纪伯伦《论法律》原文
论 法 律
◆ 纪伯伦
一个律师说,可是,我们的法律怎样呢,夫子?
他回答说:
你们喜欢立法,
却也更喜欢犯法。
如同那在海滨游戏的孩子,勤恳地建造了沙塔,然后又嬉笑地将它毁坏。
但是当你们建造沙塔的时候,海洋又送许多的沙土上来。
等你们毁坏那沙塔的时候,海洋又与你们一同哄笑。
真的,海洋常和天真的人一同哄笑。
可是对于那班不以生命为海洋,不以人造的法律为沙塔的人又当如何?
对于那以生命为岩石,以法律为可随意刻石的凿子的人又当如何?
对于那憎恶舞者的跛人又当如何?
对于那喜爱羁轭,却以林中的麋鹿为流离颠沛的小牛的人,又当如何?
对于自己不能蜕脱,却把一切蛇豸称为赤裸无耻的老蛇的人,又当如何?
对于那早赴婚筵,饱倦归来,却说“一切筵席都是违法,那些设筵的人都是犯法者”的人又当如何?
对于这些人,除了说他们是站在日中以背向阳之外,我能说什么呢?
他们只看见自己的影子,他们的影子,就是他们的法律,
太阳对于他们,不只是一个射影者么?
你们只向着阳光行走的人,哪种地上的映影,能捉住你们呢?
你们这乘风遨游的人,哪一种的风信旗,能指示你们的路程呢?
如果你们不在任何人的囚室门前,敲碎你们的镣铐,哪一种臆造的法律,能束缚你们呢?
如果你们跳舞,却不撞击任何人的铁链,你们还怕什么法律呢?
如果你撕脱你们的衣裳,却不丢弃在任何人的道上,有谁能把你带去受审呢?
阿法利斯的民众呵,你们纵能闷住鼓音,松却琴弦,但有谁能禁止那云雀不高唱?
-
延安地区过完了元宵节(灯节),接着就要举行跳火活动。 跳火在正月十六日晚上进行。这种活动,以院落为中心。通常,一个院落燃放一堆篝火,傍晚点燃,趁火势旺盛时开始跳火。 对跳火最热心的是孩子们。傍晚,天还
-
作者: 〔香港〕钟晓阳 【原文】: 只要是夏天,“豆
-
青海女儿出闺拜过祖先出堂屋,便行丢筷子仪式。筷子是崭新的,共十双。现在市场上出售的每把十双,三十年代以前,市场上出售的是每把八双,当时有“八双筷子塞不卖”的俚语,必须凑够十双,取意为“十全十美”、“十
-
不向长安路上行。却教山寺厌逢迎。味无味处求吾乐,材不材间过此生。宁作我,岂其卿。人间走遍却归耕。一松一竹真朋友,山鸟山花好弟兄。 作品赏析【注释】①此闲居带湖之作。博山寺:据《广丰县志》,博山寺在
-
源上花初发,公应日日来。丁宁红与紫,慎莫一时开。
-
春天来了想念谁大学读中文系的时候,在古今中外作品选里,有一句是忘不掉的:人在春山外。那时年纪小,你爱谈天我爱笑,哪个少女不怀春,哪
-
龚子栖闲地,都无人世喧。柳深陶令宅,竹暗辟疆园。我去黄牛峡,遥愁白帝猿。赠君卷葹草,心断竟何言。
-
这首小诗,前两句写“访”。诗说一条小路,沿着山崖,靠着青翠的山壁,直通向山的深处,山中寒云缭绕着山泉危石。诗极力铺写了隐者所居之地的环境,通过这幽深静阒的环境,突出隐居在这里的人的避世脱俗、高蹈绝尘的襟怀,未写人而人已呼之欲出。第一句的
-
王安石 某启:昨日蒙教,窃以为与君实游处相好之日久,而议事每不合,所操之术多异故也。虽欲强聒,终必不蒙见察,故略上报,不复一一自辨;重念蒙君实视遇厚,于反复不宜卤莽,故今具道所以,冀君实或见恕也。 盖
-
伤高怀远几时穷?无物似情浓。 离愁正引千丝乱,更东陌飞絮濛濛。 嘶骑渐远,征尘不断,何处认郎踪? 双鸳池沼水溶溶,南北小桡通。 梯横画阁黄昏后,又还是斜月帘栊。 沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风。 张先