《少年游》苏轼词翻译赏析：去年相送，余杭门外，飞雪似杨花
润州作，代人寄远
苏轼
去年相送，余杭门外，飞雪似杨花。
今年春尽，杨花似雪，犹不见还家。
对酒卷帘邀明月，风露透窗纱。
恰似笎姮娥怜双燕，分明照、画梁斜。
苏轼词作鉴赏
宋神宗熙宁七年（1074）三月底、四月初，任杭州通判的苏轼因赈济灾民而远润州时（今江苏镇江）。为寄托自己对妻子王润之的思念之情，他写下了这首词。此词是作者假托妻子杭思己之作，含蓄婉转地表现了夫妻双方的一往情深。
上片写夫妻别离时间之久，诉说亲人不当别而别、当归而未归。前三句分别点明离别的时间--“去年相送”;离别的地点--“余杭门外”;分别时的气候--“飞雪似杨花”.把分别的时间与地点说得如此之分明，说明夫妻间无时无刻不惦念。大雪纷飞本不是出门的日子，可是公务身，不得不送丈夫冒雪出发，这种凄凉气氛自然又加深了平日的思念。后三句与前三句对举，同样点明时间--“今年春尽”,气候--“杨花似雪”,可是去年送别的丈夫“犹不见还家”.原以为此次行役的时间不长，当春即可还家，可如今春天已尽，杨花飘絮，却不见人归来，怎能不叫人牵肠挂肚呢？这一段引入了诗。小雅。采薇“昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏”的手法，而“雪似杨花”、“杨花似雪”两句，比拟既工，语亦精巧，可谓推陈出新的绝妙好辞。
下片转写夜晚，着意刻画妻子对月思己的孤寂、惆怅。“对酒卷帘邀明月，风露透窗纱”,说的是寂寞中，本想仿效李白的“举杯邀明月，对影成三人”,卷起帘子引明月作伴，可是风露又乘隙而入，透过窗纱，扑入襟怀。结尾三句是说，妻子人间孤寂地思念丈夫，恰似姮娥月宫孤寂地思念丈夫后羿一样。姮娥怜爱双栖燕子，把她的光辉与柔情斜斜地洒向那画梁上的燕巢，这就不能不使妻子由羡慕双燕，而更思念远方的亲人。
词中将“姮娥”与作者之妻类比，以虚衬实，以虚证实，衬托妻子的孤寂无伴；又以对比衬托法，通过描写双燕相伴的画面，反衬出天上孤寂无伴的姮娥和梁下孤寂无伴的妻子思情之孤苦、凄冷。这一高超的艺术手法，与上片飞雪与杨花互喻的手法一道，产生了强烈的艺术感染力，深深地打动了读者的心魂。
-
[清]秋瑾 冰姿不怕雪霜侵，羞傍琼楼傍古岭。 标格原因独立好，肯教富贵负初心。 秋瑾的这一组咏梅诗共十首，作于一九○四年出国之前。这里选的第十首。主要赞美梅花耐寒、清高、不慕富贵的品格。 首句说，梅花
-
名言： 吉人之善， 惟日不足； 凶人为不善， 亦惟日不足。 注释： 日： 整日。惟： 语气词。 句意： 吉人行善， 整日做还嫌不够; 凶人行恶， 也是整日做还嫌不够。 出处： 《尚书· 秦誓》中
-
苏轼的这篇议论文，全文始终置疑着“教战守”这个中心，援引史实，纵论古今，层次分明，巧设比喻，逻辑严密，说理透彻；语言流畅，读来朗朗上口，遣词造句每有新意；善用对比，且各具情态；排比句式形象有力，文章上下衔接自然。
-
唐杜甫 为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。 老去诗篇浑漫与，春来花鸟莫深愁。 新添水槛供垂钓，故着浮槎替入舟。 焉得思如陶谢手，令渠述作与同游。 【注释】值：正逢。水如海势：江水如同海水的气势。聊：姑且
-
渔阳突骑犹精锐，赫赫雍王都节制。猛将飘然恐后时，本朝不入非高计。禄山北筑雄武城，旧防败走归其营。系书请问燕耆旧，今日何须十万兵。 作品赏析此当是宝应元年冬晚在梓州作。赵傁曰：公在梓州，闻雍王授钺，
-
王国维《人间词话·词人须忠实》经典解读 词人须忠实 词人之忠实，不独对人事宜然。即对一草一木，亦须有忠实之意，否则所谓游词
-
原文：平生不会相思，才会相思，便害相思。身似浮云，心如飞絮，气若游丝。空一缕馀香在此，盼千金游子何之。证候来时，正是何时？灯半昏时，月半明时。译文我从出生到现在都不知道什么是相思，才刚刚懂得什么是相思
-
【题解】 李益早年曾漫游燕赵，对边塞生活有较深体验。因而边塞诗很有影响。据传这首诗刚一完成，就被谱入管弦，广为流传。这首诗写戍边将士思念故乡之情。 唐代在西北筑有东、西、中三座受降城，从诗中首句看，似
-
微生真草木，无处谢天力。慈颜如春风，不见桃李实。古今抱此恨，有志俯仰失。公子岂先知，战战常惜日。吾君日月照，委曲到肝膈。哀哉人子心，吾何爱一邑。家庭拜前后，粲然发笑色。岂比黄壤下，焚瘗千金璧。若人道德
-
【题解】 诗。唐代陈子昂作。幽州台，即蓟北楼，遗址在今北京市。此诗为千古传诵的名篇。全诗如下：前不见古人，后不见来者。念天地之悠悠，独怆然而涕下!上两句俯仰古今，写出时间绵长;第三句登楼眺望，写出空间