早起
早起
从前上海的大家,老爷非九时后不肯起身,太太则非十时后不肯起身,甚有睡至十二时或三时以后者。从前的九时,就是现在的十时;从前的十二时,三时,就是现在的一时,四时。他们起身这样的迟,因为他们上床太迟。他们抽鸦片,他们赌铜钱,……都是电灯光下所做的事。现在的情形,好得多了,已经大大的改善了。现在我晨间七时出门,已经看见男男女女,人山人海在各个电车站排班,摆长蛇阵,摆盘香阵地轧电车了。
此种改善,大都由节约电力,限制电力而来——颇有益身体的健康。英人有一谚语道:“早出来的鸟,可以捉得虫。”他们还有一首孩曲道:“早上床,早起身,非独可以健身,并且可以得财宝,得智慧。”
英人那种谚语和孩曲,都得自欧北——不是英国自造的。欧北人劝人早起,语最恳切。我在无意中,见到短歌三首,翻译如下:
第一首
(甲)直 译
欲食他人之血者,
务必早起;
欲夺他人之货者,
亦必早起。
闲荡之狼,
得不到肉;
贪眠之人,
定无成就。
(乙)意 译
世人成功者,
皆为努力人。
黎明即起身,
到处是金银。
第二首
(甲)直 译
佣工少者,必自己早起,自己勤作。
迟起者,不能办每日应办之事。
早起者,无不事半功倍。
(乙)意 译
自己要勤奋,
佣工皆懈怠。
黎明即起身,
事半而功倍。
第三首
(甲)直 译
我赴会常较人早,
他人到会有极迟者。
旧酒已尽,新酒未成,
后来者一无所得。
(乙)意 译
迟迟去赴宴,
样样失权利。
原载一九四五年一月二十五日新中国报
-
《愿车马衣裘与朋友共,敝之而无憾.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
交友类名言赏析《愿车马衣裘与朋友共,敝之而无憾。》出自哪里,什么意思,注释与翻译
-
①一月:一枝春雪冻梅花,满身香雾簇朝霞。 (唐)韦庄《春陌》 ②二月:江南二月多芳草,春在蒙蒙细雨中。 (宋)仲殊《绝句》 ③三月:胡地三月半,梨花今始开。 (唐)岑参《登凉州尹台寺》 ④四月:人间四
-
【名句】好而知其恶,恶而知其美 语出《礼记·大学》。喜欢一个人,但又知道他的缺点;厌恶一个人,但又知道他的优点。说明必须全面地、一分为二地看待人。
-
作者: 庄朝用 【原诗】:白日依山尽,黄河入海流。欲
-
《甘脆肥脓,命曰腐肠之药。》什么意思,句子大意,出处,译文,注释,点评。
-
[美]泰瑞·卡特斯 著·凯金斯的选择[美]泰瑞·卡特斯 著庞启帆 编译2012年8月,塔米卡·凯金斯和她的队友夺下了伦敦奥运会女子篮球
-
厉鹗性好山水,为诗取法陶、谢、王、孟、韦、柳,游屐所至,辄形诸吟咏。《宝应舟中月夜》是他沿淮河北游,途经江苏宝应时在船上写的,时间在他二十七岁,即他举乡试的前一年。
-
《平水韵》 向阑都是情何奈,何奈春城旧事空。 惟叹奈何桥执手,但书如此道垂瞳。 犹为客舍三分语,送尽江楼一寸衷。 登岸感伤知杏远,落川思念许梨东。 故人宛在林间雪,游子难寻陌上风。 相忆青亭盈柳
-
诗通过描写燕子来去自由、鸥鸟无猜、妻子画纸为棋盘和儿子做钓钩等表现出浣花溪生活的惬意自适,而末句含蓄地流露出怅然之意。
-
本文主要为您介绍200个字左右的古诗词,内容包括求200字古诗词,二百字左右的古诗词原文,200字以内的古诗或现代诗。诗词原文 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。 杨家有女初长成,养在深闺人未识。 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。 回眸一笑