人事有代谢，往来成古今：孟浩然《与诸子登岘山》翻译赏析
作者:song来源:互联网更新时间： 阅读:0
孟浩然
人事有代谢①，往来成古今。
江山留胜迹②，我辈复登临。
水落鱼梁③浅，天寒梦泽深。
羊公碑尚在，读罢泪沾巾。
【注释】
①代谢：交替，轮换。
②胜迹：指上述堕泪碑。
③鱼梁：鱼梁洲，其地也在襄阳。
【评析】
诗意在吊古感今，开首二句揭题。第三句的“江山胜迹”照应“人事代谢”;第四句的“我辈登临”照应“往来古今”极为粘合；五、六两句写登临所见；最后二句扣实，真有“千里来龙，到此结穴”之妙。
诗的前半具有一定的哲理性，后半描写景物，富有形象，充满激情。语言通俗易懂，感情真挚动人。
猜你喜欢
-
【原题】：九江霜蟹比他处黑膏凝溢名冠食谱久拟遗高紫微而家僮后期未到以诗道意
-
密锁重关掩绿苔，廊深阁迥此徘徊。先知风起月含晕，尚自露寒花未开。蝙拂帘旌终展转，鼠翻窗网小惊猜。背灯独共余香语，不觉犹歌起夜来。 作品赏析【注释】：这是诗人悼念亡妻之作。崇让宅是诗人的岳父、径原节
-
乱山环合水侵门，身在淮南尽处村。五亩渐成终老计，九重新扫旧巢痕。岂惟见惯沙鸥熟，已觉来多钓石温。长与东风约今日，暗香先返玉梅魂。
-
寒江绿竹楚云深，莫道离忧迁远心。晓夕双帆归鄂渚，愁将孤月梦中寻。
-
陆蠡《光阴》原文 对于中国现代散文的发展，陆蠡有过独特的贡献。他作品的数量虽不多 (在他风华正茂之年，即被日寇杀害)，但风格鲜明，佳作频频。他以写作抒情散文著称于当时的文坛。 这里赏析的《光阴》是陆蠡
-
少年曾忝汉庭臣，晚岁空馀老病身。初见相如成赋日，寻为丞相扫门人。追思往事咨嗟久，喜奉清光笑语频。犹有登朝旧冠冕，待公三入拂埃尘。
-
【3848】国学要义（夏海著，中华书局，32万字，2018年1月第1版，69元）△分上篇：经典；下篇：概念。共18章。○读《老子》，思哲学。读《论
-
这是一首悼亡词，从“风雨消磨生死别”句来看，其伤悼之意已明。其所谓“有感”，便是这天上人间生死之别的不能忘情；可见纳兰与卢氏夫妻情爱之深笃，亦可见纳兰于爱情的真纯诚挚。 “心灰尽、有发未全僧。”纳兰此刻的心情也是如此，虽然蓄发，内心
-
有甚意头求富贵，没些巴鼻便奸邪。
-
诵《诗》三百,授之以政,不达；使于四方,不能专对,虽多亦奚以为?|什么意思|大意|注释|
《诵《诗》三百，授之以政，不达；使于四方，不能专对，虽多亦奚以为?》什么意思，句子大意，出处，译文，注释，点评。
最新推荐