家大族所聚的汴京,天各一方。这两句为下边的抒写拓广了领域。所谓“路何长”,是一种委婉
-
【原题】:依韵和仲灵禅师喜贾丞相赵翰林见称辅教编之什
-
《日享事实之乐,而无暇辨析于言语之间,则后日之明,自足以识言语之病.急于辨析,是学者
《日享事实之乐,而无暇辨析于言语之间,则后日之明,自足以识言语之病。急于辨析,是学者大病,虽若详明,不知其累我多矣。石称丈量,径而
-
本文主要为您介绍带柬字古诗词,内容包括诗名里带柬字的诗词,诗名里带柬字的诗词,带有柬字的字。《木兰花 拟古绝决词谏友》作者:纳兰容若人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,夜雨霖铃终不怨。
-
飞流透嵌隙,喷洒如丝棼。含晕迎初旭,翻光破夕曛。馀波绕石去,碎响隔溪闻。却望琼沙际,逶迤见脉分。
-
【3998】生命3 0(〔美〕迈克斯•泰格马克著,汪婕舒译,浙江教育出版社,34 2万字,2018年9月第1版,99 9元)△共8个部分:①欢迎参与我们
-
贾宝玉如果生在当代,会有女人爱吗?一位看上去相当自信的女子在电视上自话自说:贾宝玉这样的男人如果生在当代,肯定没有女人喜欢。第一,
-
“江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句
【诗句】江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。 【出处】唐.韦庄《 台城|金陵图 》 【意思】江上下着微微的细雨,江边的青草长得非常整齐,从前六朝的繁华,已像春梦般消逝了,如今只有鸟儿空自啼叫着。 【全诗】
-
君子不镜于水而镜于人。镜于水,见面之容;镜于人,则知吉与凶。
名言: 君子不镜于水而镜于人。镜于水,见面之容;镜于人,则知吉与凶。 句意: 君子不以水为镜子, 而以别人为镜子对照检查自己。以水为镜,能见到自己的面容; 而以别人为镜, 就可以知道吉凶。 出处: 《
-
总会在某个不经意的时刻想起你想你的时候心中便涌来阵阵酸楚我不知道这是思念亦或是什么原本思考着的大脑也会在这一刻完全停滞专心地用来想