王勃《采莲曲》全诗翻译及赏析
王勃
采莲归，绿水芙蓉衣。 秋风起浪凫雁飞，
桂櫂兰桡下长浦， 罗裙玉腕轻摇橹。
叶屿花潭极望平， 江讴越吹相思苦。
相思苦，佳期不可驻；
塞外征夫犹未还， 江南采莲今已幕。
今已幕，采莲花， 渠今那必尽倡家。
官道城南把桑叶， 何如江上采莲花。
莲花复莲花， 花叶何稠叠；
叶翠本羞眉， 花红强似颊。
佳人不在兹， 怅望别离时。
牵花怜共蒂， 折藕爱连丝。
故情无处所， 新物徒华滋。
不惜西津交佩解， 还羞北海雁书迟。
采莲歌有节， 采莲夜未歇。
正逢浩荡江上风， 又值徘徊江上月。
徘徊莲浦夜相逢， 吴姬越女何丰茸！
共问寒江千里外， 征客关山路几重。
上元二年（675 ），王勃前往交趾探望父亲王福畤，途经江南时写下这首采莲曲，采莲曲虽乐府曲名，虽是袭用乐府旧题，写的却是江南农村的真实生活。莲即荷花。诗歌通过对采莲女子的形象塑造和心理刻划，表现出她们对征夫的深切思念和无限幽怨。诗人热情赞美和平宁静的劳动生活，对劳动人民所承受的战争苦难深寄同情。
这是一首以七言为主的叙事诗，按情节的发展，可分为三个大段落。
“采莲归，绿水芙蓉衣”,全诗采取倒叙手法，实是故事的结尾。采莲归来水湿衣裙，芙蓉指的不是荷花，梁元帝的采莲曲写道：“莲花乱脸色，荷叶杂衣香。”“绿水芙蓉衣”,在读者眼前所浮现的不正是面如莲花，衣杂荷叶香的动人画面吗？这个开头短小精彩，有着高度的艺术概括力。
-
驾言发魏都,南向望吹台 ② 。 箫管有遗音 ③ ,魏王安在哉! 战士食糟糠,贤者处蒿菜 ④ 。 歌舞曲未终,秦兵已复来。 夹林非吾有 ⑤ ,朱宫生尘埃。 军败华阳下 ⑥ ,身竟为土灰。 【释】 ①本篇
-
外国童话《[意大利]科洛狄·木偶奇遇记(节选)》鉴赏
-
湖边山影里，静景与僧分。一榻坐临水，片心闲对云。树寒时落叶，鸥散忽成群。莫问红尘事，林间肯暂闻！昭庆寺，又名菩提院，在杭州西湖。“
-
荥阳之战是楚汉之争中,项羽在荥阳(今河南荥阳北)打败刘邦的又一次著名战役。汉王刘邦在彭城大败后逃至下邑(今安徽砀山),收集散亡的士卒。刘邦驻军荥阳(今河南荥阳北)。萧何又发关中老弱前往增援,汉军复振。
-
本文主要为您介绍极具讽刺意味的古诗词，内容包括具有对朝廷有讽刺意味的诗句，具有讽刺意思的古诗，具有讽刺意义的古诗词书籍啊。对朝廷有讽刺意味的诗句包括：唐代李商隐《贾生》原文：宣室求贤访逐臣，贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。译文：汉文帝求贤，宣
-
梁孝王虽以亲爱之故，王膏腴之地，然会汉家隆盛 [1] ，百姓殷富，故能植其财货 [2] ，广宫室，车服拟于天子 [3] 。然亦僭矣 [4] 。 【段意】 司马迁的论赞。指出梁孝王骄奢的原因，并认为这具
-
【名句】春风故人夜，又醉白蘋洲。 春风良夜，与故人把臂，同饮于白蘋洲。写出了与故人重逢同饮时的喜悦心情。 唐张祜《江南逢故人》 诗： “河洛多尘事，江山半旧游。春风故人夜，又醉白蘋洲。” ( 《全唐诗
-
子曰：“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之 ”
-
余一夕坐陶太史楼，随意抽架上书，得《阙编》诗一帙，恶楮毛书， 烟煤败黑，微有字形。稍就灯读之，读未数首，不觉惊跃，急呼周望： 《阙编》何人作者，今邪古邪?周望曰：此余乡徐文长先生书也。两 人跃起，灯影
-
今年花似去年好，去年人到今年老。始知人老不如花，可惜落花君莫扫。君家兄弟不可当，列卿御史尚书郎。朝回花底恒会客，花扑玉缸春酒香。