您所在的位置:首页 > 国学文化 > 优美散文

林㑺《西藏记行(节选)》原文,注释,译文,赏析

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 林㑺《西藏记行(节选)》原文,注释,译文,赏析

林㑺:西藏记行(节选)

林㑺

次日至顺达。沿途山色颇佳,茂林深密,百鸟争鸣。如一路笙簧,呖呖可听。晚登碉楼,远眺见夕阳芳草,牧马成群,嫩绿丰肥,足资刍秣。次日密雨绵绵,石头路滑。中有山径,宽仅二尺许,峭壁连云,势极险仄。……

上瓦子山,势极高峻。一路俱系碎石粗沙,形同瓦砾,意即瓦子山所山名也。山顶石径陡险,积雪尺余,凛冽寒风,砭人肌骨。过山,马不能下,随更换肩舆,令蛮夫十余人,牵马于后,建瓴之势,犹觉足不能留。下观一片茫茫,云气如海途。

本文选自林㑺的由藏归程记。它是作者由拉萨返回四川康定的旅途见闻记录。整个由藏归程记描写了西藏高原特有的风光,绘画出一幅幅多彩多姿的景物图,一张张奇异有趣的风俗画,以其简洁明快的笔调,为今日之读者展示了当年的高原风情。

顺达一段,文字极短,但作者却描写了渐至佳境的山色,茂林深密,百鸟争鸣。特别是鸟鸣之声,犹如笙簧悦耳,不绝于缕。最有特色的应当是晚登碉楼,纵目远眺,草原上牧马成群,水草丰茂,一片嫩绿,这些美丽绝伦的景色又笼照在一派夕阳之中,渲染出一种浑茫空旷的气氛,堪称一绝。作者面对着这内地绝无的风物,以极准确的笔调表现了这些风物的魂灵,使人心旷神怡,顿生向往之情。这是诗,这是画,而又是诗画不能涵盖的自然的精灵!

行程在继续,到了瓦子山。瓦子山的特点是高大险峻。作者在交代了瓦子山名称由来之后,便着力表现其高峻的体势。山顶石径陡险,尚有一尺多的积雪,寒风一吹,砭人肌骨,其高寒之景已溢于言表。有意思的是,作者描写瓦子山,上山只用了“上瓦子山”几字,而写完积雪之后,笔锋一转,便是过山之后下山的情景。俗话说:“上山容易下山难。”下山不能骑马,只能换成“肩舆”(俗称滑杆),山陂陡险,犹感足不能停,四下观望,一片云海茫茫,文中以“云气如海途”一句形容,十分形象,着墨虽然不多,却已将瓦子山令人心惊胆颤的高险如实地传写出来。

这段游记,以简炼的文字,写西藏高原景色,不仅值得鉴赏,而且为山水旅游文学丰富了内容,扩大了地区空间的描写范围。

猜你喜欢
  • 素问古诗词网(最全的古诗词网站)

    本文主要为您介绍素问古诗词网,内容包括最全的古诗词网站,“素问”怎么解释,什么网站能代替古诗文网,或者什么应用能代替古诗文网APP搜狗。唐诗赏析:<a href="http://www.guxiang.com/shici/tangshi/index2.htm">http:

  • 《一封泛黄的书信》刘克邦散文赏析

    “我常常独自在漫漫的长夜里,仰望着无边的空际和闪闪的星光,想着我们在一起的幸福时刻……”十几平米的书房,书籍、杂志、报纸,还有那些

  • 对酒古诗词鉴赏(李白的古诗《对酒》的意思和赏析是什么,急用啊)

    本文主要为您介绍对酒古诗词鉴赏,内容包括李白的古诗《对酒》的意思和赏析是什么,急用啊,古诗词鉴赏:饮酒,曹操《对酒》的赏析,包括写作背景,中心思想,所表达的主题搜狗。李白的五言古诗创作的题材非常广泛,风格也是多姿多彩的,前面我们介绍了两首他学习乐府民歌写的《长相思》和《长干行》,而这首《月下独酌》则完

  • 柳宗元《夏初雨后寻愚溪》全诗赏析

    悠悠雨初霁,独绕清溪曲。引杖试荒泉,解带围新竹。沉吟亦何事,寂寞固所欲。幸此息营营,啸歌静炎燠。

  • 千家诗《江南旅情》译文与注释

    江南旅情 楚山不可极,归路但萧条。 海色晴看雨,江声夜听潮。 剑留南斗近,书寄北风遥。 为报空潭橘,无媒寄洛桥。 【作者

  • “戍客望边邑,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

    【诗句】戍客望边邑,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。 【出处】唐李白《关山月》 【译注】戍守的士卒眼望着边城,那盼望归家的面容多么凄苦悲哀!当此月明之夜,家中高楼上的妻子啊,哀愁叹息,大概也没停歇

  • 唐宋散文之司马光《赤壁之战》全文翻译与鉴赏点评

    司马光《赤壁之战》 初,鲁肃闻刘表卒 1 ,言于孙权曰:“荆州与国邻接 2 ,江山险固,沃野万里,士民殷富,若据而有之,此帝王之资也 3 。今刘表新亡,二子不协 4 ,军中诸将,各有彼此。刘备天下枭雄

  • 俞安期《刘仙巖十咏爲张质卿赋(并序):凌风台》写景抒情诗词赏析

    刘仙巖十咏爲张质卿赋(并序):凌风台刘仙巖(1),仙人刘仲远所居。抵山之半,入户旋返而上登者,爲升真洞,仲远鍊真沖举(2),咸在兹焉。左

  • 鲁迅《墓碣文》全文、注释和赏析

    鲁迅的《墓碣文》是为纪念自己好友杨铁心而写的。通过描写英勇的杨铁心,鲁迅表达了对他的敬佩之情。文中运用了大量的修辞手法,语言生动、震撼人心。读完这篇文章,我心情激动,感受到了鲁迅对杨铁心的深情厚意。

  • 《子夜歌》鉴赏、赏析和解读

    其一 落日出前门,瞻瞩见子度。 冶容多姿鬓,芳香已盈路 其二 芳是香所为,冶容不敢当。 天不夺人愿,故使侬见郎。 ——宋·郭茂倩《乐府诗集·清商曲辞·吴声歌曲》 《子夜歌》是晋和南朝吴声歌曲——长江下

相关栏目:
  • 文化杂谈
  • 经典文摘
  • 优美散文
  • 辞赋名篇
  • 古文观止
  • 诗经鉴赏
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2