古代名句“柔情似水,佳期如梦”注释与译文
【名句】柔情似水，佳期如梦
[注释与译文]这两句词，写的是牛郎织女相爱的长久和相会的匆促。两句的意思是：缠绵温柔的爱情就象天河中的水那样永远长流，难以割断;幸福甜蜜的相会就象做了一场梦，如此短暂。八个字包含了离别久、感情深、会见短等深意，比喻也十分贴切。
参考文献
-
魏野《寻隐者不遇》 寻真误入蓬莱岛，香风不动松花老。 ① 采芝何处未归来，白云满地无人扫。 ② 【注释】 ①真：即真人，存养本性的得道之人。蓬莱：古代传说为海中仙山。②芝：灵芝，传说中的仙草。 【译文
-
山人劝酒李白【原文】苍苍云松，落落绮皓[1]。春风尔来为阿谁[2]，蝴蝶忽然满芳草。秀眉霜雪颜桃花，骨青髓绿长美好[3]。称是秦时避世人，
-
勿讶春来晚，无嫌花发迟。人怜全盛日，我爱半开时。紫蜡粘为蒂，红苏点作蕤。成都新夹缬，梁汉碎胭脂。树杪真珠颗，墙头小女儿。浅深妆驳落，高下火参差。蝶戏争香朵，莺啼选稳枝。好教郎作伴，合共酒相随。醉玩无胜
-
《鹧鸪天 送人》 唱彻阳关泪未干，功名余事且加餐。 ① 浮天水送无穷碧，带雨云埋一半山。今古事，几千般，只应离合是悲欢?江头未是风波恶，别有人间行路难。 【注释】 ①阳关：指送别的曲子。唐代王维有《渭
-
原文 狄仁杰为内史 1 ,则天谓之曰:“卿在汝南 2 ,甚有善政。欲知谮卿 3 者乎?”仁杰谢曰:“陛下以臣为过,臣当改之。陛下明言,臣之幸也。若臣不知谮者,并为友善,臣请不知。”则天深加叹异。 选自
-
9月下旬 中央苏区开始等五次反“围剿” : 蒋介石对中央苏区的第四次“围剿”失败后,又从1933年5月开始,陆续调集50兵力,部署对中央苏区的第五次大规模“围剿”。蒋介石直接指挥这次“围剿”,并聘请了
-
皑如山上雪,皎若云间月。闻君有两意,故来相决绝。今日斗酒会,明旦沟水头。躞蹀御沟上,沟水东西流。凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一心人,白头不相离。竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁。男儿重意气,何用钱刀为。 这是一
-
辛词以其内容上的爱国思想，艺术上有创新精神，在文学史上产生了巨大影响。《浪淘沙·山寺夜半闻钟》当是作者后期的作品，词虽以“万事皆空”总摄全篇，实充盈家国身世之感，风格沉郁悲凉。上片怀古，实叹喟今无英雄，秦汉盛世难再。下片歌舞匆匆者，亦少
-
形诸文字的泰国近代文学批评如果从天宛评论顺吞蒲的长诗《帕阿派玛尼》的时间算起，已经有了100年的历史。有趣的是天宛的开篇文章还是以诗
-
携 ① 无曰 ② 益 ③ ,牖 ④ 民孔 ⑤ 易。民之多辟,无自立辟。(《诗经·板》) 注释 ①携:提携。②曰:语助词。③益:通“搤”(扼),扼制。④牅(yǒu):通“诱”。⑤孔:很,甚。 译文 提携