第二十二条军规
【4299】第二十二条军规
(〔美〕约瑟夫·海勒著,吴冰青译,译林出版社,17.75印张,2012年8月第1版,38元)
根据第二十二条军规,只有疯子才能免除飞行任务,但必须由本人提出申请;而能提出此申请的人必然没疯,所以他必须去飞行、去送死。
在英文中,“军规”和“圈套”是同一个词,小说的主人公约塞连是二战一名美国轰炸兵,第二十二条军规使他不得不在生死线上苟且偷生,同时他也发现原来世界到处暗藏着这种荒唐的圈套。
第“二十二条军规”早已作为常用词被收入词典。人类世界至今无法摆脱这个圈套的困扰。
约瑟夫·海勒(1923—1999),美国黑色幽默派和荒诞派代表作家。二战期间曾任空军中尉,执行过六十次飞行任务,战后入纽约大学读文学。他根据自己的参战经历创作成长篇第二十二条军规,震惊文坛,使他初露头角即跻身美国一流作家之列。他还著有出事了、像高尔德一样好、上帝知道等小说。
精神一去,人即垃圾。成熟就是一切。
得克萨斯人。克莱文杰。哈弗迈耶。丹尼尔医生。一级准尉怀特·哈尔福特。饿鬼乔。麦克沃特。沙伊斯科夫少尉。梅杰·梅杰·梅杰少校。温特格林。布莱克上尉。博洛尼亚。德科弗利少校。小桑普森。皮尔查德和雷恩。露西安娜。浑身雪白的士兵。看什么都是重影的士兵。卡思卡特上校。惠特科姆下士。德里德尔将军。市长米洛。内特利的老头。米洛。随军牧师。阿费。迈克特护士。多布斯。佩克姆。邓巴。丹尼卡夫人。约一约的室友。内特利的妓女。感恩节。勇士米洛。地下室。沙伊斯科普夫将军。小妹妹。不朽之城。第二十二条军规。斯诺登。约塞连。(42节)。
-
岁月转芜漫,形影长寂寥。仿佛觏微梦,感叹起中宵。绵思霭流月,惊魂飒回飙。谁念兹夕永,坐令颜鬓凋。
-
江南逢李龟年岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。题解此诗写于代宗大历五年(770年)。杜甫出三峡后,经
-
柳宗元在永州期间,写过几篇骚体寓言,用以抨击邪恶,这是其中最具有代表性的一篇。本文由前半段的序文和后半段的骚体诗组成,通过对猿和猢狲善恶不同的品德的描对比,借此影喻以王叔文为首的政治革新集团和以宦官、藩镇为主体的守旧顽固势力之间势不两立的矛盾斗争。
-
贾谊 管子 (1) 曰: “仓廪实而知礼节。” (2) 民不足而可治者,自古及今,未之尝闻 (3) 。古之人曰: “一夫不耕,或受之饥 (4) ; 一女不织,或受之寒。”生之有时而用之亡度 (5) ,
-
仲子幽居杳蔼间,回环十亩尽林峦。游鱼倒泝清泉急,乳雉惊飞夕烧干。系马短亭乘草茁,携壶芳榭值梅酸。浮生莫道今如昨,曷月朋簪急此欢。
-
桑中 【原诗】:爰采唐矣(1)?沫之乡矣(2)!云
-
雪晴云散北风寒,楚水吴山道路难.今日送君须尽醉,明朝相忆路漫漫
“雪晴云散北风寒,楚水吴山道路难。今日送君须尽醉,明朝相忆路漫漫”的意思,全诗,出处,解释,赏析 “雪晴云散北风寒,楚水吴山道路难。今日送君须尽醉,明朝相忆路漫漫”是关于描写“场景记叙·别亲送友·直抒
-
杨子取为我,拔一毛而利天下,不为也。墨子兼爱,摩顶放踵利天下,为之。
名言: 杨子取为我,拔一毛而利天下,不为也。墨子兼爱,摩顶放踵利天下,为之。 注释: 杨子: 杨朱, 战国时的哲学家。墨子: 墨翟, 战国时的哲学家。摩: 摩秃。顶: 头顶。放: 到。踵: 脚后跟。
-
[元]卢挚拂尘土麻绦布袍,助江山酒圣诗豪。乾坤水上萍,日月笼中鸟。叹浮生几回年少。破
-
【原题】:久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首