您所在的位置:首页 > 古诗词 > 唐诗大全 > 杜甫

杜甫的诗:《曲江二首 其二》全诗翻译注释及鉴赏

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 杜甫的诗:《曲江二首 其二》全诗翻译注释及鉴赏

曲江二首 其二

杜甫


朝回日日典春衣,每日江头尽醉归。

酒债寻常行处有,人生七十古来稀。

穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。

传语风光共流转,暂时相赏莫相违。

【诗文解释】

每天退朝归来,都要典衣沽酒。常常到曲江边举杯畅饮,尽醉而归。因赊酒太多,处处留有酒债。人生活到七十岁,自古以来就不多。蝴蝶在花丛中穿行,时隐时现。蜻蜓缓缓飞动,时而点着水面。我要对春光说,请与蝴蝶、蜻蜓一同流转。须得片刻欣赏,莫误时机。

【词语解释】

典:典当。

蛱蝶:蝴蝶。

款款:徐缓的样子。

流转:轮流。

【诗文赏析】

诗人以酒消愁,日日江头尽醉归,因此落得酒债满身,不得不典当春衣。虽然如此,他还是赏花玩景,高唱及时行乐。然而仔细探索,就发现言外有意、弦外有音,景外有景、情外有情,「测之而意深,究之而意来」,真正表现了「神馀像外」的艺术特点。
猜你喜欢
  • 楚辞《东皇太一》翻译|注释|赏析

    吉日兮辰良,① 正逢吉日时辰良, 穆将愉兮上皇。② 恭敬肃穆娱上皇。 抚长剑兮玉珥,③ 手抚长剑玉为环, 璆锵鸣兮琳琅。④ 佩玉声轻彩色鲜。 瑶席兮玉瑱,⑤ 华贵祭席玉压边, 盍将把兮琼芳。⑥ 满把香

  • 杜甫《四松》全诗赏析

    四松初移时,大抵三尺强。别来忽三载,离立如人长。会看根不拔,莫计枝凋伤。幽色幸秀发,疏柯亦昂藏。所插小藩篱,本亦有堤防。终然掁拨损,得吝千叶黄。敢为故林主,黎庶犹未康。避贼今始归,春草满空堂。览物叹衰

  • 辛弃疾《行香子 三山作》全诗鉴赏

    好雨当春。要趁归耕。况而今、已是清明。小窗坐地,侧听檐声。恨夜来风,夜来月,夜来云。花絮飘零。莺燕丁宁。怕妨侬、湖上闲行。天心肯後,费甚心情。放霎时阴,霎时雨,霎时晴。 作品赏析【注释】①作于绍熙

  • 荸荠古诗词(带马蹄的诗句有哪些)

    本文主要为您介绍荸荠古诗词,内容包括形容荸荠的诗句,带“马蹄”的诗句,形容荸荠的诗句。杨柳千条送马蹄雁旧南飞。《浣溪沙·杨柳千条送马蹄》清代:纳兰性德马蹄踏水乱明霞,醉袖迎风受落花。《山家》元代.刘因乱花渐欲迷人眼,浅草才

  • 古代兵法之《孙子兵法逸文》原文和鉴赏

    [原文] 散地战 吴王问孙武曰:散地士卒顾家,不可与战,则必固守,固守不出,敌攻我小城,掠吾田野,禁吾樵采,塞吾要道,待吾空虚,而急来攻,则如之何? 孙武曰:敌人深入吾都,多背城邑,士卒以军为家,专志

  • 关于尊师重教的古诗词(有关尊师重教的古诗有哪些)

    本文主要为您介绍关于尊师重教的古诗词,内容包括有关尊师重教的古诗,关于尊师重教的古诗,关于尊师重教的诗句。师者,所以传道,授业,解惑也。唐·韩愈《师说》

  • 领导干部的六重修为

    【4286】领导干部的六重修为(于立志著,浙江人民出版社,20 8万字,2019年3月第1版,48元)6章:[1]牢记使命,坚定理想和信念;[2]践行使

  • 古代诗文名篇之诗歌·诗经·国风·卫风《伯兮》原文、鉴赏和解读

    诗歌·诗经·国风·卫风《伯兮》 伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也执殳,为王前驱。 自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容? 其雨其雨,杲杲出日。愿言思伯,甘心首疾! 焉得谖草,言树之背。愿言思伯,使我心痗!

  • 破阵子 辛弃疾

    破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之 醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!

  • 《为衡山侯与妇书》原文|翻译|赏析

    南朝·梁·何逊2昔人邀游洛汭3,会遇阳台4;神仙仿佛5,有如今别6。虽帐前微笑,涉想犹

相关栏目:
  • 唐诗三百首
  • 李白
  • 杜甫
  • 白居易
  • 王维
  • 王昌龄
  • 柳宗元
  • 韩愈
  • 陈子昂
  • 高适
  • 李商隐
  • 岑参
  • 王之涣
  • 杜牧
  • 韦应物
  • 李贺
  • 张若虚
  • 孟浩然
  • 刘禹锡
  • 张九龄
  • 崔颢
  • 王勃
  • 骆宾王
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2